Gorcsakov, Nyikoláj: Vahtangov rendez. I. - Korszerű színház 74. (Budapest, 1964)
Az első órák
hetségemre vonatkoztattam. Meg tudom szervezni önmagam és a szinpadi térséget - ez már a rendezés - gondoltam. Nem Írtam le a többi helyzetgyakorlatot, amit ma már nagyon sajnálok. Csak társaim óra utáni beszélgetéséből emlékszem arra, hogy Vahtangov elérte, amit akart: a helyzetgyakorlat a szinpadi alkotómunka érthető, vonzó formájává lett számunkra, s elvesztette azt a rémületbe ejtő vonását, hogy valamit át kell élnünk, fantáziálnunk, rögtönöznünk kell anélkül, hogy ismemők a helyzet pontos, életből vett alapjait. Ezenkívül Vahtangov ezen az estén megismerte, mint ő mondotta, sokunk szinészi természetét is. De én kizárólag önmagámmal foglalkoztam. Hiszen Vahtangov azt mondta rólam: egyszerű, közvetlen, szervező! És a következő hónapokban munkámat annak szenteltem, hogy ezeket a tulajdonságokat fejlesszem. Mint „önmagam" és „a tér" szervezője, valamit el is értem. Vahtangovba a szó szoros értelmében „beleestem". Találkoztam vele reggel, amikor elindult az Első Stúdióban vagy a Művész Színházban tartandó próbára, igyekeztem megtudni, hol lesz este, és megkértem, hogy részt vehessek az óráin a különböző sturdiókban, amelyekben előadott vagy előadást rendezett. Esténként hazakisértem. Szerencsémre kiderült, hogy közel lakunk egymáshoz, mindössze egy utca választ el bennünket az Arbaton. Mennyi kérdést tettem fel ezeken a kisérgetéseken és találkozásokon! Hány izgalmas elbeszélést hallottam Sztanyiszlavszkijról, Szulerzsickijról, Kacsalovról, Moszkvinről, Leonyidovról.^’ És róla magáról, arról az álmáról, Z---------------------— ’Leopold Antonovics Szulerzsicki,1 /1872-1916/ a Moszkvai Művész Szinház rendezője. Sztanyiszlavszkij közeli munkatársa. A Művész Szinház Első Stúdiójának szervezője és élete végéig vezetője. Vaszilij Ivanovic3 Kacsalov /1875-1948/ a Moszkvai Művész Szinház kiváló színésze. Ivan Mihajiovics Moszkvin /1874-194-6/ a Moszkvai Művész Szinház egyik alapitója. leonyid Lvovics Leonyidov a Moszkvai Kis Szinház művésze.- 21 -