MAGYAR SZÍNPAD 1903. április (6. évfolyam 92-118. sz.)
1903-04-19 / 107. szám
1903. április 1© HEjWZ E TI SZIflH AZA »Léha világ« szövege. Első felvonás. Sándorffy Ákos, nagyzoló gavallér, eleinte festőművésznek készült; nagy hivatottságo: is tanusit, a mikor hirtelen nagy örökségre tett szeri s eldobta ecsetét, hogy ezentúl csak a nagyvilági élvezeteket hajszolja. Érdekből házasodott, elvéve egy rokonát, Evelin bárónőt; s a mikor mind a maga, mind a felesége vagyonát futtatásokon és kártyajátékon elverte, szakit Evelinnel és gazdagsága romjaival Velenczébe utazik. O.t egy másik rokonával, özv. Willbrand Amandával találkozik, ki még mint lány rajongott Ákosért A fiatal özvegy csupa szeszélyből másodszor is férjhez akart menni Hidvéghy Fridolin báróhoz, egy gazdag tetszelgő piperkőczhöz, a kinek már menyasz szonya is volt, de a mint meghallja, hogy Ákos elhagyta Evelint, rögtön utána utazik Velenczébe. A két rokon lélek megérti egymást, s egy esztendeig boldogok; di aztán megzavarja idylljüket Danilow Xavér milliomos bojár, a ki feleségül akarja venni Amandát. Épp akkor Ákos levelet kap a nagynénjétől, Teréztől, hogy jöjjön haza, rendezi az ügyeit és kibékíti őt Evelinnel, mert ezt a házasságot, ő, a nagynéne kötötte. Ákos, a ki kis fia után is vágyódik, haza jön s itt a?t találja, hogy feleségének hárman is udvarolnak. Vili és Dusi báró, aztán Garamszeghy szobrász, a kivel annak idején együtt ábrándoztak a művészi dicsőségről s a kinek Ákos a bőkezű meczenása lett. A férj hazajövetele roppant zavart idéz elő, mert Garamszeghy szenvedélyesen imádja Evelint s ez viszontszereti a szobrászt. De nagy zavarba jut Ákos is, mert Amanda színién visszasiet Velenczéből. Magával hozza Danilow Xavért, a kivel azonban csak sakkban tartja Ákost Es meglepetés vár Amandára is, mert Fridolin báró még mindig kutatja őt. Teréz néni terve mégis sikerül, összeboronálja a szétszakadó házasokat, a mi kész szenzáczió a fogadó estélyre összegyűlt vendégek s főleg az udvarlók számára. Második felvonás. Garamszeghy Imre műtermében közszemlére ki van állítva a mester uj remeke, Zrinyi lovasszobra. Budapest egész előkelő közönsége, a miniszterelnök, két minisztertársával látogatják meg a műtermet. Odajön Ákos és Evelin, a »paktumra lépett« házasok is. De ez az erőszakolt kibékülés, ez a »megfejelt házasság« hamar meghozza az uj elégületlenséget. Ákos elvesztette Amandát s voltakép Evelint sem kapta meg, mert a feleség hideg és közönyö 5. Ákos újra kártyázik, újra pazarol, majd a művészetben keres szórakozást, újra festő kivánna lenni. Aztán vigaszt vár Amandától, a ki még mindig csak őt szereti. Titkuk, hogy együtt voltak Velenczében, kipattan, mert Fridolin báró folyvást üldözi, hajszolja a megszökött menyasszonyát, kiről nem sejti, hogy oly közel van hozzá. Kikutatja Ákos és Amanda titkát, az öreg Anasztáz is, ki afféle elzülött művész, de nemes szivü ember. A vernissage alkalmával Evelin és Teréz néni rajtacsípik a szerelmeseket s minthogy Danilow és Fridolin is összekapnak féltékenységből, aztán Garamszeghy hevesen összetűz Ákossal, minden vonalon kész a botrány. Harmadik felvonás Teréz néni mód nélkül fel van háborodva, hogy igy csalódott Ákosban s a legszigorúbban el akar járni. Készséggel belemegy Evelin tervébe, a ki látszólag védelmezi Ákost, de csupa iróniából folyamodik. Megvárja, mig Ákos és Garamszeghy közt lefolyik a párbaj, aztán uj házaséleti programmot terjeszt férje elé. Tudja,. hogy ez a büszke és szabadságra vágyó Ákost felbőszíti s most már 6 fogja kivánni a végleges szakítást. Az életrevaló Amanda is mindent elkövet, hogy erélyes elhatározásra birja Evelint, a ki férjével szembeszállva elmondja, milyen két külön világban él ő és Ákos. A hitves világa a hősiesség, a férjé a léhaság világa. A rokontermészetek végül megtalálják egymást és Teréz néni jósága kiegyenlít minden ellentétet s a hadakozó négy sziv végül boldog lesz. K o r M AT A r. es.tt in is rtmtrtti ' fiiiimsztti cím» tmiBIT Ttl 18 ÁRUSÍTÁSA ,-Zéisser, Habiger & Comp. MCWIen,IVII.,13. Neustiftgasse 72.^ M£ jVhndeanarM világítótestek gyártása, villany,! lég szesz és acetylen világításra, valamennyi stylusban elegáns és kiválóan szolid kivitelben, a villamos erőátvitel és saját öntődével berendezett gyárunkban. Mintalapok és költségvetések kívánatra díjmentesen küldetnek. Károly-körut j 16. Itta Tavasz és mindenki arról gondoskodik, hogy jó, ízléses ruha szükségletét az ct=~ ,Angol Királynál 6 Külön mellékosztály! KLEIN ÉS SCWAR7Z FÉRFI-SZABÓK Budapesten, IV., Károly-körut 16. sz. szerezze be, hol a legnagyobb férti-, riu- és gyermek ruha raktár a legválasztékosabb tiszta gyapjú, bel-, valamint kül- T. ÍBIdi szövetekből elkészítve • legjutányosabb áron J A rendelkezésére. Tavaszi áraink: Felöltő 12 frttól, Ulster és Ragián 14 forinttól, Csíkos Sacco öltöny 12 forinttól feljebb. Gyermek-ruha, valamint férfi ruha különlegességek. Károly-körut 16. jviagy. kl'r- opera. »Ernáni« szövege. Ernáni rablóvezér szerelmes Elvirába, egy herczegnőbe és kétségbeesésében arra a gondolatra vetemedik, hogy elrabolja. Elvira De Silva herczeg menyasszonya, kit nem szeret, mert ő is titokban Ernániért rajong. Már az eljegyzési ünnepélyhez készülnek, mikor betoppan a király álruhában, ki szintén szerelmes Elvirába és szerelmével üldözi. Elvira tőrrel védekezik, a király embereit hivja, mikorra megjelenik á titkos ajtón Ernáni. Általános meglepetés. De Silva párbajra hivja a két csábitót, mikor a király lován megismeri uralkodóját. A király titokban értésére adja Ernáninak, hogy megakarja menteni, utazzék el azonnal; a király igénybe veszi De Silva vendégszeretét. II. felvonás. A király megtudja, hogy Ernáni nem utazott el, hanem a Silva palotájában rejtőzik és az összeesküvőkkel egyetért. A király De Silvától Ernáni kiadatását követeli vagy Silva fe ét. Silva nem hajlandó kiad i Ernánit, lévén az vendége. E közfen megjelenik Elvira, Silva életéért könyörög, a kit a király Silva hűségének zálogául magával visz palotájába. Silva ezen felháborodva, az összeesküvőkkel szövetkezik. III. felvonás. A király az összeesküvők gytilhelyén megjelenik, parancsot adva szolgájának, lévén akkor a királyválasztás ideje, ha ő választatnék meg újra, három ágyulövéssel adja tudtára. A három lövés elhangzik, az összeesküvők erre megrettenve a megjelenő király személyétől, a ki halálra itéli őket és Elvira könyörgésétől meghatva, megbocsát és Elvirát Ernánival összeadja. IV. felvonás. Ernyői, mikor Silva megmentette életét, egy küf'öt ad Silvának azzal az Ígérettel, ha hároms^m' belefúj, rendelkezhetik élete felett, ez h 'í.ja Silva iránt. Silva bosszút forral az imm Ä r boldog Ernáni ellen, megfújja háromszor a kürtöt, mire Ernáni megretten, de szavának élj és leszúrja magát. Elvira pedig megátkozza Silvát s Ernáni holtteste mellett megőrül. FŐVÁ ROSI NYÁRI SZÍNHÁZ WWWWW W.' WWWOWWWWW WW ^-W W^V ...».».»».. »Udvari kaland« szövege. Első felvonás. Denise szerelmes unokaöcscsébe, Jeánba. De Jean sokkal bárgyubb, semhogy megértené Denise szerelmét. Az öreg marquis, a ki a fiatal molnárnéba szerelmes, szintén Deniset szeretné hálójába keríteni, de terve mindig dugába dől. Jean aztán végül kétségbeesésében beáll katonának. Második felvonás. Királyi palota. A király nagy ünnepélyt rendez és itt Jean, mint katona őrt áll. A királyról kiderül, hogy szerelmes a marquisnéba, a ki kieszközli, hogy Jean kiszabaduljon a katonaságból. Nagy táncz és csattanós bál fejezi be az érdekes felvonást. Harmadik felvonás. Malom belseje. Éjjel a marquis merényletet akar elkövetni, de a malomban eltéved. A pompás vacsoiát — melyet a marquis rendezett — Jean és D.mise elköltik, a mit a marquis kénytelen végig nézni. A nagy zavar közepette belép a király udvarával és a darab azzal csattan, hogy Denise mégis Jean-éj lesz. Dr. RENNER VIZGYÓGYINTÉZETE bsjárá betegek számára Budapest, VII., Vaiero-utcza 4. (Telefon 555.) Az intézetben gyógykezelés alá vétetnek: különféle Ideg- ée gorin. zbajok, álmatlanság, -z dülé«, gyenge«*»! Alapotok, • s gyomrr ée belek renfbe-ege, Ideges szlTbáuitlmsk stb. i — Oyógyeszkőzök : » tudo • ányo» »Izgyógyltómód eljárásain * kivttl «zénsav fürdők (szívbajosok számára), fénj-firddk ' (elhízások és csuzós bánUlmaknálj, ai elektromozáa minden j faja (gaJv&niziczió, faradizáczló fran kl ini aártió masazáza. 3 Arait mérsékeltek. Proepekue fclvftneitre,. Ü j aranyozó, «elylyel fcárld azonnal moshatóanujj araayoahat elavult tükér- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr, negyedliteres 3 frt, nvolozadliteres 1 frt 50 kr. Megrendelheti: — Kartász Té traéh tnAuest. Krlstéf-tár. —
