Kott, Jan: Színház az egész világ… - Korszerű színház 101. (Budapest, 1968)

Balogh Géza: Bevezető

Jan Kott,a kiváló lengyel irodalom- és szinházesztéte nevét mindenekelőtt Shakespeare-tanulmányai és esszéi tették világszerte ismertté. Az először "Vázlatok Shakespeare-rÖl /Szkice o Szekspirze, 1961/, majd u jabb Írásokkal kibcvitve A kortérs Shakespeare /Szekspiriwspólczesny, 1905./ cimmel megjelent kötetet számos európai nyelvre fordították le és szinte már bestsei-' lerré vélt az elmúlt évekbenJSzerzöjét 19oé—ben,' Bécsben Herder-dijjal tüntették ki. A könyv néhány tanulmánya magyar folyóiratokban is megjelent már /Lear király, avagy A játszma vire, A meglepő és modern Troilus és Cresslcia/.

Tudomásunk szerint egyik könyvkiadónk terviben szerepel a teljes kőit érs-Shakespeare megjelentetése, ezért mi válogatásunkba az író egyéb munkáit, tanulmányait, esszéit, jegyzeteit vettük fel. A két kötet ismeretében - úgy véljük - a magyar olvasó átfogó képet kaphat korunk egyik legnagyobb hatású, legtöbbet idézett és legtöbb vitát kiváltó esztétájáról.

Zott elsősorban irodalomtörténész, A varsói és - jelenleg, két éve - a kaliforniai egyetem tanára. Elméleti munkásságának korábbi szakaszában elsősorban a lengyel felvilágosodás korának irodalmával foglalkozott /A lengyel felvilágosodás irodalmának tartós értékei. Varsó a felvilágosodás korában, stb./ és a Kúznlca /Kovácsmüheiy simii folyóiratot szerkesztette, melynek célja a marxista ideológia érvényesítése volt a