MAGYAR SZÍNPAD 1904. május (7. évfolyam 120-149. sz.)

1904-05-19 / 137. szám

1 • U4. m • m. kir. qperahaz. »Sába királynője "^szövege. Első felvonás. Salamon király- palotája, a hová épp vendégül várják Sába királynőjét. Assád, a kit Salamon király vendége fogadására küldött, vőlegénye Sulamithnak s a szerelmesek éppen esklüvöre készülnek. Assád azonban visszautasítja menyasszonyát s a királyokát kérdi ifjú kegyenczétöl. Assád nem látta »zinröl-szinre Sába királynőjét, mert ez csak a király előtt akarja lefátyolozni arczát. de női kíséretének egyik tagját megpillantotta a füridőben és egész ifjú hevével szerelemre gyul ladt iránta. — Sába királynője bevonul s nagy iinnepséggel fogadják. Mikor fellebbenti fátylát Assád összeroskad, mert ö az, a ki rabjává tette szivét. A királynő visszautasítja a feléje közeledőt s azt mondja, hogy nem ismeri, mire Assád eszméletét veszti. Második felvonás. Kert. Holdfényes éjszaka. Sába királynője, a ki szerelmes Assádba, titkon felkeresi, biztosítja őt szerelméről, de az őrök közeledtére elsiet. Az őrök rátalálnak a boldog szerelem mámorától ittas Assádra és őrültnek hiszik. Változás. Salamon temploma. Az ünnepies istentisztelet alatt Sulamith fehér galamboka áldoz, mert még ma meglesz az esküvője Assáddal. A király jő Assáddal s az oltárhoz vezeti, hogy esküdjék meg mátkájával. A főpap áldást mond s már előveszi a gvürüt, midőn a királynő megjelenik, a mire Assád a gyűrűt eldobja. Azt hiszik, hogy Assád megőrült; a királynéra rohan és megragadja fátylát, hogy meggyőződjék álom-e megjelenése vagy való. A leviták visszatartják. A királynő ismét nem akarja megismerni. A főpap azt hiszi, gonosz szellem szállta meg Assádot. Feltakarja a frigyládát Assád előtt, mire az ördögnek el kell tűnni. Assád már csillapodni kezd, mire a királynő nevét susogja. Assád megismeri e hangot s szenvedélyesen nekiront a királynőnek. A leviták visszatartják s megbüntetését követelik. Harmadik felvonás. Ünnepi csarnok. Ballett Sulamith Assádot követeli vissza a királytól, de mikor ez megtagadja kérését, fenyegetések közt távozik. A király vigasztalja Sulamithot s békét és boldogságot jövendöl neki. Negyedik felvonás. A sivatag széle. Assád száműzve bolyong szerte. Sába királynője, a ki hazatérő útjában rátalál, ismét magához akarja csábítani; Assád átkokkal sújtja s a királynőnek nélküle kell tovább vonulni. Vihar. A kétségbeesett Assád előtt megjelenik a menyasszonya, a ki megbocsát neki s Assád a karjai közt hal meg. NEMZETI SZÍNHÁZ. Dr. Rentier VIZGYÖGYINTÉZETt bejáró betegek számára. * Budapest, VII., Valero-utcza 4. (Telefon 555.) Az intézetben gyógykezelés alá vétetnek: különféle Ideg- és gerinczbajok. álmatlanság, szédülés, gycngesséiri allatotok, a gyomor és belök renylieeaége, Ideg- es s/iybántalraak stb — C.yógyeszkózök V tudományos rizgjógyitómód eljarasain kivul szensav-fü rdok (szívbajosok számara fin,-fürdők (ebiizások és . soros bántalmaknál), az elektrouiozi. minden faja, galvanizáczió, faradizáczió, frankliniziczió, masszázs áruk mérsékeltek Prospektus klv&natra. legszönt a hajii&lás és korpa képzédés! 1 Ml mindnyájan mefkérdeotfik orro*ankmt. Petrol-balzsam ÍBitu éi a legjobb o ml «er. mely wegakadálvona a hajhullást ém a korpa képződ黫, a hajat háraonyúaáTi, fényeaaé im hajlékonyuyá teeri. Srv «»»» \ár« 3 kor»m. Sgyedfití (BraMfc: Petrovics Miklós droguista ladaiMt. léMt-uteu 2. «ám. »A király arája« szövege. Első felvonás. A prágai királyi palota nagyterme. Pozdrovicky, Erzsébet cseh királyné udvari poétája, már 30 év óta vőlegénye Korának, Beatrice nevelőjének. 30 év előtt azt igérte mátkájának, — a kit rzóta rég megunt, — hogy mihelyst megkapja elődei hires pozdrcvicki várát, — azonnal feleségül veszi. Az alkalom most itt van a vár megszerzésére: magyar követség jött a cseh udvarba leánynézőbe. Károly Róbert kiiálynak keresnek mátkát. Pozdrovicky reményű, hogy a kö\-leknek megtetszik Mária, a királyné huga és előre megír a eljegyzési költeményét, hogy jutalmul megkapja az" ősi várat és a várral együtt a a megvénhedt Kórát ráadásnak (habár az utóbbitól előre fázik szegény feje). A magyar követek hárman vannak: Nagymártoni Simon, Szécsényi Tamás és Róbert vezér. Róbert vezér pedig maga a király : Károly Róbert. Álruhába jött el, Róbert vezér álneve alatt és azzal a tervvel, hogy kiszemel magának a cseh udvarban egy herczegnőt, a kit megkér a — királya számára. Azután próbára teszi: Magába szeretteti és ha a leány képes lesz a trónról lemondani szerelméért, Róbert vezérért, akkor megérdemli, hogy maga mellé ültesse a trónra.. Erzsébet királyné mindenáron azt akarja, hogy a húgát, Máriát vigyék el a magyar követek. És ép ezért Beatricet, János cseh király húgát, az árva herczegkisasszonyt elrejti a követség elől, mert Beatrice sokkalta szebb és kedvesebb Máriánál. A hideg Mária sehogysem tetszik Róbert vezérnek (Károly Róbertnak), a ki épen ezért, meg azért is, mert Lőrincz vajda rossz hireket hoz hazulról, már vissza akar térni Magyarországba. Ám egyszerre csak felfedezi Beatricet, a kinek egyszerű, gyermekes lénye annyira meghódítja, hogy nyomban megkéri a kezét Károly Róbert király számára. Mária, — a kinek hidegsége Lőrincz vajda meleg, szerelmes szavaira lepattan, — boldogan értesül, hogy nem kell az előtte ismeretlen király hitvesévé lennie. A rosszul informált vén poéta pedig, azt hivén, hogy a királyné vágya teljesült és Máriát kérték meg, elmondja dicsőitő költeményét ; ezzel a haragos királyné kegyét veszti el a várral együtt. Kóra pedig hiába várja esküvőjét. Második felvonás. Róbert vezér (Károly Róbert) most már oltár előtt jegyzi el királya számára Beatricet. Beatrice azonban megszereti Róbert vezért és küzködik magával. Közben Márta asszony, Nagymártoni Simon hitvese, kikottyantja, hogy a követek közt itt a király. Megindul a találgatás, hogy melyik magyar ur a király. Kóra, a ki Pozdroviczky helyett most már Nagymártonival udvaroltat magának, azt hiszi, hogy Nagymártoni a király. Erzsébet királyné, a ki még most is azért küzd, hogy a Beatriceval való eljegyzés felbontassák, Róbert vezérben gyanúsítja a királyt. Róbert vezér (Károly Róbert) a gyanút elhárítja magáról, azt súgván Erzsébetnek, hogy Lőrincz vajda a király. Azt reméli, hogy ilyeténképen belefog egyezni a királyné Lőrincz és Mária eljegyeztetésébe. Erzsébet nagyon megörül, a mint látja, hogy Lőrincz — a kit királynak gondol — Máriába szerelmes. Károly Róbert elhiteti vele, hogy a király tegnap óta már kiábrándult Beatrice-ból és Máriáért bomlik, tehát az eljegyzés felbontandó és Máriával kötendő meg. Ám, mindez Beatrice fülébe jut. Látja, hogy három királyt emleget a fáma és három menyasszonyt. Ő maga Róbert vezért szereti és le akar érte mondani a trónról. De egyszerre megtudja, hogy Róbert vezér azt hireszteli, hogy Lőrincz a király, a ki Máriát szereti. Önkéntelenül felmerül benne az a gondolat, hogy akkor mért kérte meg az ő kezét? — Bizonynyal, hogy csúfot űzzön belőle, az árvalányból. Károly Róbert hiába esküdözik. Kétségbeesésében felfedi magát előtte, hogy ő a király. De Beatrice már nem hisz neki, saját hivei is megczáfolják. Végre nagynehezen, anyja földöntúli boldogságára esküdvén, rnegerősiti Beatricet szerelmében, a ki elhatározza, hogy Visegrádon arra fogja kérni Károly Róbert királyt, hogy adja vissza eljegyző szavát, mert ő Róbert vezért szereti. A királyné boldogan hallgatja, azt vélvén, hogy Mária ilykép trónra jut. Pozdroviczky megkapja a várat, ellenben Kóra — a ki Nagymártonit királynak gondolva, szélcsapmódon elfordult poétájától — megtudja, hogy Nagymártoninak a nyelves Márta a felesége és elveszti Pozdroviczky t Harmadik felvonás. Visegrádon. Beatrice a trón elé borul, fel sem mer pillantani és igy nem látja, hogy a trónon a királynak öltözött Lőrincz ül. Kérve kéri: oldja fel a követeinek adott szavát, hadd legyen Róbert vezéré! A királyné Máriát diadalmasan Lőrinczhez vezeti és fenhangon hirdeti, hogy neki adja a huga kezét. Egyszerre bejön Róbert vezér, felül a második, az igazi trónra. Beatrice megismeri. Boldogan hozzá fut és Károly Róbert büszkén hirdeti, hogy Róbert vezér arája méltó arra, hogy a király arája, a király hitvese legyen. A királyné kelepczébe kerülvén, kénytelen odaadni Lőrincznek Máriát. Pozdrovicky pedig, — a kit Kóra 30 év előtt adott szavára figyelmeztet, — sirva könyörög, hogy vegyék el tőle a Pozdrovicky várat. I MEGNYÍLT Dr. Farkas Márton LIPÓTVÁROSI i YIZGYÓGYINTÉ ZETE M —— — — m gg Báthory-utcza 3. sz. (szataűsao-t

er meneti.) ^ Modern berendezés ^^ Tizgyógymódok, villamos fény fürdők, szénsavas és villamos vízfürdők, masjs^t sage stb. Prospecius ingyen. Keztyü gyári raktár VI., Andrássy-nt 47. és Kerepesl-ut Férji és női keztyük QA minden színben 9. sz. kraiczár. = Czérna keztyük nagy választékban. = Minden pár fölpróbálható. Orláel választók. Rlvtncilciik ruhaneműinkét, szőrme és; bsbsbsi szőnyegárúinkat, stb. st0f molykár, túz és betöréses lopás ellen. Hegyeimül;i réifsénplebr Úíi«»ztM csigáié KATZER JÓZSEFVkncdm»!:» rtu*muki Prospektust cs árjegyzéket) készséggel küld az igazgatót ág.