Akimov, N.: Színház és látomás - Korszerű színház 95. (Budapest, 1967)
Színház, drámaíró, néző
De nem igy történt! A betű szerint vett utánzás feltételezett törvénye győzedelmeskedett! Amig a drámairó ijából kilőtt nyil céljához ér, útközben lökhárítóval látják el, eltompitják hegyét s igy végül a legjobb esetben sem döfhet bele a célbavett hibáoa, csupán megcsiklandozza. A gonosszal vívott harc természetesen nagy ügy! És az életben még nehezebb, mint a színpadon. Mert a gazemberek, szélhámosok,rosszindulatú bürokraták tettei legnagyobb sajnálatunkra az életben nan kerülnek előzetes ellenőrzésre! De ha a színházban tehetségesen, meggyőzően ábrázoljuk az ilyen gazembert, azt sokkal inkább megszenvedi, mintha szemérmesen eltávolítjuk a színpadról. Ez természetesen nem vonatkozik a gyermekdarabokra - ott sajátos eljárásra, sajátos válogatási módszerre van szükség. De a felnőttek!... Ők sokoldalúan s olyan bonyolultan szeretnék látni az életet, amint az a maguk hétköznapjaikban, az irodalomban, végül pedig újságjainkban és folyóiratainkban kerül szemük elé; ez utóbbiak nem félnek attól, hogy nevén nevezzék a kellemetlen dolgokat. A hibáink és fogyatékosságaink kigúnyolására hivatott, a tunyaságot, maradiságot, bürokráciát ostorozó előadások és színdarabok helyes eszmei irányzatossága és tehetséges előadása nagy hasznára válhat társadalmunknak, hozzájárulhat annak előrehaladáséhoz. De épp az ilyen szatirikus előadások váltják ki a legélesebb vitákat. A Leningrádi Komédia Színházban negyedik éve fut Alj és Bakov Erősebb az ellenségnél c. szatirikus darabja. Ez az előadás elnyerte az OSZFSZK Kulturális Minisztériumának és az Orosz Föderáció írószövetségének elismerő diplomáját. A központi sajtóban, ezen belül a Pravdában, az Izvesztyijában, a Szovjetszkaja Kultúrában és más lapokban tizenegy dicsérő értékelés és kritika jelent meg róla. A Lityeraturnaja Gazetában ráadásul még egy karcolat is napvilágot látott, amely azokat a kispolgárokat tűzte tollhegyre, akik elhíresztelték, hogy a darab "túl merész" és ezért hamarosan leveszik a műsorról. Szóval az előadás mindenütt helyesléssel ta-54
