MAGYAR SZÍNPAD 1903. február (6. évfolyam 32-59. sz.)

1903-02-07 / 38. szám

4 1903. február 7. (5) AlapütatottJ869. 6) 5tcíti Vilmos C5 Fia Keleti szőnyeg nagyKeresKeiőK Slaäds Nagyban és kicsinyben. KP*?«1 "TS" ' V., Srzsfbet-tfr 16. sz. ÁüLiANDO KlVXTELtl RAKTÁR a jw. k. fővamházbam. 3. SZÁJWU SAJÁT RAKTÁR. A műcsarnokban kiállított keleti szö- I nyegek a czég tulajdonát képezik • VÍGS

ZÍNHÁZ. »Bacsányi« szövege. I. felvonás. Naláczy alispán házának udvara Kassán. Bacsányi, a magyar jakobinus poéta, tollal és tettel küzd a magyar alkotmányért, melynek biztosítékait eleinte a nemesség kiváltságaiban látván, azokkal fog kezet. Két leány szerelmes a poétába: Osvai Krisztina és Jolán, mind a kettő Naláczy unokája. Bacsányi Krisztinát szereti, de a nemes hajadon gőgösen bánik vele és csak akkor akar az övé lenni, ha hozzája felemelkedik. Bacsányi a megyegyűlésen szóval és az első magyar játékszin tarsasága utján — mely Kelemen László igazgató vezetése alatt Naláczy fészerjében ütötte fel tanyáját — egy költeménynyel küzd nemes elveiért és sikert is arat, daczára Sárossy András, császári biztos, fondorlatainak, a ki szintén szereti Krisztinát és halálos ellensége a poétának. Sárossy, hogy meggyalázza Bacsányit, üldözött atyját, Györgyöt, a kit Zalából a jobbágyság felizgatása miatt kergettek megyéről-megyére, megvesszőztek, meggyaláztak: hozatja Naláczy A sarga irigység gyötör sok nőt, ha látja, hogy társnője, szépségénél fogva mennyire inkább a figyelem tárgya, mint ő. Azon hölgyek, kik a Budai dr. féle »gyöngyvirág cremet« használják, nincs okuk mások , szépségét irií gyelni. 1 tégely ára 1.20 1 próbatégely BUDAPEST, 70 fillé

rVárSSl gyégysurtár Vaczi- és Kigyó-utcza sarkán. udvarára. A meggyötört atya és fiu találkozásából kitűnik, hogy Bacsányi nem nemes ember, ereiben parasztvér folyik. A gőgös Krisztina elfordul Bacsányitól, Naláczy is felháborodva akarja őket kiutasítani, de Jolán pártjára kél az öreg parasztnak és támogatva őt, bevezeti Naláczy házába. II. felvonás. Szoba Naláczi házában. Két hónapig ápolta a beteg parasztot Jolán. Az öreg György elmondja keserves kínszenvedéseit fiának, a ki szent esküvel fogadja, hogy a jobbágyság jogainak kivívásáért fog küzdeni és bosszút esküszik a nemesség ellen. Átveszi atyjától a jakobinusok kátéját és azt, mint saját hitvallássát, megőrzi. Az öreg Naláczi, a ki alapjában becsüli Bacsányit, a »jó utra« akarja poétát tériteni és az önfeláldozó Jolán könyörgésére elhatározza, hogy nemességet eszközöl ki Bacsányi számára és hozzáadja Krisztinát. Bacsányi azonban visszautasítja ezt az ajánlatot, elutasítja az előtte térden állva könyörgő Krisztinát is: a nép jogaiért akar küzdeni, ha életébe kerül is. A büszkeségében és szerelmében vérig sértett Krisztina bosszúvágyában átadja Sárossynak Bacsányi forradalmi verseit és a jakobinus-kátét, igy kiszolgáltatva Bacsányit üldözőinek. III. felvonás. Naláczi házában, Pesten. Bacsányi a magyar jakobinusokkal együtt, állandó felügyelet alatt áll Morin, franczia menekült, a ki Sárossy kémje, egyre jobban hurkolja körötte a hálót, végre sikerül egy levelét megszereznie, melyet siet Bacsányi üldözőinek kezéhez juttatni. Morin és Sárossy beszélgetését véletlenül kilesi Szatymazy, szinházi kellékes és mindenáron el akarja hárítani, a Bacsányi feje fölölt tornyosuló veszedelmet. Értesiti Jolánt és Kelemen igazgatót, kik jönnek, hogy rábeszéljék a menekülésre Bacsányit. Bacsányi ekkor megtudja, hogy szerelme . Krisztina volt az árulója, nem fogadja el az ajánlott menekülést: indul a vérpad felé. Krisztina kér, könyörög, megalázva esdekel Bacsányi lábainál, de az hajthatatlan. Ekkor Krisztina elhatározza, hogy akarata ellenére is megmenti szerelmesét a vérpadtól. Jolán pedig Sehy szinészszel indul, hogy valami módon visszaszerezzék az áruló iratokat. Változás. Bacsányi szobája. Bacsányi várja a bekövetkezendő véget. Jolán jő Sehyvel, a ki élete árán visszaszerezte az áruló iratokat; sebébe, melyet Morinnal való viaskodásában kapott, belehal. Krisztina is jő és tudtára adja, hogy nejévé lesz Sárossynak, csakhogy őt megmentse. Bacsányi csak most látja Jolán hü, odaadó szerelmének mérhetetlen nagyságát, de már késő. Naláczy jő és megátkozza megtévedt unokáját és elűzi őt magától. Kelemen, a ki régóta szereti Jolánt, áll a leány mellé és viszi magával a nemzet napszámosainak vándorutjára. Bacsányit pedig elfogják a császár katonái. Legjobb mlnotégU porosz szalon szén Kü]<fÁféle magyar szén. Tojás 1» I q nettes (sajtolt szén) és Co>aks rendelhető Strcli k) D. és Társa czégnél a magyar általánoa hitelbank azén- és coaka helyi eláruaitáai főflgynöksége

5 OB V., Zrinyi-utcza 10. s*dm. WB Telefonszám 33—69. ia 376. A magy. általános hitelbank raktárai: VI. her., Podmaniczky-utcza (Nyugoti pályaudvar). P reisach y

ilmos Neurath Adolf veje Budapest, v., Bécsi-u. 9., Erzsébet-tér 7. Ajánlja dúsan felszerelt, elismert legszolidabb kivitelben 1101" és gyermekfehérnemű == raktárát Batiszt csipke ingek diszes kivitelben 2*25 kr.-tol feljebb Batiszt csipke alsók betéttel és ajourral .... 4 50 » » Batiszt csipke nadrágok betéttel és ajourral . . . 2.50 » » Legújabb szabású női reform nadragok fekete gyapjú clottból .... 2.50 » » Fekete selyemből .... 5.— forint. CALDERONIés Társa Budapest, Váczi-utcza 1. yzinháii látcsövek alumíniumból legkülönbözőbb kiállításban. Női látase Mii foggantyuval Wss-féls távesövek. Tábsri-, é« -»«»aylatecövek. Szélen lor^nctUk. f ".:®'-. « •« •z«miv«|6k. Anereld lége«!*-r-.tr •*. • •Alak hőmérők. Fényképei« t uiw>>'<. « Elsőrangú angol és franczia •a aa :: Jtü Ruha Kelme Áruház Kossuth Lajos-u. 4. Standard (volt Dréher) palota. A legremekabb angol és franczia dívatkelmék s gyönyörű szálában festett fekete kelmék állandóan nagy raktára. iíileííiaiiüfial szcrveszifo Már egyszeri használat ntin is a test összes részeiről a szőrt leveszi. Ara 1 tégelynek 6 korona. 0r. KOYÁCS KÉZPASZTÁJA (csakis télheldalaku rédjegygyel ralidf) S aap »IsU afadea keaet gyearid i • és r, her rí Taránál. Egy üreg 1-20 kor Hozzávaló szappan 1 k. KÁRPÁTI IFOLYA1LLAT a legdtratesabb ós legkedveltebb parfüm. Ara miataíregrel szép debnzban 4 kor. K8- és szétküldözi raktár: Dr. KOT Uh KK.SO gyógyszertára Badaprat, TI , Gyár-atr/a 17. száai. Megjelent „TOfLETT-TITKOK" kívánatra ingyea.