Wekwerth, Manfred: Változó színház - Korszerű színház 86. (Budapest, 1966)

Politikus színház

HATÁSOS VAGY POLITIKAI SZÍNHÁZ ?x)

Furcsa helyzet: a rádió rövidhullámain keresztül óránként jutnak el hozzánk az első mesterséges földbolygó jelzései és a világmindenség immár emberileg kézzelfoghatóvá vált, ugyanakkor pedig Írógépünk mellett, olyan nézetekkel kell vitáznunk, amelyek azt kivánják, hogy a színháznak portáljai, egy szocialista államban működő szinházak portáljai, templomi portálok legyenek. Mialatt ott az ember produktiv tevékenységének a köre planetárius méreteket ölt, itt, egyesek reménnyel telten hunyják be a szemüket, hogy "mélyrehatóbban szemlélve" érezzék, helyesebben, ne érezzék az ember lényéről szóló igazságot. Miközben a rádiónál ülőket megérinti a világmegváltoztatás újszerű öröme, az újságok a körül vitáznak, vajon a színpadon furcsán absztrakt képződményeknek ható, érzelemnek, vagy értelemnek kell-e adnunk az elsőbbséget. Miközben az üzemi étkezdékben a munkások boldog vitákat folytatnak a világűr meghódításáról, az egyik vezető esztéta - ugyanazoknak az embereknek - a boldogságot a színpadon a szívbe helyezi át, ahol - tudományosan bebizonyítva - kizárólag vér szivattyúz ódik. Miközben a diszitőmunkások részletekbe menően érdeklődnek a relativitáselmélet transzformációs formulái iránt - például, milyen vonatkozásban áll a gyorsan repülő rakétában történő időmúlás - sál - és ezzel a totalitásra való igényüket jelentik be a világ ábrázolásában, a színésznek azt ajánlják, hogy tartsa magát a "földhöz ragadt szegénységhez" és a meglehetősen tudatlan pszichológiához. Munkásainkban kezd már derengeni, hogy a gépeiken alkalmazott fogások és az eget ostromló bolygók között társadalmi összefüggés áll fenn, és ebben az összefüggésben felfedezik emberi, vagy társadalmi emberi voltukat, színházaink viszont varázsvesszővel és hangvillával keresnek összefüggéseket az olyan természeti, vagyis embertelen dolgokban, mint jellemek, lelkek, reflexek, sugallatok stb. Nem az emberi teljesítményeket magasztalják, a természetnek és az embernek ember által történő megváltoztatását, hanem az ember alárendeltségét a természetnek és a természetinek, vagyis az ember megváltoztathatatlan tulajdonságait. Röviden: az egykori motorok, amelyek a kiskorúságból és oktalanságból való feltörést segítették elő, ma zömben fékekként hatnak. A polgári szinház fék-funkciója a kapitalizmusban természetszerűen fakad, a kapitalizmusban rejlő el - lentmondásokból. Csak akkor szűnhet meg, ha a kapitalizmus is megszűnik.

X)Válasz arra a körkérdésre, színház hatását.

vajon a politika feltétlenül gyöngíti-e a- 42 -