MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-17 / 105. szám

Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. április 17. 105. szám. MAGYAR SZÍNPAD Sziiházl lapllap. NÉPSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1903. április 17-én: Pálmay Ilka vendégfelléptével: [ Az izé. Operett 3 felvonásban. Irta: Leon Viktor. , Zenéjét irta: Weinberger Károly. Forditotta: i Dr. Márton Miksa és Heltai Jenő. Személyek: Taponet — — — — Taponetné — — — — Gabriella — - — — Feiicien — — — — — Aristid — — — — Babarol — — — — — Vaucresson — — — Saturnin — — — — Cascarett — — — — Denhe — — — — — Elsa — — — — Margerita — — — — Clarett — — — — Emilia — — — — — Josefin — — — — Flipot — — — — — Pinczér — — — — Kovács Siposné Pálmay Ilka Raskó Szirmai Solymosi Szerdahelyi Pázmán Hegyi A. Balázs 0. Nagy M. Kaposi R. Balogh R. Tallián 1. Delfiné Kalocsai Delli H. Urak, hölgyek, grisettek, szolgák. Kezdete 7 órakor. Szinház után a Ne' f-York kávéházba megyünf. Heti mttsor : Szombat: Az Izé. — Vasárnap d. u.: A voreshaju. Este: Az izé. fl „KartenyaHirály" tüzéses szürke harisnyát hozott forgalomba, páronkint 90 fillér. _ Egyedül itt kapható. Budapest, Teréz-körut 2-4. és korpa képződés! = Ki mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. Petrol-Ralzsam kelleme* illatú és a legjobb e mcmO sser, mely meg akadálvoxza a hajhullást és a korpa képződését, a hajat bársonyaimévá, fényessé és hajlékonynyá tesz: KffV üveg jára 3 koronm. Kgyodflh főraktár Petrovics Miklós Budapest. lístl-utoza 2. szám. Ealopsion ?£u

Rette

u' (Páris) csodás hanövénynedvekböl készült •rozvlzt, a legcsunyább foltos, kiütéses, sárga arczbört teljesen megtisztítja, nagy méitékben megfehéríti és a ránczokat eltünteti és használata által fiatal üde rózsás külsőt nyerünk, használata ártalmatlanságáért kezeskedés. A Calopslon ára 1 üveg 20 korona, p«.., Q

C rniimg ellen próba-üveg 5 korona. U0UL 00 I OUllld tegyen egy próbát mindenki a Szalay-féls sétborszesztzsl, bármily régi is legyen a baj, egész biztos hatással bir, agy üvag ára sgykorona. Ugyanott a legújabb, legjobb »HERKULES« bajusznövesztö kapható, ára 30 fillér. — Vidéki meg,cndelósek postafordultával elintéztetnek. SZALAY ELE0N0RA illatszerkereskedésében, Budapest, IV,, Kootkeméfl-u. 6. I • UJ SZÍNHÁZ. SZIRMAI IMRE. orwár>oűr»i>o<n)0(isowue«üo« fényképészeti s festészeti műtermében RIVOLI Kerepesi ut 30. sz. g fölvételek állandóan este 10 óráig £ készülnek. § Aquarell * platin- és pigment-képek művészies kivitelben. 0s Elsőrangú angol és franczia :: m í{ttha Kelme Áruház:: Kosmth Lajos-u 4. Standard Ivolt Dréher) palota. A legremekebb angol és franczia dívatkelmék t gyönyörű szálában faststt fskefe kalmék állán dóan nagy raktára. Legújabb és legnagyobb választék Női harisnyák, Gyermek lábtyük (Sockerl) és Flor ujjasokban Kovács Viktor nál. Nagybani főraktár : VII., Király-ntcza 15. Fiókraktár: VI., Andratssy-nt 18. szám Gyár: Erz*ébetfalvan, Csányi-utcza. Dr. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE bojáré betegek számára Budapest, VII., Vaiero-utcza 4. (Telefon 555.) fiz intézetben CTÓgykezelÓB alá vétetnek: különféle ideg» és gerin, zbajok, álm.tl.nság, azédnlét, grengeaégi BlUpoUk, • »;«!»'. ét belek renfhe.éne, Idege. azlTbántelmsk stb. — Gyégyoezkőzök : 4 iudo...án,o» alzgyógrltómód eljárásain k.vül «'«

bist fnrdők (szi»b»joB0k BEámkre), féij-rlrdék (elhízások és cbuzób béntalm&knál), u elektromoiáe minden faj. igalvanizáczió, faradixáciió frankiinizáczió eauikn. fi r-ek mérsékeltek. Prospekus ktvénetr

a

< Budapest, péntek, 1903. április 17-én : Mi történt az éjjel. Bohózat 3 felvonásban. írták: Bisson és Carré. Forditdtta : Dr. Komor Gyula. Személyek : Poulard Joseph, gyógyszerész Szalkay Seraphine, neje — — — Halmai K. Dr. Blanchon Pál, orvos— — Kovács Susanne, neje — — — Tábory Fr. Berjonnat, Susanne atyja —- Bogyó Berjonnatné — — — — Bozóky B. Justaret, birtokos — — — Virágh Rose, szobaleány— — — Királv A. Casimir, inas — — — — Nagy A darabban előforduló Cake-Valk tánezot lejtik : Tábory Frida és Virágh Ferencz. Kezdete 7 órakor. Holnap ugyanez. Alapíttatott 1858-ban. NEUSTADT ADOLF Andrássy-ut 9. — Király-ntcza 26. Nap- és esernyő-gyáros. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű legújabb diva-u napernyők ben és esernyőkben. Javítások olosó ár mellett elfogadtatnak Elegáns franczia ős angol léi kalapok REIS KÁROLY I Női kalap termében. IV., Koronataerezeg-u. 8. mi GyOJtö-telepek: II. Fő-utcza 17. — II., Zalgn ond-uteza 14. — IV., Korona-utcza 6 — V., Váosikörut «8. — V., Nádor-ufcza 6. — VI., Andrássy-ut 26. VI., Andrássy-ut 79. — VII., Csömöry-ut 5. — VIII:, József-kőrút 8. - VIII., József-körut 62. — ÜUŐt-ut 2. — VIII., Kerepesl-ut 9/1». Fővárosi ayoiü ia vonalsó*és könyvkötő részvénytársaság. Bndaper». VI., Podmanickv-otcza 89.