Akimov, N.: Színház és varázslat - Korszerű színház 65. (Budapest, 1964)
A rendezésről
volna semmi baj. Valójában az ilyen színházakban - s ezt könnyen megfigyelhetjük a nagy vendégszine3zek felléptekor - elkerülhetetlenül kerékbetörik a színdarabot és egy jó szinész élvezésének jogáért el kell viselni a tehetségteleneket. Az ilyen színház életrajza nem egyéb, mint a vezető szinész életrajza. 3. Az a színház, amelynek minden színésze művész Elméletben elképzelhető olyan színház, ahol minden szerepet vérbeli művész alakit, s az alkotói kollektíva különböző specialitásu, tehetséges művészei egyenrangúak a művészeti kérdések megoldásában. Itt a kis szerepeket is nagy tehetségű színészek alakítják. Ha egy pillanatra ilyen színházat képzelünk magunk elé, rögtön meglátjuk azokat az óriási nehézségeket, amelyek az ilyen színház megalakítását és társulatának felhasználását kisérnék. Ki játszik a tömegjelenetekben? Ki játssza a hatásos és ki a jelentéktelen epizódokat /hiszen a színészi szerénységnek is vannak határai!/? Hogyan érhető el, hogy nemcsak Hamlet alakitója találjon kielégülést munkájában, hanem azok a harcosok is, akik a darab vége előtt két perccel Fortinbrasszal együtt megjelennek?- 44 -