Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. II. - Korszerű színház 61-62. (Budapest, 1963)

VI. A hallgatás és a monológ

De a koncentrált gondolkodás cselekvési logikába tanulmányozásának fő értelme nem ebbe.i rejlik. A lényeg az, hogy bér a gondolkodás, mint ol^an, nyilvánvalóan lelki gondolati folyamat, ennek ellenére,ha az ember teste nem s e g i t i a gondolkodás folyamatát, akkor feltétlenül zavarja menetét.

Ezért, amikor a szinész testi viselkedésében felépiti az ábrázolandó személy gondolkodásának logikaját,hozzásegíti önmagát, hogy magáévá tegye e személy gondolkodását abban a lelki tartalmában, amelyet a szavak fejeznek ki.

Mao Ce-tung ezeket a szavakat idézi a Három birodalom regénye cimü népszerű kínai könyvből:"Elég, ha összeráncolod szemöldöködet és fejedben megszületik a terv".'’*

Ibsen Doktor Stockmannjának egyik jellemző vonása,hogy a gyakorlati élettől némileg elszakadt gondolkodó. Tudott dolog, hogy er a szerep Sztanyiszlavszkij egyik legjobb alakítása volt. Milyen jelentősége volt az alak belső világa megelevenitésében testi viselkedésénekTSztanyiszlavszkij ezt Írja: Ha akár színpadon kívül is felvettem Stockmann külső modorát, lelkemben máris felmerültek a magatartását

g

szülő érzések és érzelmek". *

A szinpadi áletigazságot, a szinész viselkedésének hitelességét a színész gyakran éppen azzal sérti meg, hogy nem tartja be a koncentrált gondolkodás cselekvési logikájának elemi általános törvényeit. Mi több, rendszerint még az § magatartás sem marad büntetlenül, e törvényeket, mint önmaguktól értetődőket, lebecsüli.

Minden alak cselekvési logikájának mrgában kell foglalnia a koncent-ált gondolkodás logikájának világosan kivehető mozzanatait. Ezek a mozzanatok akkor lesznek világosak, kifejezők, ha először is a szinész tudatában pontosan

Mao Ce-tung: Válogatott Müvek l.köt. 509« o. (oroszul)

K. Sz. Sztanyiszlavszkij Összes Müvei. 1. köt. 1954.

248. o. (oroszul)- 101 -