Lawson, John Howard: Drámaépítés - Korszerű színház 79. (Budapest, 1965)

I. A folyamatosság

A Sárga JaoJcben a nehézség hasonló jellegű. Howard nem tisztáizta a négy közlegény cselekvését a téma vonatkozásában. Elhatározásuk, hogy feláldozzák magukat a sárgaláz elleni harcban, hősies, de esetleges. Mit jelent ez a mozzanat? A tudomány nagy küzdelmében fel kell áldozni az

j, i i -V •. k'JÏ -4 , % .

emberi életet? Sz nyilvánvaló. De vajon amikor a tudósok egy tudatos cél érdekében tudatosan kockáztatják életüket, akkor áldozatuk h&elaeebb vagy kevésbé hősies, mint a négy katona némiképp véletlenszerű heroiznuaa? Howard nem foglal ebben a kérdésben egyértelműen állást. A négy katona cselekvése többnyire zavaros, értelmetlen fecsegésből áll. És mivel későbbi funkciójuk meglehetősen passzív, valójában nem is tehetnek mást, mint hogy fecsegjenek és várjanak a sorukra.

Howard megkísérelte, hogy a négy katonát mélységgel és értelemmel ruházza fel. Megkísérelte megmutatni gazdasági és társadalmi álláspontjukat. De ezek az álláspontok csak lazán kapcsolódnak a dráma problémájához. Véleményeik pusztán kommentárok, előre lendítő erő nélkül. A katonák képviselik a dráma leginkább statikus elemét.

Howard legnagyobb teljesítménye az a dinamikus fejlődés, ahogyan a tudósok küzdelme a mikroba hordozójának felfedezéséért előre halad. Reed és a többi ötvös alakját nem ábrázolja túl finoman vagy mélyen, mégis minden jelenetnek egyre fokozódó érzelmi ereje van. Minden jelenet egy-egy pillanata a krízisnek, és Howard a legnagyobb gonddal válogatja meg s önti drámai formába őket; minden jelenet valamilyen komoly emberi problémát mutat be, de ugyanakkor az emberi probléma soha nem homáilyosit ja el a társadalmi értelmet; a konfliktust az Író nem egyetlen szemszögből, hanem teljes sokrétűségében vizsgálja. A kór elleni küzdelem megnyilvánulásai rendkívül változatosak: a tudósnak végtelen türelemre és pontosságra van szüksége, a legcsekélyebb tévedés hónapok munkáját rombolhatja szét; kétségbe kell vonnia saját következtetéseit, újra meg újra- 17 -