MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)

1904-03-16 / 76. szám

1904. márczius 10. 3 Budapesti színpadok. Budape.i, márczius 17. A Nemzeti Színház legközelebbi újdonsága Szécsi Ferencznek Utazás az özvegyseg fele czimü darabja lesz. A három felvonásos vígjáték a jövő héten kerül bemutatóra. Női főperecét - egy érdekes és népszerű vígjátéki szerepe. - Márkus^Emília kreálj a tó mellett szerepét nagv^szerep jütott CÍ Alszeghy Irmának is. kéf férfi főszerepet Császár Imre es Gal Gyula látja Szécsi Ferencznek három darabja került már nagy sikerrel szinre a Nemzeti Színház-ban és igy nagy az érdeklődés uj, egész estét betöltő vígjátéka iránt. Az újdonság szinlapját itt közöljük: Utazás az özvegység felé. — Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Szécsi Ferencz. — Szeméiyek: Ellen Moore, később Tasnádyné ... Bogdán Ágota Denk lovag, nyug. tábornok _ ... Tasnády - — Lugosi dr. egyetemi tanár Erike, az unokahuga Seres Kajetán Sarlós doktor, tanársegéd Sziklai Manó, kereskedelmi tanácsos Elza, a felesége Schrafl bíró Binder k. a. nevelőnő Weiss, könyvelő Hattyasy Lenke Arbescu Flóra D Ervillené Teraikoff Kröller Lord Deresford Lady Deresford Véntiglioni Sancher Kövér ur Kis fiu Első hölgy Második hölgy Harmadik hölgy Márton inas Főpinczér P. Márkus E. Cs. Alszeghy I. Náday F. Császár Gál D Ligeti J. Horváth Rózsahegyi Boross Helvey L. Latabár Györgyné Gabányi T. Delli E. T. Vízvári M Meszlényi A. Dezső Mészáros Hetényi Boér H. Pethes Kőrösmezei Abonyi Koré Batizfalvy E. Keczeri I. Munkácsi M. Faludi Horváth D. Szállóbeli vendégek. Szolgák. Történik az 1-sö és 3-ik felvonás Budapesten, Lugosi dr. szanatóriumában; a 2-ik felvonás Nizzában, egy előkelő szállóban. Idő: ma. * A Magyar Királyi Operaház-bari a jövő héten nagyérdekü repríz lesz. Fölelevenítik Mihalovich: Toldi-ját, uj szereposztással és uj kiállítással; a czimszerepet Bochnicsek énekli, Piroskát gr. Vasquezné, mind a kettő magyar szöveggel; a zenekart Márkus Dezső vezényli. É hó végén pedig fölelevenítik a Fedorá-1, Giordano-nak két év óta nem adott dalmüvét, s ez alkalommal Ipanoff Lórisz szerepét, melyet nálunk tudvalevőleg Burrián kreált, Anthesz fogja énekelni ugyancsak magyar szöveggel. * A Vígszínházban a nagysikerű Takarodó e hét minden estéjén szinre kerül. Az eddigi előadásokra mindig zsúfolásig megtelt a nézőtér és erre a hétre is nagyobbára elővételben fogynak el a jegyek. A Vígszínház kétségtelenül megtalálta ebben a darabban idei szezonjának eseményét. Ma este tizedszer kerül előadásra a Takarodó, melyhez hasonló művészi és anyagi sikert a Vígszínház egyetlen idegen darabja sem ért még el. Annál örvendetesebb ez, mert nálunk a darab tekintetében nincsenek oly ellentétek, mint a minők a Takarodó hazájában merültek fel, hanem a siker tisztán a mü szépségeinek és a mintaszerű előadásnak tulajdonitható. A főbb szerepeket jatszszák: Gazsi Mariska, Hegedűs, Balassa, Tanay, Tapolczay, Szerémy és Sz lágyi. A Népszínház ban tegnap este volt az uj igazgató: Vidor Pál regimje alatt az első előadás. A Katalin került szinre. Ma a Katinka grófnő szerepváltozással kerül szinre: a czimszerepet Szamosi Elza helyett Rédei Szidi játsza, míg Pető szerepében Komlóssy Emma lép fel. A népszerű Faragó-Hűvös operett szombaton és vasárnap is szinrekerül. Vasárnap délután lesz az uj rezsim első népszínmű előadása. Szinrekerül Abonyi népszínműve: A betyár kendője, melyben Blaha Lujza játsza el ezúttal Zsófi szerepét. A jövő héten kerül bemutatóra a Felsőbb asszonyok czimü eredeti operett, melynek librettóját Lövik Károly, az ismertnevü novellista, zenéjét pedig Szabados Béla, ez a régen hallgató, nagy talentumu és népszerű komponista irta. Szorgalmasan folynak a próbák az újdonságból. A Királyszinház-ban holnap, pénteken lesz a bemutatója Szállási Zsigmond és Hegyi Béla operettjének, a Boris király-nak. A fiatal cziril királyt, Borist, a ki husz esztendős korában még nem tudja, milyen a nő, Fedák Sári játszsza, a kinek ez lesz a Király szinházban az első nadrágos szerepe. Az előjátékban Halász Ilonka adja a fiatal Boris herczeget, a kinek két fülbemászó, kedvesen melodikus duettje van partnerével, a nyolez éves kis Jelenaval, a kit Magda Valérka, egy széphangu tiz éves leányka személyesít. A zene, a melyet Hervay Frigyes verseire irt a komponista, tele van puha csengésű, finom melódiákkal és épp oly originális karakterű, m nt a darab meséje és miliője. Gyújtó száma lesz egy koló, a melyet Fedák Sári tánczol. Az igazgatóság teljesen stílszerűen és nagy bőkezűséggel állította ki a darabot, a mely nagy tömegeket mozgat és festői felvonulásai közt van egy nagy pompával kiállított koronázási jelenet is. Az újdonság szinlapját itt adjuk : BOPÍS király. Operett egy előjátékban, két felvonásban. Irta:;Szö//ö.$( Zsigmond. Zenéjét szerzé: Hegyi Béla. Rendező: Bokor József. Karnagy: Konti József. Az előjáték személyei: Királyné Buday O. Boris herczeg ... Halász I. Babakov fökatnarás Vágó Bibikov főszertartásmester Ferenczy Jelena Magda V. Testörök, katonák, udvari személyzet, nép. A darab személyei : Királyné. Buday O. Boris király Fedák S. Jelena Bánó I. Babakov Vágó Bibikov Ferenczy Jockó, hóhér Körmendy Györgye Torma Dulcsásaa Erdei B. Lakájok, testörök, katonák, nép. Történik : az előjáték és a második fölvonás a cziril királyi palotában. Az első fölvonás a micsideri királyi parkban. A Boris király-ból technikai akadályok miatt nem tartott a színház nyilvános főpróbát. A jegyeket a színház pénztára és a Bárd-czág zenemükereskedése a Kossuth Lajos-utczában árusítja. A Magyar Színház diadalmas újdonsága: Czobor Károly és Rajna Ferencz A hajdúk hadnagya czimü operettje ezen a héten megéri negyvenedik előadását. Az operett megszakítás nélkül megy második jubileuma: az ötvenedik előadása felé; a közönség érdeklődése a darab iránt nőttön-nő. Természetesen a hét minden estéjét A hajdúk hadnagya előadásai foglalják le ; ma délu'án, első izben ifjúsági előadásul is szinre kerül. A kulisszák mögül. Budapest, márczius 17. Az uj igazgató. — Vidor Pál bevonulása a Népszínházba. — Az a bizonyos félkör, melynek soraiban ideges és nyugtalan a várakozás, jól ismert a Népszínház színpadán. Be' sokszor láttuk már a Népszínház tágas, kitakarított színpadán a müvészszemélyzeiet — egy és más ünnepies alkalmakkor — félkörré alakulni ; be' sok szép és hangzatos köszöntés és válasz hangzott már el azon a színpadon, félhomályban : gyér, nappali világítás mellett éppenugy, mint forró estéken, a leeresztett vasfüggöny mögött, miközben künn a nézőtéren türelmetlenül várta a felvonás kezdetét a közönség. A Népszínház színpadi sok alkalom megünneplésének szolgált már keretül, de őszintén szólva: az utóbbi tL esztendőben nem volt módunkban olyan igaz, mély és tiszta szeretettől áthatott ünnepi hangulatot érezni abban a bizonyos ünnepi félkörben, mint tegnap délben, mikor a Népszínház müvészszemélyzete üdvözölte az uj igazgatót: Vidor Pált. Nem is az uj igazgatót. A »tatát« : Vidor tatát, a kinek kiváló, talpig becsületes, művészileg és emberileg egyaránt értékes és tiszteletreméltó stemélyéhez is huszonhatesztendős vonzalom, szeretet és nagyrabecsülés fűzte a Népszínház apraját-nagyját. Az »öregeket« régi és szilárd barátság kapcsa, a »fiatalokat« az a müvésznépnél nem mindennapos rajongás, melylyel megbecsülik és tisztelik a kiváló, nagy érdemeket szerzett kollegában a szerető atyai jó barátot. Hazajött tegnap délután Vidor Pál és az ő régi családja a beczézett főrendezőben, a nagy és méltán becsült művészben most mindnyájuk hivatott vezérét: az uj igazgatót ünnepelhette. Csoda-é, hogy ennek az ünneplésnek a hangulata semmi hasonlóságot nem mutatott a hivatalosan színpadra dirigált müvészszemélyzet kötelességszerű ünneplő és alkalmi hangulatával ? A szivüket hozták el tegnap délután a Népszínház tagjai és a szivükkel ünnepelték közülök való uj vezérüket: Vidor Pált. A Népszínház dicsőséges múltjának — nem a félmúltjának 1 — fényes emlékei suhantak át az uj igazgatóra várakozó félkör fölött. Ennek a nevezetes és dicsőséges múltnak a munkásai is eljöttek, hogy a jelen közkatonáival és tisztjeivel együtt üdvözölhessék Vidor Pált. Itt Evva Lajos, amott Kassai Vidor, azután a többiek: mindazok, a kik a legutóbbi esztendők alatt távoltartották magukat a Népszínháztól, eljöttek, hogy tanúi legyenek annak az örömteli fogadtatásnak, melyben a müvészszemélyzet Vidor Pált részesítette. Ennek a fogadtatásnak még a formái sem lehettek olyanok, mint a szokott köszöntéseknek. Kevés szó, sok-sok meleg érzés üdvözölte a Népszínház uj vezérét, a kit az éljenzés mellett egy sereg virág is fogadott. Virágokat hintettek az útjára, melyre tegnap komoly törekvéssel, nagy ambicziókkal és mindenek jogos várakozása mellett lépett. A jó apa szól ugy szerető gyermekeihez, a hogy Vidor Pál felelt a Népszínház főrendezőjének üdvözlő szavaira. Kevés szó, ismert csengésű Ígéretek nélkül, de a tettben és akaraterőben rejlő nagy megnyugtatás szava hangzott a Népszínház uj igazgatójának ajkairól. Egy magában jo. gal bizó művészember szólhat csak igy; igy és nem máskép. És elhozta — a rendező és a müvészszemélyzet szónokának üdvözlete után — a maga szeretetteljes üdvözletét a legifjabb »kolléga« : a Királyszinház is. Beöthy László tolmácsolta azt a szeretetet, mely az ifjabb operettszínház tagjait fűzi a Vidor Pál személyéhez, elhozta azt az üdvözletet, mely a Királyszinház-ból kiséri utján Vidor Pált, a ki, ha mm , KL HFL L-f ele KEZFINOMITO folyadék a vörös felrepedt éa durva kezet t nap alatt kárstiytlMfoá éa Mfthérri teaxi. I üvtg ára 10 fillér. Postai szétküldés 4 Uvee rendelésénél pnrtomontoe. KAPHATÓ KERPELÄ Budapest, V., Llpét-kirut 28.