MAGYAR SZÍNPAD 1903. szeptember (6. évfolyam 256-270. sz.)

1903-09-20 / 261. szám

A M.Kir Operaház, <N >m '> Színhá

z es a Várszínhá

z minden látogatója a „ Mftf/t/

nr u , ad* e példányát jegyszedőknél, kívánatra, dijtaianul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. szeptember 20 201. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES SZÍNPAD Színházi Napilap. A M. Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)». Előűzetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: Negyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. • — ; =====^====^= MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Teréz-körut 38. szám. SZOYER ILONA GABOR JÓZSEF. LIGETI JULISKL M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1903. szeptember 20-án: bérletfolyamban (évi bérlet 94. sz.) A denevér. Operett 3 felvonásban. Egy franczia vígjáték után irták : Hafner és Genée. Zenéjét szerzette: Strausz János. Személyek : Eisenstein, gazdag kereskedő Rosalinda, a felesége Frank, fogházigazgató Orlofszky herczeg ._ Alfréd, operaénekes Falke, ügyvéd Blind, jegyző Adél, Rosalinda szobalánya _. Ali bey, egyptomi basa Murray kanadai___ ... .. Cariconi marquis Frosch, fogházőr Iván, Orlofszky inasa .. Ida Melanie Felicita Paola Natália Favstina I. >a herczeg vendégei Gábor Szoyer Kornai Flattné Kertész Mihályi Dalnoki Szilágyiné Ney B. Rónai Szemere Hegedűs Kósa Palóczyné Sziklainé Szálai KI. Nemeskey T. Alszeghyné Gárdonyi M. Szinház után a New-York kávé

házba megyünk. A „Jtarisnyaltirlly" Budapest, Teréz-körut 2. Elismert legjobb harisnyák. Föltétlen siabott és ' olosó árak. ===== 1-ső | jjj ) szolga a herczegnél 4-ik ' Zolnai Kotsis Schmidt Venczell Urak, hölgyek, álarczosok, szolgák. Történik az első felvonás Eisenstein lakásán, a második Orlofszky nyaralójában, a h irmadik Frank fogházigazgató irodájában. Előforduló tánczok : a 2-ik felvonásban: Tánczegyveleg. 1. Spanyol táncz. 2. Skót táncz. 3. Orosz táncz. 4. Cseh táncz. 5. Magyar táncz. Előadják: Kiss H., Reisz R. és a tánczsemélyzet. Vezényli Szikla Ad lf karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az I. felvonás után 10 perez szünet. A dalmű szövegmagyarázata lapunk t>. oldalán található. Heti műsor : Héttő: Nincs előadás. — Kedd: Älarczos bál. — Szerda: Carmen. — Csütörtök: Bánk bán — Péntek: Lohengrln. — Szombat: Faust.— Vasárnap: Ernanl. She IX. kép Fővárosi Kávéházban Erzsébet-körut 4i. szalon női zenekar hangversenyez. Magyar Mariska k. a. Szabó Irén úrhölgy czigányprimásnö. zongoraművésznő és GOLDMANN A. karnagy közreműködése mellett Árray Ottó Ede, kávés. Szabó Sándor, impresszárió. NEMZETI S^NHÁZ^ Budapest, vasárnap, 1903. szeptember 20 án : Bérlet 130. sz. Rendes helyárak. Az agglegények. Vígjáték 5 felvonásban. Irta : Sardou Victoriea. Fordította: Ambrus Zoltán. Mortimer ... Nantya Veaucourtois Claviéres Chavenay Troénes... Du Bourg Antoine Jean Baptiste Antoinette Clemence Rebecca Louise ... Nina ... Személyek : szolga Mortimernél Náday Mihályfi Vízvári Gyenes Horrváth Náday B. Mészáros Narczisz Latabár Faludi Ligeti J. Paulayné K. Gerő L. Meszlényi A. Nagy I. Történik az első felvonás falun, a többi Párisban, Chavenayné Mortimernél. Kezdete 7 órakor, vége Vall-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7. oldala található. Heti műsor: Hétfő: Othello. — Kedl: A nök barátja — Szerdi: A ti'ok. — Csütörtök: Monna Vanna Péntek: Patyolat kisasszony (elősző.) — Szombat: Patyolat kisasszony — Vasárnap d. U.: Rosenkranz és Gii'drnstern. — Este: Patyolat klsaoizony. — Hétfő: A kegyencz wmm>mmm Szinház után a NbW-York kávéházba megyünk D j aranyozó, melylyel bárki azonnal moshatóan ujjá aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr., negyedliteres 3 frt, nyolczadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelhető: Kortósz Tódornál, Budapest, Kristóf-tér. m Ingyen példány.