MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-09 / 99. szám

1903, április 4 7 A tavaszi és nyári divat legu jabb termékei dus választékban és a legjutányosabb gyár árakban kaphatók 5 | | 1 tft CO 1 3 s s fin cxj * B-3 cO SZEKULESZ R. művirág- és disztollgyárában BUDAPEST, o o o IV., Károly-u. 4. és 5. Alapíttatott: 1860. évben. Kalapvirágok, tolldiszek, kócsagtollak, virágkalapok, valódi struez-marabu és utánzott tollboak. Exotikus növények, mü- és imregrált pálmák s fák. Alkalmi ajándékok finom dísztárgyakban. Menyasszonyi koszorúk és diszek a legújabb divat szerint. Színházi — alkalmi — és sirkoszoruk szalagnyomattal bármily kivitelben. Hol szórakozzunk színház után?? Lantos-féle steinfeldi sörházban Taréz-körut 28. /! Remek télikert!! Főbejárat a kapunál!! TELEFON 16—13. TELEFON 16—13. Ma, csütörtököd: Erdélyi ételek estélye. ?antionia-szá!lí GAMBRINUS ax araiig lagnagytkh éa ItguaM < «ár- ét boraaaraaka—. Erzsébet-körut 21. RipoBta sagy KATGNAZENE-HANGVERSENY Pompái tűikért. L Ktllöi fülkék társaság«* régiére. '.Kitűnő konyha.' Szabad bomoMt. Színház után friss ételek. Heilűfl és peate- NEM ÉNT BÉLA, vendéglős. ken üoavedz as Virágbokor éttermei (Biumenstöcki.) József-tér és Fürdő-utcza sarok. Színház után mindig friss vacsora. A világhírű Salvator sör friss csapolása. Tarsaságok részére külön termek száz személyig Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. pskr Xonrátí nagyVentiégki V . Vfignlnház »a Operahiz kSuleb.., tu WaiHiiru» 68. (Alkotmáry-ateza sarak.) A LÖWISBBiU .ör- U r.BtM kkulKálM VM j. OfUlir. II m»»JJW kerek, k«k».r»l KOHON '• tltí

m - || " ^ "" MÜNCHENI Ö T K N U 11 L • ••rák.E-hm János vendéglőjében a Hemzeti Siínbiz bértlizában •—

»

"

w

s— pAí^i^AS PALiI —.— hangversenyez. Színház után friss vacsora. éttermeiben esténkftnt okitűnő ozlgányzene.® MA

GYAR SZIHHÁZ. »A szobalánya szövege. Első felvonás. Nelly Rozier lakása. Legrisné asszonyt a férje vélt házasságtörésen érte és ezért bucsuzatlan Párisban hagyva öt, Kongóba vándorolt. Legrisné öcscsével, a kis Francis diákkal Párisban marad és Nelly Rozier néven, mint Lebrunois ügyvéd kedvese él. Lebrunois már unja e viszonyt, a pikáns Valentine Grisollesra vágyik és ezért azzal az ürügygyei, hogy a feleséje, a ki spanyol asszony, veszedelmesen fenyegeti őt féltékenységével, válik Nellytől. Nelly azonban régi udvarlójától, Laviretteől megtudja, hogy Lebrunoisné ártatlan, falusias asszony és hogy bosszút álljon kedvesén és megakadályozza kilátásban lévő uj viszonyát, elhatározza, hogy beáll szobalánynak Lebrunois házába, Második felvonás. Lebrunois lakása. A jólelkű és férje viselt dolgáról mitsem tudó Lebrunoisné felfogadja Nellyt szobaleánynak. Lebrunois megrökönyödve veszi tudomásul, hogy neje uj szobaleánya az ő megunt kedvese. A bonyodalom tetőpontra hág, mikor megérkezik Legris, Nelly férje, a ki Korgóban megunta huszonhat néger feleségét és visszavágyik párisi hitveséhez. Legris Lebrunoisné keresztapja és az ügyvéd házában lakik. Egy detektivvállalat utján keresteti feleségét és Lebrunois — nem is sejtve, hogy Legris a Nelly férje — még kezére jár a keresésben, mert ő a Legris jogtanácsosa. Lavirette világosítja fel a helyzetről Lebrunoist, a kit már amúgy is félőrültté tett Nelly jelenléte. (Nelly ugyanis mindenáron megakadályozza, hogy az ügyvéd viszonyt köthessen a szép Valentine-el és kioktatja Lebrunoisnét újfajta viselkedésre és cocolte-öltözködésre.) Végül Legris mégis csak szembekerül Nellyvel és nagy megdöbbenéssel ismer egymásra férj és feleség. Harmadik felvonás. Történik ugyanolt. Lebrunois, a ki még a Legrisné szeretője után is kutat a detektiv-vállalat utján, most már megvesztegeti a vállalatot, mely azt az informácziót adja Legrisnek, hogy a felesége a világ legerényesebb asszonya és nyomora késztette arra, hogy cselédnek szerződjék. Legris bocsánatát kéri feleségének, a mit nagynehezen el is nyer, Lebrunois pedig visszatér feleségéhez, a ki uj, sikkes modorával és öltözködésével megnyerte tetszését. »Három gráczia« kupié. Énekli: Tollagi Adolf. I. Volt az orfeumban három szép leány, Oh, a pénzt nagyon szerette mind, mini a hány. Szőke volt az első és Sarolta a neve, Rajongott is érte sok teve. Es mikor bájos mosolylyal a színpadra állt, M'nden ember lenn a nézőtéren igy kiált: Ez Sarolta! — Sarolta! — Sarolta I Ki udvarlóját rútul megzsarolta, zsarolta, zsarolta ! Csak pénz kell neki! A szerelmet megveti ! II. Barna volt a másik, mint az éjszaka, Tiz legényt is elcsábított egyncp^ 'gymaga • Es Debóhra kifogott a nagy férfirajon, Rajongott is érte sok majom ! S bár az ilyen minden férfit sorra elijeszt, Udvarlója tőle tenor-hangon kérdi ezt: Oh, Deborah ! Deborah i Deborah ! Hová lett az a kis arany zsebóra, zsebóra, zsebóra ! Csak pénz kell neki, A szerelmet megveti! III. Volt még egy kisasszony, ah milyen falánk, Vörös volt Yvettnek haja. akár csak a láng ! És ámbátor minden hivét cserbe hagyta már, Rajongott érette sok szamár! Am, ha tánezos lábbal a kis színpadra kiállt, Lenn a nézőtéren minden ember igy kiállt : Ez Yvette, Yvette, Yvette! Ki zsebemből tárczámat kivette, kivette, kivette! Csak pénz kell neki, A szerelmet megveti! ßßßß ßßßßßßßßßßß Tavaszi saisonra a legújabb női ruhakelmékben, selyemszövetekben, mosó-árukban, lenárukban, csipkefüggönyökben, a legdúsabb választék található. SCHÄTZ H. ÉS TÁRSA olcsó áruházban. Király utcza 10. II. udvar átjáróház. ßßßßßßßßßßßßßßß VARIfcíTE SZÍNPADOKFŐVÁROSI ORFBÜl WALDMANN IMRE igazgató. Nagyin" »KBICZT 17. Az eredeti szerecsen őr Cake-Walk táncz, bemutatja a hírneves The Florida Creole Girls Sam Elton tréfás jelenete és a kitűnő trójai kóklerek Indra és Monna Vanna-paródia valamint még 12 uj szám. K téli kertben reggel 6 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyei. 99 LUCCA" ^ a likőrök királya, az előkelőség kedvencze. Kapható^csakis | elsórangn [üzletekben^ és kávéházakban. Ittcca-Társasá

f, HAMBURGBÁN. Vezérképviselőség Magyarország rés

zére HIRSCH' GYULA^ Budapest, Dohány-u. 88. sz. Telefon: 58—92.