Karvas, Peter: Drámaírás ma és holnap - Korszerű színház 76. (Budapest, 1964)
A hős rehabilitálása
A vulgarizálás, amelynek lét jogot adtunk, amikor a dráma jelenségeiben és jellemeiben a tipikust keresgéltük, nem pihent természetesen az egyes követelmények helytelenségében sem: ha a konfliktusnak igaznak kell lenni, nem maradhatnak el a társadalom pozitiv, konstruktiv erői sem, melyeknek hordozója valóban csak alapvetően pozitiv életérzésű, fejlett egyén lehet. A művészetnek valóban kötelessége mérlegelni a legjobbat és leghaladóbbat, amit a társadalom az adott történelmi időszakban elért stb. A hiba, amelyet elkövettünk abban gyökerezik, hogy ezeket a követelményeket irányelvnek tekintettük, olyasmire kény- 3zeritettük a drámát, ami idegen tőle, hogy nem engedtük kibontakozni a tipikus személyeknek a szituációkban első látásra apatikus, de szélesebb összefüggésükben - a tekintettel történelmi eredetükre vagy végső eszmei következtetésükre - abszolút tipikus folyamatait. Annak a valószinüsége, hogy Hlesztakov néhány félreértés és véletlen körülmény folytán az orránál fogva vezetheti egy város valamennyi polgárát, nagyon csekély. De éppen 5 bontakozik ki törvényszerűen abban az élő spektrumban, mely a cári társadalom züllöttségét bírálni képes. Teljesen valószínűtlen, hogy a fehér kór ellenszerét éppen egy ismeretlen magánorvos fedezze fel, aki nem is rendelkezik olyan feltételekkel, hogy kísérleteket végezhessen. De éppen Gálén jelleme bontakozik ki törvényszerűen, mint a marsall egyetlen lehetséges és tipikus ellenfele.A komiszszár balesete merő véletlenként lép be Platon Krecset életébe De éppen ebből bontakozik ki törvényszerűen Krecset bonyolult és ellentmondásos jelleme, korszerű hősisége. Mamlock professzor * meggyőződése, hogy semmi baja nem eshet, nehezen érthető és tulajdonképpen nevetséges. De éppen belőle bontakozik ki az az öntudatos személyiség, aki magasabb erkölcsiségével képes szembeszállni a fasizmus torz moráljával. Végül, ha valaki, aki - tételezzük fel elméletileg - egyáltalán nem ismeri a történelmet, el- 69 -
