MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-15 / 256. szám

1904. szeptember 18. 3 NÉPSZÍNHÁZ. A »Katinka grófnő« szövege. Előjáték. Romanovszky Katinka grófnő szerelmes Petőbe, a magyar leventébe. Meg is szökik véle háromszor a seülői háztól. Mikor harmadszor is visszahozzák: az apja, István gróf, bezárja a Romanovszky-kastély lovagtermébe és Katinka a Romanovszky-ősöktől kér segítséget. Tizenkét óraütés és az ősök megelevenedjek. Családi tanácskozást rögtönöznek is elhatározzák, hogy nem engedik Katinkát szerencsétlenné tenni. I. felvonás. A Romanovszky-kastélyban esküvőre készülnek. Mindenki vidám, csak Katinka várja-lesi Petőt. És Pető el is jön — gyóntató atyjának öltözve s újra szökni próbál a szerelmes pár. István gróf eléjük toppan és elhozatja gyorsan a jegyzőt, a papot s Teofll herczeget, a vőlegényt. S a mikor együtt van a násznép, megharsannak a trombiták: megjönnek az ősök, a kik faztán magukkal viszik Katinka grófnőt oda, a hol szeretni szabad és élni élvezet. II. feivonás. Az ősök nagy lovagtornat rendeznek, hogy az, a ki győz, megkapja a Katinka kezét. Teofll is jelentkezik s helyette megy és verekszik. D.e Katinka azt akarja, hogy vele is küzdjön meg, a ki a kezére vágyik. Küzdelem közepette azonban ráismer Petőre ós neki nyújtja a kezét; hiába tiltakozik Teofll ós István. III. felvonás. Az ősök visszatérnek képkereteikbe. Katinka 'ölébred és boldogságra ébred, mert a különös álmot István gróf az ég útmutatásának veszi éa Petőhöz adja feleségül Katinka grófnőt. Katinka imája. Mondjátok meg : nagyanyó, nagyapó, Nem tudták sohse, mi a jó ? Nem tudtátok, mi a bók ? mi a csók ? Tüzes ajkak, hogy mire valók ? Nem tudtátok, hogy mi a szerelem , Milyen bűvös, édes — gyötrelem ? Nem tudtátok, mi a könny, Mely gyakran szemünkbe jön ; Nem tudtátok, hogy mi az öröm t Drága nagyapó, reám tekints ' Drága nagyanyó, csak egyet ints ! Bárha tőlem messze, messze, messze vagy. Csak el ne hagyj! Drága nagyapó, reám tekints ! Drága nagyanyó, csak egyet ints ! Bárha tőlem messze, messze, messze vagy, Csak ne hagyj el ! Mondjátok meg: nagyanyó, nagyapó, Nem tudtátok sohse, mi a jó ? Nem tudtátok, hogy a szél mit regél, Nem tudtátok: a szív mit remél ? Nem tudtátok, hogy miért nyit a virág ? Nem tudtátok, mért szép a világ ? Hogy mért virágos a határ, Hogy miért dalos a madár ? Nem tudtátok mindezt, óh be kár . PALOFNEK = Budapest, Harisbazár = legrégibb füzökészitö-üzlet ALAPÍTVA 1813. Ajánlja a legújabb divatú, egyenes franczia szabású, valamint a modern higiénia követelményeinek megfelelő fűzőit, melyek a gyomorra semmiféle nyomást nem gyakorolnak. Vidéki megrendelések pontosan eszközölte'nek, sziutugy tlsztitá sok és Javítások is elfogadtatnak. Árjegyzék bérmentve és ingyen. I Városligeti Nyári Szinház. »A tiszteletes ur keservei« szövege, I. felvonás. Egy kis város református lel készének, Szidaras Ágostonnak házánál várják a tiszteletes húgának vőlegényét, Tölgyesy Béla főerdőmestert az eljegyzési ünnepélyre. Nagy az öröm a háznál. Egyszerre azonban a tiszteletes levelet kap a postán Zordbereky egyháztanácsostól, a ki értesiti őt, hogy meg fogja látogatni, bizonyos ügyek tisztázása miatt. Mint a villám, a mely derült égből sujt le, ugy érinti e hir a tiszteletest, a ki egészen desperátus lesz ennek következtében. Robot Mátyás egyházfiunak, a ki a lelkésznek testi lelki jóbarátja, feltűnik a kétségbeesés. A lelkész meg is gyónja ennek okát öreg barátjának, a mi abban rejlik, hogy a mikor hat hó előtt Pesten járt, véletlenül össze keveredett egy hölgygyei, a ki az egyszerű papot elhurczolta magával az orfeumba, a hol meglepte őket Zordbereki tanácsos. Most attól reteg, hogy a tanácsos idejőve, felfedez mindent. Robot vigasztalja barátját s megígéri, hogy kisegíti a bajból. Egyszerre felharsan a postakürt szava, a mely a tanácsos jöttét hirdeti, a hölgyeket kituszkolják: megjelenik a rettegett tanácsos. A pap és egyházfi rendkívüli zavarban egymást mutogatják be neki, a ki bámul a zűrzavaron, mit jötte okozott s nem tudja ezt megmagyarázni. II. felvonás. A lelkész igyekszik a tanácsos előtt a kétségbeesés okát magyarázni. A tanácsos kijelenti, hogy az évjárádékot megkapja, miután értesült róla, hogy az orfeumi találkozás, — a hol ő, mint az intézeti növen dékek ellenőrizőjekép jelent volna meg, — egy rakonczátlan tréfa eredménye volt. A pap meg nyugszik, annál is inkább, mert Robot Mátyás később, a pap nejét nővére, viszont azt nejeként mutatja be a tanácsosnak, hogy igy mentse ki őt a hínárból a téves bemutatással. De ezzel még nagyobb chaost idéz elő, mert az agglegény tanácsos szive tüzet fog s beleszeret a pap nejébe, a kit nővérének tart s töba mulatságos jelenet után meg is kéri kezét a paptól, a ki erre őrültként fut el a háztól, a keritésen keresztül ugorva az egyházfival együtt, a ki a gaiambduezra kúszik fel. III. felvonás. A tanácsos azt hiszi, hogy őrültekkel van dolga, de a tiszteletes nővére megnyugtatja. Ezután történik, hogy a tanácsos térden vall szerelmet a tiszteletes nőnek, — s ebben az állapotban lepi meg őt a szakácsné. Kisül, hogy a tiszteletes nejének vallott szerelmet. Rettentő haragra gyul, hogy tekintélyét ennyire megsértették, annyival is inkább, mert a Kati szakácsné véletlenül Budapestről érkezett, Károly nevü vőlegénye, a ki orfeumi pinczér ugyanott, a hol a pap amaz estét töltötte, még zavarodottabbá teszi a dolgot. A tanácsos azt hámozza ki mindebből, hogy a lelkész bigamiá ban él az egyházft Pesten lakó leányával, Málcsival. Rettentő fenyegetések között kijelenti, hogy ugy a papot, mint az egyházfit fel fogja jelenteni, mire ezek mindketten elájulva meg dermednek. IV. felvonás. Rendkívül mulatságos jele netek után, miközben az egyházfiról azt hiszik, hogy felakasztotta magát, — éppen a mikor a tanácsos az elfogatást akarja eszközölni, — megérkezik Budapestről Amanda kisasszony, a kit Károly pinczér sürgönyöz ide, a ki nem más, mint az a hölgy, a ki a pappal az orfeumban nagybácsiját kereste, s a kit végre Zordbereky tanácsos személyében fel is talál. A kölcsönös félreértések kisimulnak; a tanácsos, hogy blamirozva ne legyen, a papot teljesen Fővárosi Nyá

ri Szinház. A »Tetemrehívás« szövege. Gyalán Györgyöt sikkasztás miatt elzárják öt esztendőre. A felesége ezalatt elhidegül tőle, beadja a válópert s törvényesen elválik tőle. Kis idő múlva újra férjhez megy Radányihoz, egyik leánykori udvarlójához és magával viszi első házásságából származott leánykáját is, a kit házában nevel, öt év múlva kiszabadul börtönéből a férj. Gyalán György felkeresi volt feleségét s követeli magának a gyermeket. Az asszony azonban megtagadja tőle a kérést. Gyalán látja, hogy nem boldogul, feltárja tehát az igazságot s kiderül, hogy Gyalán az apósáért, a felesége apjáért sikasztott, s igy bűnével apósát mentette meg az elmerüléstől. Radányiné bocsánatáért könyörög, sirva esd kegyelemért s elkészül hagyni mostani férjét, hogy visszatérjen Gyulához, a ki azonban visszautasítja. Leányát magával viszi, volt feleségét pedig kétségbeesésben magára hagyja. Fővárosi Nyomda Részvény-Társaság Budapest, Podmaniczky-utcza 39. Hirdetések felvétetnek e lap = kis dóhivatalábaB > On öregszik! V^AAAAAAAAAA Berketz István utóda Ha őszül a haja, miért nem használja a biz- HaÍreS"eneratnrt! E

z nem hajfestő, sem tos hatású teljesen ártalmatlan Tábor-féle J 5 " nem ártalmas. Egy színtelen folyadék, mely sem a fejbőrt, sem a párnát nem festi. A haj 8—10 nap múlva régi szinét feltétlenül visszakapja. Hatásért elvállalom a kezességet. Ara 2 korona. Szétküldéshely: Tábor Gyula, gyógyszerész. / Albertirsa. Budapesten : Török Józsof gyógyszeréiiz í Király-utcza 12. és Dr. Egger Leó és J. f gyógyszerészek Váczí-körut 17. Gyüjtö-telepek: IV., Váczl-utcza VI., Izabella-utca ( VII., Kerepesi-u Vidéki megbízatások jutányosán és pontosan eszközöltetnek. Postaküldemények czimzendők: IX., Kinizsi-uteza 14. Árjegyzék ingyen. Telefon 63-36. \ vni., Ciiői-nt 30. az. q kelme-, selyemfestő- és vegytisztitó gyára, Budapest, Kinizsi-utcza 14 sz. pek: ÍJ :za 51. I itca 6(1. I -ut 78. |