MAGYAR SZÍNPAD 1904. március (7. évfolyam 61-91. sz.)
1904-03-16 / 76. szám
FW a M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszinház mindan látogatója a „Magyar Színpad" e példányét kívánatra a jegyszedőknél dijtaleuml kapja Szíves figyelmébe! «Jánljuk női gyászruha - készítő Vállalatunkat. htmah « mt»l Horváth - Halász Váczi-Utcza Oß Jelefon Hhl. sa. Pin.i-iiMi «int ^»Uelg Uglmélt, Ítész női ruhák, feloHöX. gp ászfralapok. gyószitülőnUgességelt stb. dús rajtára. QyászrnH 0' — Hieánatra 4 óra alatt IGszilUInek. Ing; en példány. Hetedik évfolyam. Budapest, 1904, márczius 16 76. szám. Szöveges 6s képes MAGYAR SZÍNPAD SslnhAzI Napilap. A•.IClr.Operaház, Nemzeti Színház, Vlfsztnház, Magyar Szinház, Klrályazlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos színia** Előfizetési Ár: Nagyedévre 5 korona. — Egy hör» 2 koron«. LaptuUjdono» éa felelés szerkeutó MÁRKUS JÓZSEF. Sterketttóset; es kiadóhlrmtal t, VI., Terénkörnt 38. a TELEFONSZÁM i 48 Sl. M. KIR. OPERAHAZ. NEMZETI SZÍNHÁZ. VÁRSZÍNHÁZ. SZOYER ILONA. Budapest, szerda, 1904. márczius 16-án : BérletszUnet 14. sz. Mérsékelt helyárak. A tanuló ifjúságnak rendezett előadás. F1 D E L10. Nagy opera 2 felvonásban. Zenéjét szerzette : Beethoven. Szövegét irta : Treischke. Fordította : Lengei. Személyek: Fernando, miniszter.. Kornay R. Pizarro, az államfogház parancsnoka Ney D. Florestan, fogoly Amhes Leonora, neje Fidelio név alatt Vasquezné Rocco, tömlöcztartó ... ... Szendrői Marcellina, leánya ... Szoyer I. Jaquino, kapus Gábor 1-ső ) r , — Juhász 2-ik } f°S o ly Ney B. l* 6 I tiszt Zolna y 2 ik j tlsz t Fodor Foglyok, őrök. Nép. Fogházőrök. A miniszter kísérete. Történik egy spanyol államfogházban, Sevilla közelében. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. Az előadást a III. Leonora-nyitány vezeti be. A nyitány alatt az ajtók zárva maradnak. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra előtt. Az I. felvonás fután 10 perez szünet. Heti mOao?: Csütörtök: A troubadiur. Törpe gránitot. — Péntek: Nircs előadás. — Szombat: Gemma, — Vasárnap: A próféta. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Alapítva 1846. Telefon 924. EDER ANTAL GYULA Budapest, dfggp^MJtLgt IV. kar., Váezi utoz» 28. czám, ^^pCr^yTyESSy a városháztérnél. i Bel- és külföldi Zongora, jl Planlno- és Harmoniuaiok K^S nagy raktára. DEZSŐ JÓZSEF. Budapest, szerda, 1904. márczius 16-án: Bérlet 62. sz. Rendes helyárak. f ötétség. Szinmü 4 felvonásban. Irta: Ruttkai György Személyek: Váry Kálmán, nagybirtokos ... Szacsvay Klementin, neje Helvey L. Andor } ... ' Török I. Dezső Rudas József, Váryné bátyja... Gabányi Vera, leánya D. Ligeti J. Erdős László, ügyvéd Gyenes Istvándy Gedeon, nyugalmazott ezredes Gál Ernesztin, a neje Jászai M. Lajos, fiuk, huszárfőhadnagy Császár Bognár 1 Hetényi Veres [városi képviselők Halas ) Mészáros Veres [városi képviselők Halas ) Szőke Vértesné Vizváriné Róza ) Gulai E. Miczi [ leányai Poór L. Franczi ! Batizfalvi G. Miska Paulay Inas Váryéknál Faludi Történik : egy nagy vidéki városban. T. VÍZVÁRI MARISKA. Budapest, szerda, 1904. márczius 16-án: Idénybérlet 56. sz. Havi bérlet 6. sz. Egyenlőség. Fantazia 4 felvonásban. Irta: Barrie J. M. Fordította : Fái Béla. Személyek: leányai — Boross P. Márkus E. T. Vízvári M. Paulay E. Rózsahegyi Horváth Helvey L. Náday B. Mátrai Pethes Boér H. Kezdete 7Vä órakor, vége 10-kor. Az előadás megkezdésetői a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak Heti műsor: Csütörtök: Mátyás és Btatrix. — Péntek: Egyanlíség. — Szombat: Sursnm oordat — Vasárnap d. u. A vasgyáros. Este: Mátyás és Btatrix. - Hétfő: Lear király. Jzinház után a Hew-York kávéházba meg' ak. "mlle. SZIDONIE ?JJ*e; BUDAPEST, VI., Váczi-utcza 22. szám. Ajánlja dus választékú raktárát nöi- és gyermek-kalapokban, I fejkötők ét hajdiszek, gyaszkalapok, menyasszonyt koszorúk és i fátyolokban, szalma- és nemes-kalapokban Divatszerusitések es . tisztitások gyorsan és jól készíttetnek. — Vidéki megrendelesek 1 pontosan eszközöltetnek. I Lord Loam — Lady Mary Lady Agatha Lady Catherine Ernest Wooley, unokaöcscse John Treherne, pap — — Lady Brocklehurst — — — Lord Brocklehurst, fia— — Egy tengerésztiszt — — — Mr. Crichton, Lord Loam udvarmestere — — — — Mrs. Perkins, házvezetőnőj Lord Fleury, franczia szakács j Loam Latabár Rolleston, komornyik cselédei Iványi Tompset, kocsis Abonyi Miss Fisher j Keczeri I. Miss Simmons ' komornák -íj Bohai M. Jeanne \ ^ Munkácsi M. Thomas 8 Kőrösmezei Jane g Gyöngyösi E. John § Váradi Gladys J Demjón M. Eliza -o T. Delli E. Lovászgyerek ° Gálosi Mosogatólány ^ Sillei V. Apró inas Kóré S. Színhely: az 1-ső és 4-ik felvonás London, Lord Loam palotája, a 2-ik és 3-ik felvonás egy forró égövi sziget. Kezdete 7 órakor, vége 10 előtt. 1 Szinház után a New-York kávéházba megyünk.
