MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)
1904-10-31 / 302. szám
1904. október 26. Budapesti színpadok. Budapest, október 31. A Magyar Királyi Operaház-ban holnap a Bibliás ember kerül szinre Arányi Dezső vendégfelléptével ; csütörtökön Saint-Saéns: Sámson és Delila czimü zajos sikert aratott dalmüvét adják, a mely iránt a közönség érdeklődése a legnagyobb mértékben fokozódik; szombaton Lohengrin szerepel a műsoron. A hét kiemelkedő eseménye Hunyady László-nak vasárnapi előadása lesz, melyet az Operaház igazgatósága a legnagyobb elhunyt magyar zeneszerző, Erkel Ferencz születési évfordulójának előestéjén kegyeletes emlékül és egyúttal Erkel Sándor, az Operaház felejthetlen emlékű zenekari igazgatója síremléke javára rendez. — Pénteken a Várszínház-ban Faust-ot adják. * A Nemzeti Szinház e heti műsorát túlnyomóan az idei szezon nagysikerű újdonságaiból állította össze, a mi azt bizonyítja, hogy a Nemzeti Szinház igazgatósága az eddig bemutatott újdonságokban állandó müsordarabokat nyert. Ezek a darabok a héten öt estét töltenek be és pedig: kedden és vasárnap este a Cyrano de Bergerac, szerdán és szombaton a Vén leányok és csütörtökön Radnóthyné kerül előadásra. Pénteken Lady Windermere legyező jé-i adják. A Nemzeti Szinház-nak a héten ket délutáni előadása lesz és pedig: kedden délután Pogány Gábor, vasárnap délután pedig Dumas ismert színmüve, a Denise kerül szinre. * A Vígszínház egész heti műsorát Mayer Förster Vilmos szenzácziós színmüve, a Diákélet (Alt Heidlberg) tölti be, a mely szombat esti bemutatóján teljesen beváltotta azokat a nagymérvű várakozásokat, melyeket a szinház ehhez az újdonsághoz fűzött. A tarka, mozgalmas diákdarab nálunk is époly rendkívüli sikert aratott, mint az egész kontinensen, a hol a német szerzőnek ezt a darabját bemutatták. A Vígszínház mintaszerű előadása természetszerűleg csak fokozta a darab szépségeit és ezzel sikerét is. A Diákélet előreláthatólag megszakítás nélkül fogja megérni alegnagyobb sikerű darabok rekordját. A színházban a héten három délutáni előadás lesz és pedig: holnap a Kis pajtás-i, szerdán A molnár és gyermeké-i (az Országos szinészegyesület szinésziskolájának gyakorlati előadása) és vasárnap délután a Végre egyedül-i adják. * A Királyszinház uj operettje a héten háromszor szerepel a műsoron és pedig hétfőn, csütörtökön és jövő vasárnap este. Kedden az Én, te, öt, szerdán a Törvénytelen apa kerül szinre, mindkettő Fedák Sárival. Rendkívül érdekes estéje lesz a Királyszinház-nak pénteken, a mikor a Makranczos hölgyek czimü operett kerül szinre, a mely előadáson az operett hírneves szerzője, Lincke Pál is jelen lesz és levélbeli ígérete szerint az előadást dirigálni is fogja. Szombaton megismétlik a Makranczos hölgye-ket. Holnap délután A molnár és gyermeke, vasárnap délután az Aranyvirág kerül szinre. * A Magyar Szinház-ban egész héten estérőlestére a Fecskefészek czimü, pénteken bemutatóra került operettet adják, melynek tegnapi, harmadik előadása is zsúfolt ház és a közönség legnagyobb tetszése mellett folyt le. Holnap Holnap délután Goldfaden népszerű dalmüvét, i a Szulamit-ot és vasárnap délután Az ibolyáslány operettet adják. Ezekre a mérsékeltáru előadásokra, jegyek elővételi dij nélkül, a szinház pénztáránál és a Bárd-czég jegyirodáiban kapható. * A Népszinház-ban egész héten a Lőcsei fehér asszony kerül szinre. Faragó Jenőnek a Jókai regényéből irt énekes színmüve nagy és igaz sikert hozott a Népszinház-nak. Közönség és sajtó osztatlan elismeréssel nyilatkozott a darabról, annak pompás, minden eddigit felülmúló, igazán látványos kiállításáról és a gondos, jó előadásról. Eddig négyszer került szinre az uj darab egyre fokozódó hatással; a jövő hétre pedig nyolczszor, minden estére ki van tűzve a Lőcsei fehér asszony. A premieren ' a darab szerzője és a Népszínház igazgatója tudvalevőleg hatalmas babérkoszorúkat tettek a ' Jókai Mór mellszobra alá, a melyet a harmadik kép után az egész személyzet hódolattal vett j körül. Ezeket a koszorúkat ma kivitték a Jókai Mór sírjára. — A Népszinház-nak három délutáni előadása lesz a héten és pedig holnap és szerdán délután A molnár és gyermeké-i, vasárnap délután Verő György bájos népszinmücziklusát, a Menyecskéke-i adják Blaha Lujza fellépésével. • « „BUDAPESTI PREMIEREK"Sczimü rovatunkat, melyben a Vígszínház és a Királyszinház szombat esti premierjeinek nézőtéri hangulatairól számolunk be, lapunk keddi számában adjuk közre. A SZERKESZTŐSÉG. Háröm újdonságról. — A sajtó bírálataiból. — Budapest, október 31. i. „Fecskefészek". — A Magyar Szinház operettjéről. — Pesti Hirlap : Igazi sikere volt pénteken a Magyar Szinház-nak : a teli házak sorának a megindulása. Egy ismerős franczia szövegíró, Ordonneau, mulatságos históriát faragott a régi jó reczipe szerint s egy nálunk eddig ismeretlen, de mindenesetre tehetséges muzsikus, Henri Herblay, kisérte csengő, dalos zenével a verseket. A mulatságos operett zenéjének több kitűnő számát háromszor is megismételtette a közönség. Különösen tetszett az első felvonás ügyesen rendezett fináléja, a mely félig lebocsátott függöny segítségével övig érő képet mutatott. Néhány aktuális kupié és Kornai Berta pikáns tánczai egészítették ki a látványos bohóságot. Virág, taps bőven. Budapesti Hirlap: A tartalmas muzsika lendülettel viszi, a siker felé az operettet, a melyet minden aprólékos részletében nagy törekvéssel és nem kisebb sikerrel dolgoztak ki a darab szereplői. Anday Blankának művészetéhez méltó feladat jutott, a melyben alkalma volt nagyterjedelmü, tiszta csengésű hangját és játéka választékosságát teljes pompában bemutatni. Kornai Berta kellemes tánczával és ötletességével aratott nagy sikert. A jeles rendezést Rubos Árpád végezte. A szinház bőkezűséggel állította össze a darabot, a melyet a mai bemutató-előadáson szakadatlanul hangzó taps és ováczió igtatott a szinház műsorába. Magyar Hirlap : A Magyar Szinház mai premierje őszinte, meleg sikert hozott a színháznak. Friss hangok, kedves milliö, naiv, de szövevényes és érdekes mese és nagyon szép muzsika gyönyörködtette a közönséget, a mely tomboló jókedvében volt. A második felvonás fináléja után hatszor is fel kellett húzni a függönyt, hogy újra meg újra megismételjék ezt a számot s nem telik be sok nap s az utczán mindenki fütyülni fogja. A darabnak éppen az az érdeme, hogy csakis egyszerű eszközökkel dolgozik s nélkülöz minden modern és Ízléstelen trükköt, a melyet a közönség már igazán megunt. Az Újság: A Magyar Színház számára is megjött az első siker, a mennyiben mai újdonsága: a Fecskefészek pompásan bevált. Bájosan szép muzsika a Henry Herblay-é és a szöveg mindvégig elmés és ötletes, hamisítatlan Ordonneau, mely megkaczagtat és szórakoztat egész estén által. A második felvonás fináléjában a függöny leereszkedik, de csak a szereplők derekáig és a táncz folyik ezentúl is tovább, persze most már a nélkül, hogy arczokat látni lehetne. Ennek a színpadi mesterfogásnak perczekig tartó taps volt a jutalma, a közönség roppantul mulatott a fejnélküli vitastánczon, melyet persze, hogy sokszor meg kellett ismételni. Egyetértés : A legnagyobb siker — ebben a zajos sikerben — a második felvonásé, melynek ötletes tánczfináléját négyszer kellett megismételni. A sikernek főtényezője a brilliáns előadás. Független Magyarország : A Fecskefészek zenéje igaz gyönyörűség bő forrása és csak hálával lehetünk a Magyar Szinház vezetőségének, hogy vele bennünket megismertetett. A darabnak nagy, meleg sikere volt. A publikum jól mulatott a vidám mesén és teljes mértékben aprecziálta a zene megvesztegető szépségeit. A sikerben része volt a kifogástalan rendezésnek, az Ízléses díszleteknek, stílszerű kosztümöknek és végül a szereplők játékának. Budapesti Napló : Egy nálunk teljesen ismeretlen, fiatal zeneszerző aratott ma szép sikert a Magyar Szinház-ban. A partitura minden egyes számából igazi költészet csendül felénk. Sziklai pompásan mókázott, Kornai Berta kicsi és tüzes tánczával igen kedves volt, Anday Blanka szépen énekelt. A közönség jókedvűen tapsolt és melegen fogadta az újdonságot. Pester Lloyd : A szezon első slágerje megérkezett 1 Ezúttal nem csalatkdztunk a külföldi nagy sikerekben, mert a zseniális fiatal zeneszerző müve nálunk is fényesen bevált és hosszú ideig lesz a Magyar Szinház kasszájának vonzó mágnese. Maga az előadás minden izében kifogástalan volt és a szinháznak a mai naptól uj primadonnája van Ráthonyi személyében. A kedvelt művész — a hölgyközönség állítása szerint — egyszerűen bájos volt. Hogy azonban az udvariatlanság hibájába ne essünk, nem maradhatunk csupán Ráthonyi dicsérésénél, mert Anday Blanka, Kornai Berta es Sziklainé nem csekélyebb mértékben vették ki részüket az est sikeréből. Sziklai Kornél nagy szabású módon ragyogtatta diszkrét humorát. Neues Pester Journal: A mai bemutató a wesselényi-utczai szinháznak is meghozta a szezon jól megérdemelt nagy sikerét. Az operette minden egyes tánczés énekszáma, főleg pedig a 11. felvonás nagyhatású és mesterileg megcsinált fináléja után a legnagyobbnak mondható sikerhez értünk. Maga az előadás perfekt és kifogástalan volt. Anday Blanka és B. Szabó gyönyörű énekei, Kornai Berta, Sziklai és Ráthonyi mesteri humorral fűszerezett játékai a közönséget állandó derültségben tartották és nem egyizben kellett a zajosan követelt számokat megismételniök és ha nem lett volna oly késő éjszaka, valószínűleg a verebek is a „Kis négerlány" nótáját csiripelték volna a háztetőkön. ii. „Diákélet". — A Vígszínház újdonságáról. — Budapesti Hirlap : Biztosítja a darab sikerét a. szerencsés alapeszme is. Egy uralkodó, a kit milliók irigyelnek, milyen nyomorult ! Mellé, mily szívesen vagyunk kíváncsiak az uralkodók magán életére! . . . És valami nem szép, de tagadhatatlanul zsongitó érzés biz az, hogy ott, a nagyon magasban, ott sem élnek kiváltságolt lények, csak emberek azok is. Ennyit a darabról. De ennél talán még több dicséretre szolgáltak rá a Vígszínház művészei. Pesti Hirlap : Mindenki megtalálta a magáét ma este. A szinház is a maga nagy sikerét. Azt hiszszük, hogy ezekben a tartalmas, tisztességes s igazán irodalmi becsű darabokban a Vígszínház megtalálta ujabbi föllendülésének biztos útját. A tisztult izlésü publikumnak s az igazi irodalomnak szolgálatában mindig jóleső örömmel üdvözöljük a Vígszínházát. Az előadás tökéletes volt az elsőrangú szereplőktől a tömegek mozgásáig. Az Újság: Kétségtelen, hogy ez a darab jó ideig fog fönmaradni a Vígszínház műsorán. Már csak azért is, mert — a tisztábbak fajából való; mert a családapák elvihetik hozzá feleségüket és gyermekeiket is. Az előadás igen szép volt. Tanai igaz érzéssel és kellő finomsággal játszotta a herczeg szerepét; Balassa előkelően és nemes mérséklettel a miniszterét; Góth a nevelő doktort természethü igazsággal állitotta szem elé; Hegedűs mesterien rajzolt genre-alakot kölcsönzött egy gőgös komornyiknak, ki az udvari életnek érdekes karikatúrája. Fényesen felelt meg föladatának Harmath Hedvig, a Katicza szerepében. Magyar Hírlap: Kitűnőek voltak a szereplők is, elsősorban Hegedűs, a ki elragadóan játszott egy feudális-allur-ü komornyikot. Harmath Hedvig egyik legszebb sikerét aratta és kétszeresen fájdalmassá tette, hogy a színpadtól visszavonul; szép és értékes karriért hagy félbe. Tanay foként szerepének második részében, a hol már elkomolyodott, volt nagyon finom és művészi. Nagyobb szerepe még Gúth-nak volt, a herczeg nagyszivü, beteg nevelőjét játszotta Külön sikerök volt a pompásan előadott diák-daloknak, ezeknek dalszövegét Heltai Jenő irta, s a dallamukat Kún László tette szinpadképessé. A szereplőket minden felvonás után kitörő taps hivta. Pester Lloyd: A brilliáns rendezés, a pazar dekorácziók, a szép diákénekek és legfőképpen a kitűnő előadás nagy elismerést érdemelnek. Á szinházban meleg hangulat uralkodott. A darab osztatlan sikert aratott. Neues Pester Journal: A művészek egyenesen a közönség szivébe játszották a hófehér darabot. A szinpad felséges képe, a mozgalmas csoportjelenetek, a pompás énekék és a közreműködők a legérettebb szinmüvészetben gyönyörködtették a közönséget. III. Robin Hood. — A Királyszinház operettjéről. — Budapesti Hirlap: A Robin Hood muzsikáját Reginald do Köven, a hires amerikai komponista irta. Ez a zene meglepően nobilis, tömörebb fajsúlyú a rendes operettmuzsikánál és mindig hiven simulva a helyzethez, a melyet illusztrál, bámulatosan változatos a kifejezésben. Egyik szép és friss melódia a másikat éri és van néhány szám, a mely rendkívül hatásos. Az előadásban az énekes rész dominál és az a pompás művészi matéria, a melylyel a szinház ilyen fölad tokra rendelkezik, ma este gyönyörűen és igen nagy sikerrel érvényesült. Pesti Hirlap : A csoportos felvonulások tetszettek és néhány nagyon kellemes énekszám megtalálta az érzések húrjait, ugy hogy taps is volt, ismétlés is volt. Magyar Hirlap: Valóságos kincsesbányája a zeneiérzékeknek ez az operettmuzsika. A közönség nagy élvezettel hallgatta a zenei szépségeket és sokat tapsolt a szereplöknek. Pesti Napló . A ki szereti a bájos muzsikát, a mi nem oly komoly, hogy valantt nagy apparatus kellene az élvezéséhez, sem annyira felszines, hogy ne volna eléggé tartalmas élvezet egymaga is egy estere, — az jól teszi, ha megnézi azt az operettet, a melyet a Királyszinház mutatott be ma este Budapesti Napló : A darabot, a mely óriási sikert aratott, a szinház ma olyan szinpompával, annyi művészettel festette ki, hogy munkája pazar dicséretre méltó. Az összjáték művészi volt. Független Magyarország: A Királyszinház elismerésre méltóan oldotta meg azt a komolyabb feladatot, a melyet a nagystilü operett bemutatása reá rótt. Neues Pester Journal: A szinház személyzete valóban sikerrel oldotta meg azt a feladatot, a melyet a szép zenéjü operett előadása reá rótt. A közönség zajosan fogadta a darabot és sokszor a lámpák ele hivta a közreműködőket.