MAGYAR SZÍNPAD 1904. szeptember (7. évfolyam 242-271. sz.)

1904-09-29 / 270. szám

Hetedik évfolyam. Budapest, 1904. szeptember 29. 270. szám. MAGYAR 5ZINFAD Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök. 1904. szeptember 29-én: RÉZI. Énekes bohózat 3 felvonásban. írták: Engel és Horst. Magyar szinre alkalmazta : Abonyi Árpád. Zenéjét Faragó Jenő szövegére szerzette: Barna Izsó. Személyek: Wochralek Wenzel, nyug. adótárnok — — — — Kovács M. Fábián, lakatos— — — — Kiss M. Anna, felesége, Wochralek nővére — — — — — T.-Harmath 1. Hedwig, leánva — — — Győri A. Horeczki, Wochralek unokaöcscse — — — — Újvári Bagdi, fia — — — — — Pázmán Tulipán, szabó ) Wochralek Pesti Pattantyús j barátai — Szirmai Huszár Ferencz, kéményseprő Pintér Antal, pék— — — — — Raskó Török Rézi — — — — Komlóssi E Politzerné — — — — — Krecsányi S. Rigó Emilia, himzőnő — — Bársony R Feri ) lakatosok — — — Mangu Poldi j Fábiánnál — — Kalocsai Történik Budapesten. Idő: ma. Az 1 ső és 2-ik felvonás között egy havi időköz; a 3-ik felvonás egy nappal később. Kezdete 7Ví órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások HETI MŰSOR: KOVÁCS MIHÁLY EMKE=KflV£-HflZc 6STEMKINT * TDISKOLCZL-- r ZENEKAR/ tflüKS LAJOS Ä HANGVERSENYEZ^ Péntek: A kornevillei harangok. Szombat: Bocacció. Vasárnap d. u.: rossza. Este: Bocacció. A falu •MW^^HHHMaHBHH • Velencze kávéház. Teljesen újonnan átalakult. Kerepesi-ut 68. Színezett élethű képek. Mozgó szinpad. Különleges látványosság es zenehangverseny. A főváros legkellemesebb szórak- zóhelye UTZER GYÖRGY éttermében, (Váczi-körut 14). R9P7 fil/llla hangversenyez nflUí. UJUIQ teljes zenekarával Török Pista czimbalomművész közreműködésével. Színház után kiilföidi minta ntán, 75 krajciáros teríték. Ma és min • den este .*« «'« »** .*« &'« «.•« »*. «*« »*• .*» »*. .*. »*. »f. ... >i« vi« ... r;« f.< »i» Wf,V .;« »4» «4» .4. *4« .4. .4« .4. .4« IC IMT Szülők figyelmébe ! J» .4. — ... »T* in 1 , ... . 0 , N in L 1 0 — N •i® 10 korona a havi tandij (heti 3 óra) a 1 LOVAS m* s W Zene Gonservatoriumban bármely hangszeren |xi.lk évfolyam. Xl-ik évfolyam, 6E1RATÁS0K naponta 9—G-íg eszközöltetnek. SOMOGYI MÓR tanár ÚllHIIlilllCr kpnpsitptt ' klcte'.»'enctJin.r,/ongor«.111)11111 l.l_ hiUPSHH

I 1„

fiT

é,

1 i{:a2galása alat

t 4l,

é ZENE-COMSERVATORiUMban VII., Erzsébet körút 44., I. em. ZONGORA, HEGEDŰ, ÉNEK és az összes tanszakokra elsőrangú tanerőkkel, kezdők és haladóknak a legmagasabb nimészi kiképezésig. *i Int.'zctet . l.c.lökrlúbb családok g.erniel.ei látogatják. FÓDJCS tanercdmOnyck. Kívánatra prospektust. I «4» •é' 4«4 •4» V & tt Tltf 22 művésztanár tanítja az intézetre bízott növendékeket! Állandó női felfigy elet!! Bciratás egész nap Budapest, Gyár-utcza 5. (Andrássy-út mellett.] Esti tanfolyam is ! 44 oldalas prospektus ingyen és bérmentve. Szegmjsorsn int. gyermekek toljamodhatnak egész vagy fél tandíjmentességért! 71» & •4» 4*4 »4« 4>4 »4» •T» •4» w " «0 4«,„»4»», 4» SP V. «» O« JA••»»?. " J4«T W »4« Ví 'i' »4» »4» Vi V? V» W •«» Vtf Ví »> »4« w w Virá^bokor J6zsef-tér és FQrdö-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek száz személj ig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. .mi. ím,' • l TI ker. ZENECGNSEBVATORIUM Józssf~körnt40

. Takács Jakab k*ÄSE

,4

r Az intézetben ugy kezdők, mint haladók szakképzett tanárok által alapos és lelkiismeretes oktatást nyernek : a zene minden ágazatában. Óránként csak ket nővendég ianu.1 és igy ezen intézet teljesen pótolja [! « költséges magánoktatás'.. Leiratás naponként eszk / ~iie1ö. Tandíj hari 10 korona. Beiratisi cüj j nincs. Felnőttek részere es tanfolyam. ^CÁLDERONI ÉSTAHSA BUDAPEST, IV.. Váczi-utcza 1. szám. Árjegyzék ingyen. Legjobb minőségi színházi látcsövek ALUMIMU WIJC . Női látcsövek foggantyuva: Zeiss. Busch és Ooerz-féle prismás táv. csövek. Salon-lorgnettek, orrcsipteiök és szemüvegek. Kcirértk ss Isjsaifiaérék. S Fánykápészeti készülékek. Fővárosi Nyári Színház. Haller Irma. Budapest, csütörtök, 1904. szeptember 29 én: APAJUNE, a vízi szellem. Nagy látványos operette 3 felvonásban, tánczokkal, csoportozatokkal. írták: Zell Ferencz és Genée Richard. Zenéjét szerzette : Millöcker Károly. Fordította : Rajna Ferencz. Személyek: Prucseszko Alamir herczeg, román bojár— — — — Heloise, felesége — — — Ilinka, unokahuga — — — Nicsánó Monulle, dorobánczkapitány — — — — Marcu, fiatal paraszt — — Natalicza, felesége — — Katinka, I ennek szülei Alexandri, Prucseszko jószágigazgatója — — — — Gócza, dorobáncz-őrmester— Ujváry Kállay L. B. Répássy G. Környey Bejczy Gy. Haller Irma Fekete Kecskeméthy I. Izsó M. Tábori Bró — — — — — — Keleti Mihajlo, korcsmáros — — Kövessy Karolinka, parasztleány — — B.-Kovács L. Dominiqe, Prucseszko szolgálatában... Marossy Lizette, Prucseszko szolgálatában Pretz M. Kezdete 7

1/2 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitziskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Péntek : A könyvtárnok. Szombat: Az aszfaltbetyár. Vasárnap d. u.: Az aszfaltbetyár. Este: A vörös sapka. Hétfő: Próbaházasság. (Utolsó előadás.) Glassé keztyiiki Elsőrendű karls badi készítmény fehér fekete és divat színekben Párja reklám ár — 69 kr. Férfi Glassé keztyük... ... 75 kr. A zsúr női harisnyák — 38, 60 kr. Férfi- és női tartós fél fior harisnya ... - — '9 kr. BIeier Izsó áruháza »A gólyáhozBudapest, Na£ymező-utcza 12. sz. SzereCHcn-uU-za «arkatt ^ Fővárosi nyomda vonalzó- és könyvkötő részvénytársaság. Podmaniczky-utcza 39.