Mejerhold: Színházi forradalom - Korszerű színház 91. (Budapest, 1967)
1928 - 1936
hagyhatjuk figyelmen kivül Pavlov megállapítását. Tegyük például Szerovot és Yrubelt. Az előbbi egészséges, az utóbbi beteg ember volt. Mégis, az egyik is, a másik is figyelemreméltó müveket alkotott. Ha Trubel jó egészségnek örvend, müvei alighanem sokkal kevésbé lettek volna jelentősek.1' A művészetben gyakran megesik, hogy az egészséges kisérletezést összekeverik a patológiával. Ez a téma a művészet- és irodalomtörténet tárgykörébe tartozik, nekünk azonban külön kell tudnunk választani egy egészséges kísérletben azt, ami jó,, attól, amit el kell vetni. Az össz-szövetségi Művészeti Tanácsnak napirendre kell tűznie a kisérletezések problémáját. Talamennyiünk segítségével hozzá kell fognia a művészeti terület megtisztításához, ki kell gyógyítania a formalizmusból, a naturalizmusból és a kártékony balosságból. Vigyáznunk kell azonban, hogy a gyermeket is ki ne öntsük a mosdóvizzell A színház komplex művészeti ág: a színpadon a legheterogénebb elemeket kell összeegyeztetnünk. A lehető leggondosabban válaszszák ki tehát azokat, amelyek méltóak e találkozásra. Különben a legjobb színdarab a legjobb társulattal sem eredményezhet jó előadást. A színházművészetben már számtalan bukás következett abból, hogy egymással össze nem illő elemeket kíséreltek meg egyesíteni. Példa erre az egykori Sándor Színház, amely abban az időben, amikor Varlamovok, Davidovok és Szavinák dolgoztak ott, nem tudta Csehovot sikerre vinni a társulatával. Ezzel szemben ugyanaz a Sirály, amely az udvari színházban kudarc volt, a Moszkvai Művész Szinház felújításén hatalmas sikert aratott. Térjünk vissza a Kis Színházra. Véleményem szerint a "turnézó" rendezők meghívásának Amaglobeli javasolta módszere ennél a szin— 1* Jelentős modern orosz festő. Ezt az egész részt a legkeserübb irónia hatja át. Ezt azonbanMejerholdnak nem volt módjában, még világosabban kifejeznie. És azt se feledjük, hogy a konferencián mindez olyan intonációban hangozhatott el, amelyet a hivatalos közlönyben megjelent gyorsírói jegyzőkönyv nem adhatott vissza. 133
