MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-10 / 128. szám

Hetedik eTfol)

in» Bndapeg', maju- 1". i2S. S/Hlli MAGYAR SZÍNPAD Városligeti Nyári Szinház Budapest, kedd, 19C4. május 10-én: Harmadik fellépte Italia Vitaliani és Carlo Duse 25 tagból á ló olasz drámai társulatának. Maria Antonietta REGINA 1)1 FRANCIA Dramma storico in 4 atti, prologo ed epilogo di Paolo Giacometti Sartoría Ilofifädter e Bonaventura di Trieste-Parrucchiere Batlintelli di Trieste. Scenografo Prof. Cav. G. Buffoni di Ancona. Prologo : Anno 1786 PERSONAGGI: Lugi XVI, re Cristiano Maiesherbes di Lamoignon, guardasigilii ... Marchese G lberto di Lafayette, gene- rale degli Stati U.iiti Carlo di Calonne, controiiore generale Madame Elisabetta, sorelle del re Princ pessa Maria Carignano di Lam balle .. Duca Luigi di Brissac, colonelle delle guardie teali. Cáron di Beaumarchais, poéta comco Stanislao conte di Provenza, fratello del re Clery, primo cameriere del re Atto primo Maria Antonietta Maria Teresa, madame reale... II Delfino Madama Genet di Campan, came rista della regina ... Madama Elisabetta Luigi XVI Cristiane Malesherbes Clery Stanislao conte di Provenza Duca di Brissac Generale Lafayette Atto secondo C. Duse A Crisanti U. Pittei G Rissone 0. Lugo D. Ferrero A. Germani A. Parrini C Ciofi L Lazzeri II 5 Ottobre del 1789 1. VITALIANI L. Menichelli G. Germani Maria Antonietta II De'fino Madama reale Madama Elisabetta Maria di Lamballe Madama Campan ... Generale Lafayette Duca di Briseac ... Luigi XVI ... Antonio Santerre, comandante della Cuardia Nazionale Cleiy Príma pescivendola Secondo pescivendola Terza pescivendola ... Pietro Vergniaud, presidente della Asscmblea legislativa Atto terzo Maria Antonietta Madama Elisabetta Madama reale 11 Delfino Luigi XVI Cristiano Malesherbes... Antonio Santerre Simon, municipale Clery Un municipale Pietro Vergniaud Abate Edgeworth Atto quarto Maria Antonietla Madama reale ... II Delfino Madame Elisabetta Simon... Cristiano Malesherbes . Antonio Santerre ... G Blumlein O. Lugo C. Duse A. Grisanti L. l.azzeri C. Ciofi A. Germani .. ... U. Pitiéi II 10 Agosto del 1792 I. VITALIANI A. Germani ... L. Menichelli O. Lugo D. Ferrero G. Blumlein U. Pittei ... A. Germani C Duse D. Capelli L. Lazzeri I Bossi N. Giansantix F Maivica G Rissone La sera de 20 Gennaio 1793 I VITALIANI ... O. Lugo L Menichelli G. Germani ... C. Duse A. Grisanti D Capelli C. Ciofi L. Lazzeri E. Dani G. Rissene ... A. Germani II 21 Gennaio 1793 I. VITALIANI L. Menichelli G. Germani O. Lugo C. Ciofi A. Crisanti D. Cappelli Epilogo : La mattina del 16 Ottobre 1793 I. VITALIANI servizio della ITALIA VITALIANI. Maria Antonietta ... Rosalia, adetta al carseri ... E. Germani Lebeau, custode della Conciergerie C. Menichelli Ufficiale dei gendarmi A. Germani Simon C. Ciofi Henry Sanson. esecutore di giust .. D. Capelli ancuiotti, Pescivendole, Soldati, Donne del popolo Municipali. Kezdete 7 órakor. Szinház utan a SeW-York kavenázba megyünk. Barihos Bera P. Szohner O. Ujváry Tábory Réthey GyöngyössyE. Medgyaszay V. Dinnyési J Billi'

r E. B.-Kovács L. Kecskeméthyl. Sáfrány Történik: az első felvonás Dobokay zugligeti nyaralójában, a második Mariska lakásán, a harmadik Dofcokay villájában. Idő : jelenkor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Kezdete 7V2 órakor. H«ti miitor: Szerda: Mukl. — Csütörtök d. u.: k kit szökevény. n-ste: Maki. — Péntek: ii Ikrek. — Szombat: Az ikrek. — Vasárnap d u.: i vigéczek. — Este: Iz ikrek. < „1 vjl/i, 1 ixyutj utij^x^. i kerti helyisége. I., Koronaör-uteza 6 4 Mindennap speczialitása régi jó hirnevü fiatal libatűit 4 és májusi bor. 4 == Szinház utan mindig friss vacsora. ] Esténként BALÁZS PISTA j = Szeparék. = GÜRSCH FEREHCZ. N ÉPSZiNHÁZ. !»>•»•»» 'JJMJJJXXXXXXXXXrrXXXXXXXXX Fővárosi fővári Szinház. —»»

» tr-w Budapest, kedd, 1904. május 10-én : E színpadon először: MUKI. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta: Pierre Wolff. Átdolgozta és magyar szinre alkalmazta : Heltai Jenő. Zenéjét szerzette: Chorin G. (Vezényli: Simándy József, karmester.) Személyek : Dobokay Gyula, magánzó, volt szalagnagykereskedő — Stefánia, neje — — — Margit, leányuk — — Muki, Dobokay unokaöcscse Szász I Dobokay — Verőczey ' barátai — Gabriella, Verőczey neje— Mariska— — — — — Olga— _____ Irma, Mariska szobaleánya— Liszka I Dobokayéknál — Náni ' szobaleányok — Jóska, inas Dutokayéknál VXZXXXZZXXXXMKJXXXX «,»-,.«» V*XXXXXX)J<XXXXXXXXXX*XXXXt3MXXtXXXX> Budapest, kedd, 1904. május 10 én : Katinka grófnő. Nagy operett 4 felvonásban, Irta : Faragó Jenő. Zenéjét szerzette : Hűvös Iván. Személyek : Roman ovszkv Kázmér gróf, a Romanovszkyak ősapja Kiss Mihály Katalin grófnő, a Romanovszkyak ősanyja... ... Harmath I. Ulászló gróf Szirmai Simon gróf Dóri S. János gróf a család Bálint Lodoiska grófnő ősei ... Suhajda R. Laura grófnő Kaposi R. Erzsébet grófnő ... Molnár A. Ján, Ulászló gróf szolgája. . Pázmán Romanovszky István gróf Irsai Anna grófnő, a felesége ... Krecsányi S. Katinka, leánya ... ... ... Szamosi E. Teofil herczeg .. Kovács Pető, diák... ... ... Komlósi E. Reseda kisasszony ... ... G. Kápolnai I. \ranyvirág Kisasszony ... Orbán M. Ulrick, Teofil szolgája ... Újvári Jegyző Delli Pásztorfiu Nagy M. Pásztorleány ... Talián I. Nemesek, pórok, vadászok, kürtösök, huszárok, katonák, solymászok, pánczélosok. Történik Lengyelországban. Idő: 1780. 5 Il-ik felvonásban előforduló »Solymásztáncz«-ot a Népszínház balletkara lejti Kezdete 7'/a órakor. Szinház után a New-York-kavéházba megyünk. Heti műsor: Szerda: Hoffmann ntetél. — Csütörtök: Nebántsvirág — Péntek: Holtmann mesél. — Szombat: Bob herczeg. — Vasárnap: Nebántsvirág Nemény Béla A {fambrinns Éttermében (VII., Erzsébet-körűt 27.) minden este nagy katonazene-hangverseny Ma a budapesti I. honvédzenekar nagy hang versenye Karmester : de: seri Bachó István. 8 MŰSOR: Amazonok« «Vig fiuk« 6 Bachó: «Dalkoszoru«. Nagy egyveleg. 7. Humperdinck: .Jancsi és Juliska.« Dalmürészletek. 8. Bachó: »Magyar egyveleg«. 9. Ziehrer: »Sarkutazók«. Keringő. 10. Bachó: »Br. Fejérvary induló.« Vasárnap délután nigg katon azene-hang verseny a m. kir. honvédzenekar által. iSlsörendü kávé,kávéházi itatok kiszolgáltatnak. 3 e- — 1. Král : Induló. 2. Strauss: Keringő. 3. Erkel: Ábránd »Sa rolta« cz. dalműből. 4 Offenbach

: Orpheus. Nyitány. 5 Lincke: »Lysistrata«. operette részletek. i» Színház után friss ételek. — Kitűnő konyha. — Szt. István sör. — Mintaborok. Remek télikert. a .3K YJ ár v á ny meny a sszony vendéglő. Gyönyörű kerthelyiség I., Márvány utcza S. Szinház után friss vacsora pörkölt csirke »á la Márványmenyasszony«. Esténkint ungvári SZALAY LAJOS kedvelt zenekara hangversenyez. -I-.- n-i*» ii.-.-.-i .rí

— — . • •• ..» CALDER0N1 és Társa minőségű színházi látcsövek niumból Zeiss, Bisob és Gesrz-féle prlsmás távesövsk. Salon-lergnsttsk, szemüvegek Budapest, Yáczi-utcza 1. Női látcsövek foggantyuval. erroslptetik és hőmérők ét légsnlymérők. Árjegyzék Ingyen. Fényképészet! kézzülékek. « KALAP-KIRÁLY 3, 4, g koronás htUttnleqességekben speczialista. Kossuth La.jos-ntcza végén Eskn-nt 6. (Klotild-palota.) Fővárosi nyomda von&iio- es könyvkötő részvénytársaság. Fodmanicsky-vtcza 39. mm