Jersov, Pjotr: A színészi alkotás. I. - Korszerű színház 59-60. (Budapest, 1963)
II. fejezet: A cselekvés a színész művészetében
nem szakmai tekintet, wem szakember számára mindezek a finomságok tökéletesen közömbösek lehetnek. A színésznek azonban nincs joga figyelmen kivul hagyni őket, ha a cselekvés ismerője, a cselekvés szakembere akar lenni. legyük fel, hogy beszédet mondunk egy gyűlésen. A jelenlevők hallgatnak bennünket. Mit csinálnak? Hallgatnak. Általában ez helyes: hallgatnak. De konkréten? Ilit csinál külön—külön mindegyik? kiderül; az egyik követi gondolatunk fejlődését és várja tőlünk a szavaKat, amelyek alátámasztják a maga gondolatait ; a másik várja az alkalmat, hogy vitába szálljon velünk; a harmadik demonstrál bennünket vitabeli ellenfelének, aki szintén "hallgat" bennünket, lényegében azonban érveket keres a küszöbönálló vitához; a negyedik várja az alkalmas pillanatot, amikor felállhat és távozhat. Az is lehet, hogy akadnak olyanok is, akik egyáltalán nem hallgatnak, hanem olyasmivel foglalkoznak, aminek semmi köze a mi beszédünkhöz, de mi ezt egyszerűen észre sem vesszük; néhányan pedig együttérzésükkel és figyelmükkel tüntetnek stb. Vagy például vendégek beszélgetnek a háziakkal. Mit csinálnak? Beszélgetnek. Általában ez helyes, le konkrétan? Mit csinál az egyik és mit a másik? Az egyik igyekszik megnyerni a háziasszony, a férje vagy valamelyik vendég jóindulatát; a másik szellemességével grüntet; a harmadik véleményei megalapozottságát hangsúlyozza; a negyedik azzal foglalkozik, hogy magára vonja mindenki figyelmét; az ötödik valamit keres, a hatodik vár valakit, is valamennyien "beszélgetnek", holott mindegyik a maga dolgával foglalkozik, mindegyiknek a cselekvései különböznek a többiekétől. Közben pedig mind a két példában minden személy - akár beszédet.hallgat, akár a vendégeivel beszélget - számtalan, egymástól rendkívül különböző dolgot csinálhat egyszerre. Az előbb felsoroltak közül pl.: kezdetben az elsőt, aztán a másodikat, aztán a haimadikat, aztán megint az elsőt, aztán az ötödiket stb. Más szavakkal: beszédet hallgatni annyit- 58 -