MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)

1903-04-27 / 115. szám

1903 április 24. Lantos-féle steinfeldi sörházban Teréz-körut 28. / / Remek télikert!! Főbejárat a kapunál!! TELEFON 16—18. TELEFON 16-18. Ma hétfőn : Korhely ételek estélye. ftaaiMAMfc éttermeiben esténkéi* faiinOma->Zfl»ö okitünö ozlgányzene.® plást1c0n (volt Műcsarnoki) Andrássy-ut 69. ; Színház után mindig friss vaosora. Kitűnő magyar és franczia konyha. Budweissi sör (á la Salvator) Hamisittatlan borok. Gyönyörű télikertben Rácz Guszti hirneves zenekara hangversenyez. MENNER OSCÁR, vendéglős. GAMBRINUS • oraiAg tognagyohk éa logsiaM „ «év- éo horoof oka Erzsébet-körűt tf. Ripoata ugy KAT0NAZENE-HANGVERS1NY Ulli nikék táraaoifék réaséra. '.Kitűnő keayha.' Szabad bsmeeet. Bilnkii után friss itelek. Héttőn és pénte- NEMÉNY BÉLA, vendéglős. Pompás télikert. ken honvédzene Virágbokor éttermei (Biumenstacki.) József-tér és Fürdő-utcza sarok. Szinház után mindig friss vacsora. Társaságok részére külön termek ezáz Személyig. Borok és sörök 10 palaczkonkint díjtalanul házhoz szállíttatnak. pnhr httrtí tujnníemtfguh W • Vgmámkim ke Operabál hflateébea, £ hm János vendéglőjében a Vomiefi Silihái bérháiában - PMfiKAS PADI kugrerteiyei. Szinház után friss vidékre pontosan seállit a Szt. Lukács fürdő KutváUalat Budán. szánkózzunk színház etán?

7 jhagyaé OPBHA. »A sevillai borbély« szövege. Első felvonás. Sevilla. Tér Bartholo háza előtt. Almaviva gróf, Bartholo által féltékenyen őrzött imádottjának, a kit vagyona miatt az öreg orvos is nőül akar venni, szerenádot ad. Mikor a zenészek távoznak, Figaro dalolászva jön. A gróf, a ki ismeri a vidám borbélyt, megnyeri tervének, hogy Rosinához juthasson. Figaro azt tanácsolja a grófnak, hogy katona ruhába bújjon s ittasnak tettetve magát, surranjon be a házba, a miért aztán gazdag borravalót kap. Változás. Szoba dr. Bartholo házában. Rosina levelet ir a grófnak, a kit azonban csak Lindoro néven ismer s elhagyja a szobát, mikor Bartholo és Basilio belépnek. Basilio elmondja, hogy miképen lehetne a grófot, a kit Bartholo gyanú ja fogott, ártalmatlanná tenni. Távozása után Rosina jön Figaróval. Az utóbbi pár sort kér Lindoro számára, a melyet Rosina már megirt. Bartholo meglepi őket, de Rosina félre tudja vezetni a vén ostobát, a ki azonban mégis szemfüles marad. Mikor a színpad kiürül és Marcelline ki akar menni az ajtón, a katonának öltözött gróf elébe lép s Marcellina Baitholohoz rohan. Bartholo ki akarja utasítani a katonát, de Almaviva tovább játsza az ittast és marad. Sikerül is neki Rosinát látnia és odasúgja neki, hogy ő, Lindoro, levélkét dug a markába, a mely helyett Rosina a mosóczédulát adja oda Bartholonak. Mikor Basilio, Figaro és Marcelline is belépnek, a lárma annyira megnő, hogy az őrség is beleavatkozik. Bartholo azt hiszi, hogy most már bekísérik a részeg katonát, de Almaviva megismerteti nevét a tiszt előtt és szabadon marad. Bartholo és Basilio e fölött egészen elámulnak. Második felvonás. Almaviva Basilio ruhájában, a ki állítólag megbetegedett, újra megjelenik Bartholo házában, hogy leczkét adjon Rosinának. Bartholo, hogy ne kelljen egyedül hagyni (őket, a tanítás alatt megborotváltatja magát Figaróval. Mikor Basilino hirtelen megjelenik, Figaro egy töltött erszény segítségével ráveszi, hogy a beteget játsza. Bartholo végre rájön a csalafintaságra, mindnyáját elkergeti s a jegyzőhöz szalad, hogy elkészíttesse a maga és Rosina házassági szerződését. A színpad a zivatarzene alatt üresen marad s aztán Almaviva és Figaro az ablakon át bejönnek s mikor Basilio a jegyzővel jön, Figaro által újra megvesztegelve, ugj' ő, mint Figaro tanuképen aláírják Almamiva és Rosina házassági szerződését. A becsapott Bartkolo belenyugszik a dologba, miután megkapja gyámleánya hozományát. »*

J Színház ntán szörakozás! .EUROPA" nagy kávéház Váezl-körut 37. (Hajós-utcza sarkán.) Elsőrangú látványosság I OLÁH SÁNDOR hirneves szólista zenekara. Hideg buffet. Hamisítatlan Italok.' Külön hólgytarmek. Bohém tanya. Reggelig nyitva. Rosanbtrg Lajos, kávés. a fürdőigaxgatóság Sla vonlában i. rendű fürdőhely Egystlen Jódtartalmú alkalikus hőforrás (64° C.) a kontinsnssn. A lonjavölgyl VSSUt állomásg (Dugosellon át). Azonkívül Pakrac-Lipik déli vasút állomása (Zóna-tarifa). Kitüntetve: Budapest, Bécs, London, Róma, Brüsszel. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és éttermek, nagyszabásü park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszállodák, katonatiszti gyógyház, gyermek-szantórium, pompásan berendezett fürdőépületek, villanyos világitás. Felülmúlhatatlan hatású gyomor-, bél- át aégoharatnál, köszvény éa osuzss bajoknál, Isohlacnál, osoatbajoknál, mindennemű hurutus bántalmaknál, valamint minden mirigy- és vérbstagségnál. A fürdőidény alatt 8 kiváló orvos rsadsl. Lipiki hévviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá fedOSkaty L. czégtől Budapesten. Lipiki forrássá közvetlen a furdőigazgatóságnál rendelhető. — Bővebb felvilágosítással szolgál CAPILLATOR legújabb, egyetlen, biztos e's azonnal hat<5 hajnövesztő és hajápoló szer. CAPILLATOR hosszú orvosi tanulmányozás és tökéletesítés után dr. Kajdacsy általánosan ismert bpesti bőrgyógyász által fölfedezett szer. CAPILLATOR nemcsak szépítő, hanem egyúttal a beteg bőrfelületet gyógyító, a hajhagymák életerős talaját előidéző szer. CAPILLATOR olyan tudományos alapon készült szer, mely a haj ujjáteremtője és uj életnedveket önt abba és már az első kísérlet után csodás hatást ér el. CAPILLATOR a kopaszság és kopaszodás, valamint minden hajbeteg, ség egyetlen és csodás gyógyító hatású szete. CAPILLATOR használata folytán a haj bámulatos módon göndörödik, gyarapodik és a hajhullás teljesen megszűnik. CAPILLATOR már az első használat utáll megakadályozza a baj kihullását, a korpa képződését, a megőszülést és visszaadja a hajnak az eredeti szinét. CAPILLATOR férfiaknál csodálatos szép bajuszt és szakált növeszt CAPILLATOR eredeti töltésben törvényesen bejegyzett védjegyes palaczkokban üvegenkint 5 koronáért a pénz előleges beküldése vagy utánvét mellett kapható a főraktárban: „Magyar Király" gyógyszertár Budapest, V., Marokkói-utcza 2 . úgyszintén minden nagyobb gyógyszertárban és drogueriában. inb Elegáns franczia és angol női kalapok REIS KAROLY Női kalap termében. IV., Koronaherczeg-u. 8. — (BUDAPEST, Klauzái-utcza 4. sz.) — Speczialista szobafestő és mázoló munkákban. Elvállal mindennemű üzleti berendezések, portálok és épületeket, szintúgy minden e szakba vágó munkákat. Vidéki megrendeléseknek azonnal megfelelek és a legjutányosabban számittatnak. Ur. iíLNNER VIZGYÓGYINTÉZETE bajáré betegek szénára Budapest, VII., Vaiero-utcza 4. (Telefon 555.) A

M intésekben nőnkexsMs *Sá vétetnek: különféle Idar te gerinviksjok. ábnatlusáf, ».'délé*. greafsséft éH

.

ftt

kk, a mner ét balek rtkrbeiégs. Ideget »lvká»t«l"*k rtk — GTdCTSSskdsdk : i tadomáayos .Isg,óg,ltd*6d eljárásain kívül, síéniáv flrdSk (szívbajosok asámára), fdaj-fbddk (elhízások te esuste bántalmaknál), aa elektromosa* mindre fája (fálvanisácsid, thradisteatd franklialaáesid •—•in Arak mOradkaltok Prospskus ktvánstr.