Münz, Rudolf: A dráma lényegéről - Korszerű színház 82-83. (Budapest, 1965)
A színház művészete
Persze ez nem jelenti, hogy a mai szinház mondjon le a modern technika eszközeiről - csak nem tekintheti kizárólag őket a szinház üdvösségének. Az igazi szinházi élmény elnyeréséhez, ahogy azt Nyemirovics-Dancsenko leirja, először olyan tartalmi és formailag tökéletes áhrázolás szükséges, amely megfelel a közönség igényeinek és érdeklődésre talál nála, másodszor pedig, éhből fakadó, természetes, spontán, vetlen részvétele. Ebben az összefüggésben csak éppen a szinház területén, nálunk életű hagyományok és poros konvenciók a valódi szinházi élmény elérésének az útjában, hogy a közönségünk megfelelő igényét többnyire először fel kell ébreszteni és segiteni kell. a közönségnek, éppen igazi, aktiv és közmegemlithetjük, hogy sokszor állnak szívós A szinház szempontjából egyenesen ideálisnak mutatkoznak azok az állapotok, amelyekről például a ghanai Cecilé Mchardy tudósit bennünket: Nézőink sokszor felkiáltanak: "micsoda boldog nép!", amikor egy egész falu "táncolja el" üdvözlésüket. Ha Európában vagyok és engem mélyen megindító előadást nézek, közvetlen reagálásom az a törekvés, hogy aktivan résztvegyek az előadásbem. - csak önmagam visszafogása és a belémnevelt erkölcs alakítja át megszokott tapssá ezt az ösztönt. De azt is megfigyeltem, hogy még az európai közönség is, egy-egy rendkívüli előadás után, minden visszafogást sutba dob... Lényegében, táncformáink felismerik és bátorítják ezt az aktiv, kollektiv részvétel iránti emberi igényt, és úgy érezzükj hogy a passzív, az előadástól elválasztott közönség, hagyományainkkal ellentétben áll. Amikor néhány hagyományos táncunkból színpadi előadást rendeztünk, gondoskodtunk a nézők részvételének formáját illetően.9-Ha le akarjuk vonni a tanulságokat ezekből a szinház szempontjából ideális viszonyokból, akkor nem „A rivalda legyőzésére" kell törekednünk, „A kukucskáló színpad meg- 2h
