MAGYAR SZÍNPAD 1904. október (7. évfolyam 272-302. sz.)
1904-10-16 / 287. szám
Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. október 16. 287. szám. MAGYAR SZINFAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, vasárnap, 1904. október 16-án: L. Komáromy Mariska vendégfelléptével: BOCCACCIO. Nagy operette 3 felvonásban. Szövegét irták: Zell F. és Genée R. Forditotta: Evva Lajos. Zenéjét szerzé: Suppé F. Személyek: Boccaccio, novellaíró Pietro, Palermo herczege ... Scaldza, borbély Beatrice, neje — Lolteringi, kádár Izabella, neje Lambertuccio Petonella, felesége Fiammetta, nevelt leányuk .. Leonetto Tofano Kikibio Guidó Ifiorenczi Guilomó diákok Frederikó Antonio Rimeri Egy ismeretlen . Egy utczai könyvárus Udvarmester. Madonna Nova Pulczi Augusta) . Ellena j leányok .. Angela ) . Freszkó, kádárinas Kezdete 7Va órakor. Szinház után a Now-York kávéházba megyünk Tanuljunk világnyelveket a Berlitz iskolában. Erisébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: delem. Szombat: A kaméliás hölgy. Vasárnap d. u.: A betyár kendője. Este: Boccaccio. Komlóssy E Raskó Pintér Harmath I. Pázmán Dóry M. Kovács M. Láng E. L. Komáromy M. Rusznyák Beleznai M. Tarnai A. Orbán M. Bogár E. Kaposi M. Suhajda R. Duzmatti I. Kiss M. Bálint Delli Farkas J. Dorozsmai I. Nagy né Tallián I. Nagy V. Hétfő : Otthon. Kedd: Boccaccio. Szerda : • Monna Vanna. Csütörtök: Hoffmann meséi. Péntek: Az ujabb vesze r\S\S\S\S\S BAYER. biztos hatású szer szamárhurut, rekedtség, gégefö- és bronchial-catarrhus ellen. 1 palaczk 1 korona 40 fillér. 2 korona beküldése után bérmentve küldi az egyedüli készitö: Vöröskereszt-gyógyszertár BUDAPEST, Andrássy-ut 84. Délután 2Vs órakor, mérsékelt helyérakkal: Blaka Lujza asszony, a Nemzeti Szinház örökös tiszteletbeli tagjának vendégfelléptével: Tündérlak Magyarhonban. Népszínmű dalokkal 3 felvonásban. Irta Vahot Imre. Személyek: Vámházi nyugalmazott tábornok Lajo S I fiai — — — Frencz | na i — — — — Laura ) Vámházi — — Etel (gyámleányai — — Gyuri rokkant obsitos huszár Marcsa, útitársa — — — Ádám ) cselédek — — Éva ( Vámházinéi — — Öreg biró — — — — Esküdt — — — — — Böske felesége — — — Kántor — — — — — Kisbíró — — — — — Történik Vámházi gróf Szabó Pázmán Szirmai Abelovszky M. Szécsi R. Pintér Blaha Lujza Kovács Delliné Doktor Delli Izsóné Horváth Újvári birtokán. EMKE-kávéház ESTÉNKINT FARKAS PALtI = HANGVERSENYEZ. Lsgjobb a bőrnek á> Crém Szappan RUDER , A izépiág Ápolására nélkülözhetetlen. jH Kapható pindenütt — vagy V Dr. Gral & Comp, Bécs, VI., Ammerlingstrasse 2. Miért nem hasz-1 nálja — őszülés esetén a biztos hatású és teljesen ártalmatlan Tábor-féle Haj regenerátort! ! Ez nem hajfestő, sem nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, meíy sem a fejbőrt, sem a párnát' nem festi. A hai 8—10 nap múlva régi színét feltét'enül visszakapja. Hatásért kezeskedem. Ára 2 korona. Szétküldés: Tábor Gyula, gyógyszerész, AlbertIrsa; Budapesten: Török-féle gyógyszertár, Királyu. 12. és Egger-féle gyógyszertár, Váczi-körut 17. CALDERONIÉSTÁRSA BUDAPEST, IV., Váczi-utcza 1. szám. Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségű szinházi látcsövek alumíniumból. Női látcsövek foggantyuval. Zeiss, Busch és Qoerz-féle prismás távcsövek. Salon-lorgnettek, orrcsiptetók és szemüvegek. Hőmérők és Isgsulymérők. iS Fényképészeti készülékek. Városlig eti Nyári Szinház, Budapest, vasárnap, 1904. október 16-án: Délután Va4 órakor, fél helyárakkal: Németh József vendégfelléptével: Stern Izsák V8gy: Egy a mi népünkből. Énekes "szinmü 3 felvonásban. Irta: Berg. jfZenéjét: Stole. Személyek: Hsjnalosz József, lakatos mester Torday : Tini, leánya — — — —• RozgonyiJj. Körmös— — — — — Fehér Szábel, gyógyszerész — — Dabis Törő Sebestyén ) gyógyszer Bihary Kertész Feri ( segédek — Le Derlé Gorichek asszonyság j p er j Tharaszovits Karvalyi » » nagynénje i Haviné Sibariné » » ) Szepesi P. Discant k. a.,énekes.iő — — Rozgonyi J. Peti, lakatos inas— — — Gregus Koldusnő — — — — — Rácz I. Stern Izsák — — — — Németh Egy házmester— — — — Dabis Fecskési ur — — — — Böde Lőrincz, udvaros — — — Sipos Fogházi felügyelő — — Böde Szobaleány — — — — Nagy E. Egy szabó inas — — — Kereskedősegéd — — — Tubay Stenfels— — — — — Könyves Székárus — — — — Tubay Este 7 órakor, fél helyárakkal: A toloncz. Énekes népszínmű 3 felvonásban. Irta: Tóth Ede. Zenéjét irta: Erkel Személyek: Kontra Fridolin, budapesti magánzó ... ... Krizsa felesége Miklós ennek fia első férjétől mészáros Ábris, mészároslegény. Rézi \ ... Fáni' ( kisvárosi zsidó Kati ( kisasszonyok Mali ) ... Lőrincz ) ,. , . Móricz / kisvárosi Harschli j zsidó l eS énye k ..." Dolgos, városi jegyző Rigó, városi biró Péter, kisbíró Ördög Sára, vén koldusaszszony Angyal Liszka, cseléd Kontráéknál... • Mravcsák Johann, öreg vándorlólegény A «Jólelkű» korcsmárosné Pestvárosi rendőr János bácsi, kórházi felügyelő Jyula. Fehér Tharaszovits Könyves Dabis Rozgonyi J. Nagy E. Rácz I« Rácz Sz. Timkó I. Árnyai Böde Mauthner Tubay Nagy Sipos Czeglédi R. Kovacsics M. Bihari Haviné Böde Torday f /Szép arcz! Fehér Kéz! S elérhető a használata által. \ szétküidi czettlerCyula gyógyszerész / j Budapest-Budafok. [ Fejük J. Károly tearaktára Budapest Kossuth L ajosutcza 17. sz. SEY DEZSONÉ czimbalom tanintézetében K «-repesi- ut 34. Értekezés és beiratkozás : szombaton, kedden és csütörtökön, d. e. 9—12-ig és d. u. 3—6-ig. A havi tandíj : 12 korona. A tanításban teljesen volt mesterem: Állaga Géxa, kitűnő módszerét követem. Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.
