MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-09 / 69. szám
1904. márczius 10. 3 VÍGSZÍNHÁZ. MAGYAR SZÍNHÁZ. ."JJSWZSZSSJJJMIZtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAXXXXXMUXXXX A »Takarodó« szövege. I felvonás. Volkhardt őrmester harminczhárom év óta szolgálja a hadsereget. Ezredenek egyik nevezetessége és disze. A kemény katonának gyönyörű leánya van, Klán, a ki az ő büszkesége és a kinek Helbig Oitot, a nevelt fiát szánta férjül. Nagyon szereti meg Lauffen hadnagyot is, a kinek atyja egykor megmentette az életét. Persze, nem tudja, hogy Klán elhidegült Helbig iránt, a ki a hannoveri lovagloiskolában jár és LaufTent szereti. Helbig, a ki visszatér Magdeburgba, elkeseredve tapasztalja jegyesének közönyét. Még sejti ennek okát es sejtésében megerősíti Aneiss őrmester. II. felvonás. Klári éj idején ellátogat kedveséhez, Lauffenhez. A szerelmeseket meglepi Helbig, Klári elrejtőzik a hálószobába. Helbig ráakarja nyitni az ajtót, de Lauffen kardjával leüti, hivatja a napos káplárt, Queisst, a ki a fogházba kiséri. III. felvonás. Helbig Ottó a feljebbvalója ellen elkövetett sértésért hadbiróság elé kerül. Egyikét látjuk a legizgalmasabb tárgyalásoknak, a melyeket valaha megírtak. Helbig nem akarja elárulni, hogy miért hatolt be Lauffenhez és a hadnagy sem akar magyarázatot adni. Volkhardt őrmester sem tud semmiről. De lassanlassan a keresztkérdések tüzében kiviláglik a való. Maga Klári jelenik meg, hogy megmentse kedvesét a hamis eskütől. VolkharJt egész világa összeomlik. Az agg őrmester rá akar rohanni Lauffenre, de megakadályozzák. Gyönyörű a gróf Lehdenburg arisztokrata, de minden izében melegen érző, pompás alakja. IV. felvonás. Volkhardt megjelenik Lauffennél, hogy kérdőre vonja. Klári utána siet, hogy ismét megmentse az ifjú hadnagyot. És a boldogtalan Volkhardt, a ki hasztalan keres elégtételt Lauffentől, lelövi a leányt, a ki ott hal meg kedvese szeme előtt. C 0 r n I d • S konzerv felmelegítve legjobb vacsora. Kapható fűszereseknél és kávéházakban. Hcvá aennek a színészek vacsorázni?? a „Tök királyiba, Az Író- és művészvilág találkozó helye. Különleges bohém-ételek. A világhírű Sfsllfsldl sir. = Misiin fslvonás kizitt friss osanolás. = [koz a\ata f. Utóda |CS.ts kir. odv. fenyképssz -.pest ET.TER 18. KUL0NLEGE5SEGEK--«-® es TABLEAU Állandó butor-kiállitásNEMES 6s LENGYEL czégnél Budapesten, IV., VCecskemétl-utcza e. Készlet: háló-, ebédlő-, uri szobák, szalon-berendezésekből, —valamint tervszerinti kivitel. = Kávé-, TM- É< Bu m kQIBnlsflsssé gek a lagaltsékkaa kaphatók Fratelli Deisinger ezéfnél •MINIT, Paraaailak-tara királyi kérpalsta. Raktárak: FI«m»-Citánli-TrlMt. »A hajdúk hadnagya« szövege. Első felvonás. A hajdúk tábora a Dunai parton. Az ébresztő után Hájas strázsamester tudatja az éjjeli őrs parancsnokával Gaston de Jaucourt kadéttal a kiadott hadiparancsot, melj szerint a döntő roham előtt senkinek se szabad a tábort, különbeni fejvesztés terhe mellett, elhagyni Ezt megtudja Gastontól az esztergomi rondella előtt fekvő vegyes különítmény vezére is, Blanchefort gróf, a ki nem busul ezen, mert atyja Créqui herczeg tudatta vele, hogy útban van Buda alá a trianoni szinésztársulat Turlupin vezetése alatt, a ki majd elűzi a tábori élet unalmát a három tilalmas nap alatt. E közben érkezik Barbarina, Hájas felesége és elpanaszolja, hogy az ő szemefénye Boronay Imre hajduhadnagy kártyán összeveszett Albufera spanyol kapitánynyal, a kivel épp most párbajt viv. A párbajban Imre megsebezte a spanyolt, a ki bosszút forral a hajduhadnagy ellen, mert a kártyaasztalnál meggyalázta. Jön Szép Iczig is, a császári hadak kéme és jelenti, hogy ő hozta Magyarországba Turlupin társulatát, a mely nemsokára érkezik. E közben kivül török martalóczok megtámadják Scherffenberg Jadwiga grófnő kocsiját, de Imre és barátai kimentik a veszélyből. A szép grófnő megkéri Imrét, hogy kisérje el lóháton addig, mig biztonságban lesz. Imre felhevült a grófnő kedvességén és elkíséri. Mire visszajő ki van hirdetve a hadiparancs, Imrét elfogják és haditörvényszék elé viszik. Második felvonás. Imre fogoly a tővárta sátorában, a hol meglátogatja Jadviga. Biztatja, hogy megmentőjét megszökteti a fogságból, de Imre nem akar szökni. Viszik a haditörvényszék elé és barátai a grófnővel azon tanakodnak, hogy miként lehetne Imrét a főbelövéstől megmenteni. Tanácskozásközben Gaston és Szépiczig kifőzik azt a tervet, hogy ők játszák majd az . érkező franczia színészek szerepeit, este leitat- ! ták a tiszteket és a Hátas által fellázított hajdúk segítségével kiszabadják Imrét, de nem szökés czéljából, hanem azzal a szándékkal, hogy a hajdúk rohamoszlopához viszik, melyek a vár falának megmászására van kirendelve. A tervet kiviszik, nagy tivornya van a tiszti fősátorban, a hol a halálra itélt Imrét bajtársai búcsúztatják. A tivornya hevében a hajdúk betörnek, Imre a vérteseket a maga részére hódítja és mialatt az elázott idegen tisztek tehetetlenül hevernek szerteszét, a hajdúk, a Barkóczy- és Petneházy-huszárok trombitásai Imrét diadalban viszik a rohamoszlophoz, a melynek az ágyuk dörgése megadta a jelet a várfal megvívására. Harmadik felvonás. Az égő és romba lőtt Budaváriban. Jadwiga hajduruhában részt vett az ostromban. Imre első volt a falon és ezen a czimí.a jussa van nagy kitüntetésre. Jadwiga e helyett a megkegyelmezését kéri a lothringeni herczegtől és keresi a főparancsnokot. De Imrét ezalatt szökevénynek hirdették ki és Albufern egy őrjárattal elfogja. Nyomban, a parancs értelmében, főbe akarja lövetni, a mikor Jadwiga és Blanchefort megérkeznek a kegyelmet biztosító okmánynyal. Blanchefort megbocsát a vele űzött csínyért és meglepetve ismeri fel a franczia színésznőben, a kinek az éjjel tüzesen udvarolt, a saját kadétját — Gastont. A kiállott kalandok után Imre és Jadwiga, a kik egymásért életüket ki czkáztatták, örökre egyesülnek a bajtársak es barátok üdvriadalma közt. Múló hírért oan tíz sebem, Koczkán volt semmiért fejem, Ez multam dísze, éhe. Miért ne adjam éltem, vérem? Mikor ez egyszer édes bérem. Egy szép szempár, Egy kék szempár, Sirontuli hűsége ! 2. Érzem, tudom, sorsom mi lesz Azért, mit elkövettem; Nem tántorít meg éngem ez Csöppet sem bánom tettem. Négy puskacső, egy lobbanás. Haló szívből egy dobbanás, — Aztán mindennek vége. "De elkísér a másvilágba, Letört szerelmem szűz virága; Egy szép szempár, Egy kék szempár Sirontuli hűsége! »A drótostót« szövege. Előjáték. A kis drótostótokat útnak eresztik BzOleik. Mielőtt elvándorolnának Jankut és Emizsát el jegyzik egymásnak, s Zsuzsa kikunyorál egy ezüat forintot Pfefferkorn hagyma kereskedltól, tizenkétéves vőlegénye számára. Pfefferkorn váltót vese a gyermektől pénze ellenében. Az első felvonás tlz évvel később, Budapesten játszik. Janku Pfefferktm ajánlatára Günther bádogosmester műhelyébe kerül, Günther jobbkeze lesz, s a bádogosmester — miután ő inkább politizálgatni 9zeret — üzlete vezetését teljesen a fiúra bizza, s leánya, Miczi kezét is neki szánja. Éppen ac eljegyzésre készülnek, mikor megérkezik hazulról Zsuzska. ő Milost, a Budapesten katonáskodó földijét szereti, s utána jön szintén Pfefferkorn közvetítésével a fővárosba. Pfeferkorn Güntherékhez protegálja be a lányt szobalánynak, s miután azt hiszi, hogy Fruska még mindig Jankut szereti, az eljegyzési ünnepélyen nagy zavart okoz, elmondja, hogy Jankunak már van menyasszonya Zsuzsa. A harmadik felvonás színhelye a Milos kaszárnyája. Miczi és Zsuzsa felkeresik Milost, s megmagyaráznak neki mindent. Égy csomó bohóság után Miczi Jankué, Zsuzsa pedig az ő Milosáé lesz. Cornldss ko.izcrv felmelegítve legjobb vacsora. Kapható fűszereseknél és kávéházakban. Dr. Renner VIZGYÓGYiNTÉZEIi. bejáró betegek számára Budapest, VII., Valero-utcza 4. (Telefon 55í>., Az intézetben gyógykezelés alá vétetnek : különféle Ideg- és gerUezbajok, álmatlanság, szédülés, gyengeségi állapotok, a gyomor és belek renyhesége, Ideges szlvhántalmnk stb. — Gyógyeszközők : á tudományos rlzvyégyttéméd eljárásain kívül széataT-fürdők (szívbajosok számára), fény-flrdók (elhízások és csúzos bantalmaknál), az elektromozás minden faja (galvanlzáczió, faradlzáczió, franklinizáczló, masszázs. Arnk méreékeltek. Proepektus klvftn^tre Hajdú vagyok, szeles legény . . . — »A hajdúk hadnagyái-bm énekli Ráthonyi Ákos. 1. Hajdú vagyok, szeles legény, Zsoldos, királykenyéren ; Parázna csók, duhaj regény — Ezért már tolyt a vérem. Aikuuozkoaeitüiiei «a íiuilitagoiui helybeD ét vidékre, különösen nyári lakásokba lelkiismeretesen, pontosan és jutányosán eszközöl Bellinger Lipót, a Magy. kir. Optra és Nemet ti Seinháe szállítója, uj és czélazerü butorszállitó kocsijaival. Magát és vállalatát a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlja Mellinger Lipót szállítmányozó, Budapest, VII.. Rárolv-korot 6. """"""""""""""""'"'" 1 mmiiiiiiiiiiii mini m mii , - — VÁRADY EDE 1 V- Koronaherczeptcza 5. ih 82lnée«nOk szinéHzek lö°/o Árkedvezményben részesülnek s-v oa-iaacoiciv io"/« íirjteuvezmeny •••»••• iBgBgBg B^BgBSB B^Bjnjüjijig Angol, franczia férfi- ós női divat czikkek raktára. Ajánlja kitűnő minőségű és tökéletes szabású ingkészitményeit. iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiii
