Akimov, N.: Színház és varázslat - Korszerű színház 65. (Budapest, 1964)
A rendezésről
Éa hány vezető azerep van a Revizor éa Az éaz ba.j.jal .jár o. müvekben? Valóazinüleg minél jobb egy azinház, annál több vezető szerepet talál egy színdarabban. Ha tőlem megkérdik, mondjak három-négy vezető azinéazt, aoha nem tudom, kit nevezzek meg. Természetesen még távolállunk a társulatszervezés ideális módszerétől. De eléggé eltértünk a szokásos formától - az egy-két vezető szinész és színésznő uralmának formájától is. Ha meg akarom nevezni a Komédia Szinház vezető szinészeit, negyvenegy nevet kell felsorolnom. A társulatnak összesen hatvankét tagja van. S a fennmaradó huszonegy névnek is helyet kell kapnia az első listában egy-másfél éven belül. Gyakran kapunk olyan baráti tanácsot, hogy bocsássuk el ezt vagy azt a színésznőt vagy színészt. A baráti tanácsadást néha távolról sem baráti átcsalogatás váltja fel - mind Leningrád, mind pedig a még nagyobb városok részéről. Sokan őszintén csodálkoznak azon, miért van nálunk például őt olyan szinvonalu színésznő, amilyenből másutt csak egy van /és annak az egynek nyugodtabb is az élete a színháznál/. A "társulati" szinház szabályait nem olyan könnyű megállapítani. Sok jó színésszel dolgozni kellemes dolog az igazi művész számára, de nem kellemes a magányos farkas tipusu színésznek, aki- 47 -