Craig, Gordon: Új színház felé - Korszerű színház 58. (Budapest, 1963)
A színház művészete - Első párbeszéd: Egy szakember és egy színházbajáró beszélgetése
Néző Ez nagyon érdekes, de ugyanakkor meg is zavar. Rendező Nem azért talán,mert még egy kicsit uj? Mondja meg, mi az, ami leginkább zavarja. Néző Hát, először Is az a tény, hogy eddig még nem vettem a fáradságot magamnak, hogy megvizsgáljam,miből is áll a Színház Művészete - sokunk számára csak egy fajta szórakozás. Rendező És a maga számára? Néző Ó, engem mindig lenyűgözött, félig mint szórakozás, félig mint intellektuális gyakorlat. A látványossági része mindig szórakoztatott;a színészek játéka pedig gyakran tanulságos volt. Rendező Vagyis, egyfajta felemás kielégülésről van szó. Ez a természetes következménye, ha valami befejezetlent látunk és hallunk. Néző Be láttam néhány olyan darabot is,amely mintha kielégített volna. Rendező Ha valami nyilvánvalóan középszerű dolog kielégítette, nem lehetséges az, hogy a közepesnél alacsonyabb színvonalú dolgot várt és olyat kapott, ami a vártnál valamivel jobb volt? Vannak, akik manapság eleve úgy mennek a színházba, 11
