MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)

1904-10-27 / 298. szám

hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 28. 299. szám. Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, F Szöveges és képes VÍGSZÍNHÁZ, MAGYAR SZÍNHÁZ. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF HEGEDŰS GYULA. Budapest, csütörtök, 1904. október 27-én: Végre egyedüli Bohózat 3 felvonásban. Irta: Kéroul és Barré. Forditotta : Heltai Jenő. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Laverdet — — — — — Hegedűs Durosel Gtston — — — Tapolczai Sorbier — — — — — Szerémy Duportal — — —- — Vendrei Henry — — — — — Tanay Sidonie — — — — — Gazsi M. Simone — — — — — Pécsi P. Duportalné — — — — Nikó L. Valentine — — — — — Haraszti H. Langely— — — — — Bárdy őrmester — — — — — Odry Dubois — — — — — Balassa Bridoine — — — — — Kazaliczky Batinot — — — — — Győző Joseph — — — — — Sarkadi Girordot— — — — — Gyarmati Robiquet — — — — — Dayka Rendőrbiztos— — — — Lévay Claudine — — — — — Kész R. Marguerite — — — — Csáki I. Colette — — — — — Varga N. Julia — — — — — Fábián K. Gabriella — — — — — Sinkó G. Pigache mama — — — Makróczyné Pinczér — — — — — Kassay Fső | . — — — — Kelemen 2 ik | ina

s- — .— — - Kővári Kezdete 7Ve órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Beilitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek : Végre egyedül! Vasárnap d. u.: Végre Szomb.: Diák élet. egyedül ! (Először.) Este: Diák élet. A VÍGSZÍNHÁZ művészeinek szavalatai gramofonra és fonográfra kaphatók STEBNBDBG cs. és kir. udv. hangszergyárában. Kerepesi-ut 36. és Eároly-körut 2. Kossuth Lajos-utcza sarkán.) »iÄ „Híír8fa"-Yendéglőbe V., Llpót-körut 27. sz. a. Toll Jancsi és fia zenekara. Kitűnő pilseni ősforrás-sört és legjobb természetes borokat szolgál. Kiváló tisztelettel: SCHAUER VICTOR FRIGYES R. MAROTHI MARGIT. Budapest, csütörtök, 1904. október 27-én SZULAMIT. Zsidó daljáték 4 felvonásban. Kövessy Alb átdolgozásából irták: Beöthy László és Mai Emil. Zenéjét összeállította és részben sz zette : Donáth Ede. Személyek: Monaóh, betlehemi polgár — Csige Szulamit, leánya — — — Dénes E. Áron, főpap — — — — Sajó I. Abigail, leánya — — — R. Maróthy Absolon, a Makkabeusok törzséből — — — — — B. Szabó Cingitang, szerecsen szolgája Iványi Beliezár j c

z

uj

a

mj

t — — — Heltai Jeremiás jj^rői — — Gömöri Avidónó 11 — — — Giréth Ezriel — — — — — Sághy Eszter . . ,, — — Abelovsky Rebeka j ^^ Szalontai i Ciporra ' — — Erényi O. Egy férfi — — — — Fekete Egy pap — — — — — Erdős Egy asszony— — — — Iványiné A halál angyala — — — Koltii I. Történik a Krisztus születése előtti időkben. I. felvonás Betlehem sziklás vidékén, a II jeruzsálemi szőlőhegyen, a III. Abtolon pali jában, a IV. Monaóh betlehemi házánál. Kezdete 7

1/z órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyü Tanuljunk világnye veket a Berlitz-iskeláb Erisébtt-körut 15. Foditások. HETI MŰSOR: Pént.: Fecskefészek. Vasárn. d. u.: Az iboly (Először.) lány. Szomb.: Fecskefészek. Este: Fecskefészek. A műsor ének- és xcneszánaal cramofoiira ós fonoyr kapható* VrKRXBEHO C». és Hr. ort.. lian/s-eruyarähaD (K pesl-nt 36. és Károly-körut í. Kos,i.th Lajos utc/a-arkán.) EMKE-kávéház ESTÉNKINT parkas paltl = HANGVERSENYEZ. A Vígszínház ékszerésze. Aranyórák, iranylánczok, Divatos ékszertk, Díszes ingaórák, Br függők, Aranygyűrűk, Kínai ezüstáruk, Brilliáns melltük, Arany k gombok, stb. A leg.utan,asabb árak. j/üqiáoyo