Bojadzsijev, Grigorij: A színház költészete - Korszerű színház 49-50. (Budapest, 1963)

Teátralitás és igazság

Napjaink sok előadását hatja át a azinház költészete. Talán még nem teljesen tökéletesek ezek ez előadások, de a legjobbakban érzékelhetően kitapintható az uj lüktetése.Sajátos stílusbeli és műfaji vonásai csak hangsúlyozzák színházunk költői tartalmának gazdagságát és erejét, színházunk sok művészének közös részvételét a színművészet költői kifejező eszközeinek aktiv és szenvedélyes keresésében.

Elmondhatjuk, hogy a szovjet színház jelenleg uj felemelkedés korszakát éli, újra bebizonyosodik róla, hogy az egységes szovjet áramlat művészete, egyidejűleg azonban aktiv keresések folyamata megy végbe a szovjet színházi életben, egyrs szembetűnőbbé válnak a sajátos művészi hajlamok. A művészet színeinek és formáinak ezt a változatosságát mindenekelőtt magának a szovjet életnek a változatossága okozza, az a körülmény,hogy egyes művészeket a szovjet élet meghatározott oldalai érdekelnek különösen, a valamennyiüket a valóság elmélyültebb vizsgálata, a kor precízebb felfogása jellemzi. A művészek elérték, hogy teljes értékűen tudják érvényesíteni művészetük költészetét, mert nem ezt a feladatot tűzik elsőnek maguk elé, hanem ennél sokkal bonyolultabb problémát oldanak meg, amikor a színpadon magának az életnek képmását teremtik meg. És 'a színpadon esztétikailag átértékelt élet határozza meg a színházművészet további alkotó tökéletesedésének élő folyamatait, művészileg sajátos vonalainak elmélyülését éó fejlődését.

Ez egyaránt vonatkozik a modern szovjet tematikájú és a történelmi éa klasszikus témájú előadásokra is. Korszerűségen ugyanis mi nemcsak a kommunizmus építésének társadalmi gyakorlatát tükröző darabok tematikáját értjük, hanem a szovjet társadalom egész szellemi gazdagságát, amely természetesen tükröződik a klasszikus darabok bemutatásában is.

A költészet fő forrása azonban a korszerűéőr, Az alkotásnak «z a nagy éa örök törvénye különös erővel érvényesül a mi társadalmunkban, napjainkban, a mi művészetünkben.

Hazánk a széleskörű kommunista épitée korszakába lápéit, és ezek között a történelmi feltételek között a szov- 32 -