MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)
1903-02-14 / 45. szám
r A Vígszínház és a Magyar Színhá z mindon látogatója a „Magyar Színpad « e példányát a jeqyszedőknél díjtalanul kapja. ~ Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. február 14. 45. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES SZÍNPAD •«Inline! Napilap. A M. Klr. Operaház. Nemzeti Színház. Vígszínház. Magyar Szinház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapfa O . • <O CÜ."" 3 NH >. cJ? 8 CTj'2 e-' w I Q % / • \ Elóűxvtési Ér: Negyed érre 7 keraoa. — Kgr kén 3 Laptulajdonos és feWós szerkeszti: MÁJUCUS JÓZSEF. Szerkesztőség és kiadóhivaul: Budapest, VI., Teréz-kömt 38. szia. HEGEDŰS GYULA KORNAY BERTA. RÁTHONYI AKOS % / • \ u (J N Ti "O c Ä l & O.M N -fi íVIG S ZIHHÄZ. Budapest, szombat, 1903. február 14 én : Loute. Bohózat négy felvonásban. Irta : Pierre Veber. Fordította: Heltai Jenő. Rendező: Pécby Kaiman. Személyek Dupont ... ... ... ... ... Góth Castillon ... ... ... ... Hegedűs Francolin ... ... ... ... ... Tanay Baburon ... ... ... _. Szerémy Bru ... ... ... ... ... Vendrey Loute — ... ... ... B Kertész E. Des Echanguettené... ... Hunyady M. Renée, leánya ... ... ... Nógrády J. Bruné ... ... ... Makróczyné Chevrelné ... ... ... ... Rostagni I. Petitboisné ... ... ... ... Erdei B. Marchaisonné ... ... ... Nikó L. Antoine, Dupont inasa ... ... Bárdi Julie, szobaleány... ... ... Kész R. Francis, inas ... ... ... Kassay Moreau-Chaudonneur, tábornok Huszár A kis Gustave ... ... Halász I. Marie, szobaleány, Marchaisonnénál ... ... ... ... Bálint R. Bézu, házmester... ... ... Győző Vendégek, cselédek. Történik az 1. felvonás Dupontnál, Párisban ; — a 2. és 3. Des Echanguetténé lakásán, Vire városkában; — a 4. Sévresben, Marchaisonnénál. Kezdete 7 lU órakor. Heti miisor : Vasárnap d. u.: A kis fészek, Este: Bacsányi. Szii.uáz után a Hew-York kávéházba megyünk. Szinház után friss vacsora és frur sörcsapolás a [ 1= LONDON - szálloda éttermeiben. =| — Kitűnő borok. — ... „„; j aranyozó, melylycl b rki azonnal moshatóan u j aranyozhat elavult tükör- és képrámát, szobrot, stb. Üvegje ecsettel 80 kr, negyedliteres 3 fit, n-nlczadliteres t frt 50 kr. Megrendelhető: Kertész Tódornál, Budane-.t, Krísfóf-1:* JWAGYA 1R SZTNHÄZ. Budanest, szombat, 1903. február 14-éi: Pálmay lika vendégfelléptével : A BAJUSZ. Magyar énekes játék 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzette : Verő György. Szereplők: 0 Kozáry József, alkanczellár — Szilágyi Amália, született Stolzenburg grófnő, a neje — — — Sziklainé Stolzenburg Matt i da grófnő, gyámleányuk — — — Pálmay Ilka Plachwitz Ottó gróf, Amália unokaöcscse — — —- — Sziklai Kozáry Gabor, az alkanczellár unokaöcscse — — — — Ráthonyi Ilona, a huga — — — Horváth P. Lerchenbich Anas~táz báró) 5 « Szomori Lansky Jenő, gróf j<c = Delli Dominique, inas I az aikanczel- Csige Rosette, komorna j lámái Tomcsányi R, János, Gábor huszárja — — Toilagi Kertész — — — — — Lenkeffi Bankár — — — — — Gireth Borbély— — — — — Rátkay — — Sigmund — — Hidvéghy — — Mátrai — — Sólyomné — — S alontai F. — — Kornay B. Juczi — — — — — — Marosi A. Tánczmester — Rendező Aratógazda Első I , .. Második I hüigy Vicza — — Laczi — — — Tali — — — Első | Második t , ur Iványi Sólyom Károlyi Sólyom Somogyi S. abó Harmadik Negyedik Urak, hölgyek, cselédség, ara ók. Az I és II. felvonás Bécsben, az alkanczellár házában játszik, a III. felvonás Magyarországon, Kozáry Gábor birtokán, a XVIII. század második felében. Kezdete 7ha órakor. Heti miisor: Vasárnap d. u.: Raquin Teréz. Este: A bajusz. NÁDOR-kávéház i a Vigszirházzal szemben. Lipót-körűt és Nádor-uteza sarkán. A főváros egyik legcsinosabban berendezett kavéháza megnyílt. Esténkint hires zenekarok hangversenye. ! Szinház után a Sew-York kávenazba megyünk. Báli idény I Jiáli belépők brokát selyemből toll prémdiszszel ... ... — 3 frt, Báli selyem blúzok legújabb fazonok disz<-s kivitelben ... ?75krtól. Divatos angol szövet aljak ... ... 3 frt, Rusznyák Dávidnál SíVSS: f Aranyórák, aranylarczok Divatos ékszerek, Dísze* ingaórák. Brillántfüggök, Aranygyűrűk, Kínai ezüstáruk, Briliáns melltük. Arany kézelőgombok, stb. A legjutányosabb árak. ——= BUDAPEST. = Erzsébet-kőrut 28. szám. 1-ső cm. Telefon 580 !Ingyen példány. Í /
