MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)

1903-02-13 / 44. szám

A M. Kir. Operahá

z, Nemzeti Szinh

áz és a Várszínhá

z minden látogatója a „Magya

r Színpad" e pé/oányát a jegyszedőknél, kivánatra, díjtalanul kapja. Hatodik évfolyam. Budapest, 1903. február 13. 44. szám. SZÖVEGES ÉS KÉPES MAGYAR SZIN Mnháal Napilap. A M. Kir. Operaház. Nemzeti Színház, Vígszínház. Magyar Színház. Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Blőűzetési ár: Laptulajdonos és felelős szerkesztő: Szerkesztőség és kiadóhivatal: Wegyedévre 7 korona. — Egy hóra 3 korona. MÁRKUS JÓZSEF. Budapest, VI., Tcréz-körxií 38. szám. aEvi bérlet24. sz. Opera 3 felvonásban. jVIAGY. KIH- OPERA. Budapest, péntek, 19u3. február 13 á. Á nürnbergi mesterdalnokok. Havi bérlet 8. Szövegét és zenéjét irta: Wagner Richard. Fordította dr. Váradi Antal Személyek : NEJWZET1 SZÍNHÁZ. Hans Sachs, czipész Veit Pogner, ötvös K. Vogelsang, szűcs K. Nachtigall, bádogos S. Beckmesser, városi írnok F. Kothner, pék U. Zorn, ónöntő B. Eisslinger, szatócs A. Moser, szabó H. Ortel, szappanos H. Schwartz, harisnyatakács H. Foliz, rézműves o A* o c V5 ' T3 0) ío <U s Ney D. Szendrői Dalnoki Mihályi Hegedűs Beck Kiss B Bortoluzzi Pichler Ney B. Kárpát Kornai Stolzingi Walther, ifjú frank lovag Éva, Pogner leánya ... Dávid, Sachs inasa... ... Magdaléna, Éva dajkája Éji őr... ... Polgárok, nők, minden rend- és céhbeliek, legények, inasok, leányok, nép, városi zenészek, városi szolgák. Vezényli: Kerner István, karmester. Brouük Krammer T. Gábor Válent V. Várady Heti miisor Kezdete 7 órakor, vége IOV2 óra után. Az I. és a II. felvonás után 15—15 perez szünet. A dalmű szövegmagyarázata lapunk 6. oldalán található. Szombat: Hoffmann meséi. — Vasárnap: Berlich'ngsn Götz. = A M. hallgathatják. — Kir. Opera összes előadásait a Telefon Hírmondó előfizetői otthon ingyen Budapest, péntek, 1903. február 13-án: Annuska. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Gárdonyi Géza. Személyek : Nagyistvan Péter, földbiriokos ... Szacsvay Anna, felesége ... Vizváriné Annuska, leányuk ... ... ... Ligeti J. Prépost, Nagyistvá- testvérbátyja Egressy Sári, Annuska barátja .. ... V. Molnár R. Balogh Miklós, földbirtokos ... Rózsahegyi Tétény, földbirtokos, nevelőapja Gál Mihályfi ... Molnár Gabányi ... Paulayné Hetényi ... Abonyi Mészáros ... Latabár .. Nagy I. ... Szőke ... Narczisz falun, Nagyistván Vas Imre, tanító Plébános ... ... János, kolduló barát Főasszony ... ... ... Holdován... ... ... ... Jegyző ... ... ... ... ... Körorvos ... ... ... ... . Lukács, szabó Kati ( Nagyistván ... _ Marczi ( cselédjei ... ... Egy inas ... ... Történik: a mi időnkben, birtokán. Kezdete 7 órakor, vége VälO-kor. A darab szövegmagyarázata lapunk 7. oldalán található. Heti miisor: Szombat: Téil rege (uj betanulással.) — Vasárnap d. u.: Constantin abbé. Este: Monna Vanna Színház mán a New-York kávéházba megyünk. licMschefad (volt H9LTZSPACH) Deák-téri éttermei szinház után is friSS fétél'é ^ tételek, kitűnő c;i$ány-han4ve'seny. Saját termésű borok. Drehe sör. B*YBR-féle Magyar Turista Tapasz Tyúkszem, bőrkéreg és bőrkém* nyedés ellen legjobb és legbiztosabb szer. 1 eredeti tekercs 80 fül 1 korona beküldése után bérmentve. BlstOfl hatáaa ««r »zsmárkühöffá

« M ár«.,hl»l-t»tar»« «II«». 1 palaczk 1.40 ffll., 2 K. beküldése mellett bérmentve. ' Egyedüli raktár: »VÖRÖSKERESZT GYÓGYSZERTÁR« Budapesten. VI., áadrásaj-iit 94. szám. Kapható ryójyszertárakban ás drof .áriakban. Színház utan a NdW-Yöf« kávéházba megyünk IIGY RENDIUVÚI CSOCÜS Iiataau arczvizet, a KalropsionU hozta forgalomba Szalay Eleonóra, egy, ax előkelő körökben igen ösmert illatszerkereskedö. A iuiopsioü a párisi Dr. Rctteus novénynedvekböl készült arezvize a legcsunyább, foltos, kiüteses arezbört teljesen megtisztítja, nagymértékben megfehéríti, s a ráuezokat eltünteti és fiatal, üde-rózsas Külsőt kőicÖDoi arezunknak. Használata te jesen ártalmatlan. (A .- alopston ára: egy üveg 20 k., próba üveg ö K.) Fent czég, IV., Kecskemcti-u. 6. sz. alatt, pipereáru-üzletcben, angol és franczia illatszerek, fésűk, kefék, hajfes tékek, hajtűk, körömápoló-szerek, valamint minden nemű férfi és noi pipereczikkia dus va.osztókban kap hatóK

. ij aranyotó, melylycl b rki azonnal moshatóanu ; aranyozhat elavult tükör- cs képrámát, szobrcl, stb. Üvegje ecsettel 81 kr, negyedliteres 3 fit, n'-mfczndlitercs 1 frt 80 kr. Megrendelhető : = Kertész Tódornál, Bulr-r' vr'E 'Ai* " • ü !Ingyen példány. BECK VILMOS LIGETI JULISKA DALNOKI VIKTO?