MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-25 / 143. szám

tí "04. máius 25. M. KIR. OPERAHAZ. A »Tristan és Izolde« szövege. Első felvonás. Ha; . Tristan viszi Izoldet, Marke király aráját, Iriandból Cornwallisba, esküvőre. A hajónak egy függönynyel elválasztott részében időzik Izolde, kisérőnőjével, Brangenével. Izolde felismeri Tristanban azt a vitézt, a kit cgvkor megsebesítve hozzája hoztak és a kit ő ápolt, de a kiről azt is tudja, hogy a csatában megölte jegyesét, Maroldot. Bosszúvágy és szerelem kél harczra Izolde lelkében, végre is elhatározza, hogy megöli Tristant. Brangenének megparancsolja, hogy készítsen halálos méregitalt és elhatározza, hogy Tristannal együtt ő is iszik a méregpohárból. Izolde anyja többféle varázsitalt bízott Brangenére, ez tévedésből szerelmi bájitalt készit és Tristan és Izolde ebből a varázsitalból isznak. Hosszan nézik egymást, tekintetük mind izzóbb és szenvedélyesebb lesz, a varázs hatása alatt szerelmi mámorban borulnak egymás karjaiba. Második felvonás. Marke vára. Marke vadászaton van. Brangené vigyázatra inti Izoldet és figyelmezteti Melotra, a ki féltékenységében elárulta Izoldet Markénak. Izolde mégis megadja a jelet a szeretett Tristannak, hogy közeledhetik. Szerelmi duett. A hűséges Kurnewal beront, Tristant menekülésre buzdítja, de már késő: Melót jő Markéval és a király kíséretével. Tristan megvív Melottal, de a párbajban elesik. Harmadik felvonás. Karnol, Tristan vára. Kurwenai idehozza a súlyosan sebesült Tristant és értesiti Izoldet. Mikor a szeretett nő közeledik, Tristan letépi sebeiről a kötelékeket és meghal Izolde karjaiban. A nemes és jó Marke közeledik, hogy Izoldet Tristánnak adja. Kurwenai nem bizik jó szándékában, fegyverrel támad rájuk és megöli Melot-t, de a harezban maga is halálra sebesül. Izolde a fájdalomtól meghal, Tristan holttestére borulva és az öreg Marke megáldja a halott szerelmeseket. Keztyü gyári raktár VI D Andrässy-nt 47. és Kerepest-nt 9. sz. Férfi és női keztyük ŰA krajczár minden színben v_/vr = Czéraalkiztyik nagy választékban. = Mladtn pár filprábálkatá. Óriási választék. ] aranyozó, melyiyel bárki azonnal moshatóan ujjá aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr., negyedliteres 3 frt, nyolczadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető: KartészTádornál. Budipast, Kristóf-tér. S Színházi glassé keztyü, elsőrendű karlsbadi minőség,"próbálható fehér és divat színekben 69 kr. Elegáns tavaszi szürke férfi és női keztyük 22, 33 kr. Divatos félkeztyük 15, 20, 27, 33 kr. Remek svéd keztyük 33 kr. Elegáns csipke gallérok 40 krtól 1.50 frtig Gyönyörű divat- és zsinórövek 25—125 kr. Remek selyemernyők 180 kr. Tartós klotternyök ... ... 93 kr. Gyönyörű zefir és batistok 23 kr. Remek fehér azsur batistok 25 kr. Azsuros flór-harisnyák 38 kr. Bleier Izsó áruháza »k gólyához« Budapest, Nagymezó-utcza 12, sz. Szerecsen.utcza sarkán. L HOL szórakozzunk színház utá -? n , VÍGSZÍNHÁZ. Tlrágbokor éttermei (Bi«»its»ki.

)| Jóaaef-tér és Ftirdő-utc*a sarok. | Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére kfilön termek czáx cz«mályl| tiorok és »Örök 10 palacxkonkint [dijtalsnol hlzho. szállíttatnak Ehm János vendéglőjében liliaziti Szinház bárházákaa FARKAS FALI kaagvsrstaysi, Silnhái után frlaa Taoaora. FŐVÁROSI ORFEUM. á kinot véletlaa. (L'attaque nocturne.) Színmű 3 képben. Irta: A. de Lordé és Masson Forestier. A franczia espritnek ez egyik legkiválóbb alkotását, a mely a külföld metropolisaiban összesen ezernél is több előadást ért, Waldmanu Imre igazgató a legnagyobb gonddal és leleményességgel rendezte és pazar fénynyel állította ki. A darab cselekménye rendkivül érdekfeszítő és mulatságos, szczenikai berendezése pedig Budapesten egészen uj és különösen meglepő, a mennyiben a második és harmadik kép közötti villámgyors nyilt változásnál a harmadik képhez szükséges boudoir egy teljesen különálló kerekes színpadon áll, a melyet előre tolnak. A szereplők : Fröhlich, Baumann, Sedere, Schmidl és Schiller pompás összjátákban adják elő a szezón ez utolsó nagyhatású »slágerét«. A Rietce. (Des Pastors Rieke) szövege. I. felvonás. Dahl plébános lakásán. Dahl, a fiatal plébános joviális reformokat akar községében meghonosítani. Azonban csakhamar erős eilenakczióra talál, a melyet a saját, arisz tokratikusan gondolkodó családja indit meg ellene, a mely mirdent elkövet, hogy a papo: nemes törekvéseiben megakadályozza és minden ürügyet felhasznál arra, hogy a községbelieket felizgassa ellene. Erre különösen az a körülmény nyújt alkalmat, hogy a plébánián egy Rieke nevü szakácsnő él. a ki egy időben Berlinben pinczérleány volt s a kinek állítólag nagyon sötét múltja van. II. felvonás. Ugyanott. A támadások Dah ellen egyre hevesebbek lesznek Annak az alkoholellenes egyesületnek a választmánya, a melyet annak idejen ő alapított, kizárja Kebeléből, a mi különösen nővére intrikái folytán történik. A szakácsné azt hiszi, hogy az ő jelenléte okozza a nsgy zavarokat és kellemetlenségeket és elhatározza, hogy elhagyja a pap házát. Dahl faggatja, a mire Rieke feltárja előtte múltját és elmondja tapasztalatait, a melyeket mint pinczérleány szerzett. A pap mélyen meg v«n hatva a vallomás által és nemcsak, hogy nem engedi Rieket távoznijjházából, hanem elhatározza, hogy ezután annál keményebben fog harczolni azok ellen, a kik vesztére törnek. III. felvonás. Ugyanolt. A folytonos támadások annyira elkeserítik a lelkipásztort, hogy hivataláról le akar mondani és távozni abból a környezetből, a melynek rosszindulata annyi szomorúságot okozott neki. Ekkor Rieke zamatos humorával és egészséges életfelfogásával maradásra birja Dahlt. Aíkőltösködésakeí és síáHiiásokat helyben és vidékre, kfllönösen nyári lakásokba lelkiismeretesen, pontosan és jutányosán eszközöl Helllllger IilpOÍ, a Hary kir. Opera és Aeme* ti Suínhaa szállítója, uj és czélszerü butorszállitó kocsijaival Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajanlja Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII., Käroly-börat 6. iianra^smnHHi ÜTÓÖA tóig "y^pii^P^í f?

0P/jp£

sI T F tfc FON ^GeSSEGEK^sP'KEPEKK SATANELLO DEKAMEROBWA. Márkus JÓZStf (Satanello) alább felsorolt müvei legczélszerübben postautalvány utján rendelhetők meg a MAGYAR SZÍMPAŰ kiadóhivatalában (Teréz-körut 38.) fc A kötetek egyenkint kaphatók. \ Tisztességes asszonyok _ 2 kor. Mikor Amor nevet 2 » Az én asszonykáim _ _ 2 » A tilosban 2 » Ámor műterméből 2 x Czigarett-szikrák... _ 1 » Hamis bálványok _ 2 » A szerelem pillangói 2 » Exotikus növények 2 » Kikapós menyecskék _ 2 » Ezek azok I 2 » Csintal-n történetek z » x i Hl«#*sS4e»k ruhaneműinket szőrme és P«WMsI

""

1

1 szónyegárúinkat stb. stb. 03- motykár, túz és betöréses lopás ellen. KATZER-féle tnolykár ellen védő és raktározó részv.-társ. «tl«- > n-.tmfM HÄTZ ER J6ZSET *

»

'«•'" mnln/im. Prospektust és árjegyzéket) készséggel k01d| az £) igazgatóság.