Kott, Jan: Színház az egész világ… - Korszerű színház 101. (Budapest, 1968)
II. Tragédiák és kortársak
ketére tesz és tizennyolcszor egymás után vészit. Ez a játékossal történt meg, nem a rulettel. Ez utolsó prognózis valószínűsége természetesen minimális. "A sors kegyetlensége" ezúttal fegyszerüen két különböző valószinüség-széria összeütközése. Érvényes a mechanizmusra és a játékosra, a világra és a tragikus hősre. Vagyunk még egy példát. Ha háború van, emberek pusztulnak el, igy valaki utolsónak esik áldozatul. Gyakran szoktuk azt mondani,hogy a Háborúban az utolsó katona halála tragikus. A háború prognózisa számol azzal, hogy valaki elsőnek és valaki utolsónak esik el. be a mindenkori katona számára rendkívül kicsi annak a prognózisnak a valószínűsége,hogy éppen ő fog utoljára meghalni.Innen az utolsó áldozat tragikumának érzete, mintha a sors vele szemben különösen kegyetlen volna. Ismét a valószínűség két különböző szériája találkozott: a háború és az egyén prognózisa. Ez már egyúttal szituáció és tragikus szembenállás. 2. Az Oresztészről szóló görög tragédiákat és a Hamletról szóló Erzsébet-kori tragédiákat sokkal régebbi utalások előzik meg. Agamemnon, ELütalmnésztra,Aigisztosz és Oresztész történetéről Homérosz is megemlékezik az Odüsszeiában. A XIII. század elejéről való dán saga, a Sazo Grammatica pedig az első ismert verzió Hamlet históriájáról. E két epikus forrás összehasonlítása nagyon érdekes, a nevek különbözőek, de a játék menete és a dráma alapelemei azonosak bennük. Agamemnon, harcba indulván Trója ellen, Mükénéből hagyja ELütaimnésztrát, fiát, Oresztészt és testvérét-vazallusát, Aigisztoszt. Aigisztosz elfoglalja a trónt és feleségül veszi a királynét. Mikor a háború végeztével Agamemnon hazatér, Aigisztosz és testőrsége meggyilkolja. Elmúlik hét év, Oresztész hazatér a száműzetésből és megöli Aigisztoszt, Klütaimnesztra sorsa nem világos, csak annyit tudunk, hogy halotti tort rendeztek Aigisztosznak és KLütaimnésztrának. Hazatér Menelaosz a zsákmánnyal, amit a flotta hoz Trójából. Mükéné ismét gazdag és boldog lesz. Oresztész tette felől senki nem kérdezősködik. Örökli a trónt. 41
