MAGYAR SZÍNPAD 1904. november (7. évfolyam 303-332. sz.)
1904-11-13 / 315. szám
Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. november 13 Szöveges és képes 315. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AM.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vígszínház,Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalosszinlapja. Előfizetési ár : Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal : Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1904. nove nber 13 án: Sarah Bernhardt és társulatának vendégjátéka: La Daine Aux Camelias. (Kaméliás hölgy.) Piéce en 5 Actes, d'Alexandre Dumas Fils. Mme Sarah Bernhardt Marguerlte Gautier. MM. Magnier — — » Chameroy » Gerval » Céalis » Deneubourg » Krauss » Cauroy » Guidé » Vermeil Mmes Seylor... » Boulanger » Simonson ... » Germain » Alisson » Donald MM. Germain » Bary Armand Duval Saint-Gaudens Comte de Giray Georges Duval Gaston Rieux De Varville Le Docteur Gustave Arthur Nichette Olympe Prudence Nanine Anais Adélé Le Commissionnaire Un Domestique 99' MINTA" szálloda Budapest, Nagymezö-utcza 62. Teljesen újonnan berendezve, 40 szobával, rézágyakkal és villanyvilágítással. Szobák 80 kr.-tol feljebb. A kávéház a szállodában egész éjjel nyitva van. TELEFON 315. STRASSER JAKAB, szállodás és kávés. F0VÁROSI ORFEUM VL, Nagyinezö-n. 17. Ma Nakiri nagy japáni kiállitásos operette, 3 képben. Lincke Páltól, Niiiry ballet Hölzer J .-től, továbbá 12 nagyszerű attrakczió. A télikertben reggeli 5 óráig VOUÖS ELEK czigányzenekara nangversenyez. A darabot Keszler József ur felolvasása előzi meg. Kezdete 7 1/« órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Délután íVs érakor, mérsékelt holyárakkol: A törvénytelen apa. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Grenet Dancour és Maurice Vaucaire, magyar szinre alkalmazta Mérei Adolf. Zenéjét összeállította : Konti József. Személyek: Szántó Teréz, a feleségeErnő, a fiuk . Józsa Menyhért ... Klára, a felesége Brunner ... Brunnerné. Ella, a leányuk Mária... Miczi, szobalány Gigi ... ... ... . Felhő Miklós gróf Cora Ellen Izabell Kissié Marie Edna Florence Németh P. Tárnoki G. Papp Vágó Erdei B. Körmendy Alpár I. Fedák S. Szathmáry Zs. Tesztory J. Magay A. Szomori Thurzó M. Pálfy M. Csery T. Hidvéghy M. Dobsa M. Szentgyörgyi Gergely I. Történik ma; az I. és II. felvonás Nagy-Maroson, Szántó nyaralójában, a III. ugyanott a szállodában. EMKE-kávéház ESTÉN KINT = FARKAS PAIil = HANGVERSENYEZ. Nemény Béla Efambriims Éttermében (VII., Erzsébet-körut 27.) minden este nagy katonazene-nangverseny. Ma a cs. és kir. 69. gyalogezred teljes zenekarának nagy hangversenye Vasárnap délután nagy katonazene-hangverseny a hoavédzenekar által. Elsőrendű kávé, kávéházi italok kiszolgáltatnak. j e. Színház ntan friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. —— Remek télikert. —— X4L. w jk Szépségápolás. •••pMsmrezm. Bájraltm hólgyek hófeher arczbörre tesznek szen ritUaiiM, Ittál {miiesszeres) erez bársonysima lesz. T»r*. arr, füre« káz, rer*a faltak (tűzfolt) szép fehérre gyógyulnak, •a.-élea, laaraa, anyajegy nyomtalanul, fáidalom ás vérzés aaUftl táToUttatnak el. *«'•»• mramm mák írókra megszabadulnak bajuktól. Empmmmodó arak gyors segítséget találnak. Femara«, ráaezoa, herrada arrzoL Odeségüket, szépségüket vismmmnyerik az intézetbén való kezelés által. Cauya. makaó bórhetégaegek (pl. bórviszketés, lupus, ekzema •mérnövés, psonasis, stb.) Róntgen-fénynyel gyógyíttatnak. Gondos, óvatos kezelés, •alytelra are/ápnls. álul, vsgy rosszul választott szépttóazarsk ált al elrontott és e hanyagolt arezok helyrehozatnak. Anmpmralú, arrzffrds. arrzmaaazalaa a legjobb kouerráló «aar» az arcz szépségének, ahegy az iatézerbsa alkalmaztatnak Haj fotós ártalmatlan (légnsmü) szarekkaL Imiellj. rn* mék a szópségápaéásMl (• tázt éa bízaayitváayt akuOrvosi Kozmetikai Intézet Báűapest, 1Y., Kossuth Lajon-a 4. 1. en., a kai hozzáérti szakorvos modora tudományt* alapom kezmti az arcz, kóz éa haj zzépséghjbált. D a. •—11; d. a. 1—6. Lévaiakra váUas. swpi ék • szak rrdgyttmaa" eztzzü tájék tán zárt borítékban 60 fill. bélyegért. posÍTanningene | legjobb és legegészségesebb I hajfestőszer. Sötétszőke, barna és I fekete. 2 frt 50. , a legjobb védőszer szájnak, fogaknak, esi tüdőnek. Osan-Szajvia-Eszenczia üvegenként , 88 kr. Osan-fogpor dobozokban 44 kr. t Ciwtiy keleti a legkipróbáltabb szépitőszer a 1 frt. Hozzávaló 1 higien. Balsamin-azappan 30 kn Friteoh-fóle | Napraforgó virag-Olaj-Szappan 50 és 35 kr Bécsben, XVIII., Cári Ludw stresse 6. Küldés postai utánvéttel Í ' Kapható minden nagyobb gyógyszertárban, Drogériában^ Illat' szerkereskedésben stb. Árjegyzék ingyei József gyógyszertarában, Budapesten, VI., •Osan Cienty keleti Rozsaiaje jCzetny J. Antal tel. V lat. . .rjegyzék ingyen. Főraktár: Török I _ " — Kiraly-u.J "k'ivwí»' Vérszegénység,, étvágytalanság, sápkór, idegesség gyógyítására és gyenge gyermekek erősbitésére a leghatásosabb készítmény a KRlEGNER-féle Tok aj i Ch na Vasbor. E nagyon keUemes izü ital kiváló sajátságait az orsz. egészségügyi tan tcs is méltatta s ajanlasra a belügy minisztérium engedély ijei laita el. Kis üreg K 3.». nagy üreg K 6 - Főraktár. RqROH 1-GYÓGYSZERTÍR Bpest, Kálvin-tor. A hajnövesztés előmozdítására, | tm~ Hajhullás TS« ^ fejbőr korpásodása ellen kipróbált biztos •íJb hatású szer a GYÖNGYVIRÁG - HAJSZESZ. Kapható 1 k. 20 fillérért SZíKSZAY G, gyógyszertárában f BUDflPHST-ERZSÉBBTpflbVfl ffffffffrf?ffif% HA SZÉP AKAR LENNI, Vé|h névvel ellátott Angyal-ordaot vegyen, mely egy tégely elfogyasztása után eltüntet szepiőt, májfoltot, pattanást, tdmlőhelyet, mitessert, orvörösséget, korosabb hölgyeknél kisimitja a ránezokat, miáltal megakadályozza a vénülést. A kinek tiszta arcza van és állandóan használja a Végh-téle angyalcréaat, az biztositva van minden arcztisztátalanság ellen. Egy tégely I karaaa, I doboz Angyal-puder I kor., I darab Angyal-szappan I kor., 6 korona megrendelésnél bérmentve. Kapható az »Angyal* gyógyszertárban, Szolnok, továbbá Budapesten: Törik J. gyógytárban és minden gyógytárban. PÜRGO SEY DEZSONE czimbalom tanintézetében Értekezés és beiratkozás szombaton, kedden és csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. Kereaest-ut 34. A havi tandij : 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Aliaga Gézi, kitűnő módszerét követem.