Szekeres József (szerk.): A színész művészete ma. II. - Korszerű színház 53-54. (Budapest, 1963)

Georgij Gegecskori: A színésznek - az alkotó szerepét!

20

teljesen szabadon tárhatna fel egyéniségét. Nem tartom helyesnek, hogy egyik-másik drámai színházat valamelyik rendező színházának nevezik. Ilyen esetekben nem veszik figyelembe, hogy a drámai művészetben a legfontosabb a színház, az pedig kollektiv dolog.

X

Alekszidze1' rendezővel szinházi pályafutásom legérdekeeebb időezakai kötnek egybe. Vele dolgoztam Baratasvili költő alakján /Mrevlisvili Baratasvili cimli darabjában/, Don César' de Bazan alakján Dumanoix^* * és Dennery^* hasonló cimü darabjában, Howard Merrick alakján /Gow és D'Dsseau: Mélyek a gyökerek cimü darabjában/. És most ismét együtt dolgozunk a Hamleten.

a dxáraairó zseniális,a szerep olyan, amilyenről csak álmodni lehet, idő elég van hozzá, a közönség várja az uj Hamletet.mintha minden rendben lenne. És már itt is a bemutató. Az eredmény azonban, sajnos, nem volt örvendetes sem a közönség, sem a szereplők számára.Különösképpen nem nekem személyesen. Az okai mélyen fekszenek, nem egészen egyszerűek, éppen azért is tartom szükségesnek, hogy kikutassam őket.

Lehetséges persze, hogy bennem egész egyszerűen nem volt elég színészi erő és tudás Hamlet szerepéhez. De az az érzésem,hogy nemcsak erről, méghozzá főként nem erről van szó. Egy sereg érdekesen megoldott jelenet ellenére az előadás egésze és az én szerepmegoldásom nem korszerű.

1. Alekszidze, Dimitrij /ez. 1910/ kiváló grtíz rendező, a tbiliszi Rusztaveli Szinház főrendezője és művészeti vezetője.

O

* Dumanoir, Philippe-François Pinel /1806-1865/ francia drámairó.

Dennery /D’Ennery/,Adolphe /1811-1899/ francia drámaíró.