Barba, Eugenio: Kísérletek színháza - Korszerű színház 73. (Budapest, 1965)

Elemi gyakorlatok

a nehéz és természetellenes testhelyzeteket csakúgy, mint a leegyszerűsített dinamikus mozgásokat /például ugrás három lépésnyi helyen/. Ezeknek a gyakorlatoknak egy részét szövegmondással összekapcsolva kell elvégezni: függetlenül a bonyolult testhelyzettől, a szöveg könnyedén és erőfeszítés nélkül mondandó. Végül a színész - ilyen gyakorlatot végezve -, találjon a bonyolult poziturát igazoló motivációt, teljes és logikus egésszé téve szöveget és akrobatikus testhelyzetet. Ilyen interpretálásra példák a játékról szóló fejezet Szinpadi mágia részében / 84.oldal/ találhatók.

Akrobatikus és gimnasztikus gyakorlatok leghathatósabb módszere a klasszikus kínai színházé /elsősorban a pekingi operáé/. Sajnos, eddig, tudomásunk szerint, ezek a gyakorlatok nem jelentek meg kézikönyvekben.

Interpretációs gyakorlatok

Olvassuk el a művész- /komponáló/ színészről szóló fejezetet. Ezek a gyakorlatok igen fontosak minden olyan színész munkájához, aki technikailag még kívánnivalót hagy maga után. Az etűdök segítséget nyújtanak a szerepfelépités megkomponál ásónak technikájában.- 117 -