Bojadzsijev, Grigorij: A színház költészete - Korszerű színház 49-50. (Budapest, 1963)
Teátralitás és igazság
matróza - mindezek a harcias,erős, nagy érzelmi töltésű emberek, akiket a színészek a színek szokatlan bőségével, a népi szabadság tavaszának megrázó átérzésével hoztak életre, mindezek az emberek, akik egyesítették magukban a tömegek viharos energiáját, a nép lángoló hitét a forradalom Ügyében. Az uj költészet fénye sugározta be a múlt népi Jellemeit Í3. Ilyen volt Pugacsov alakja Moszkvin2^1' ihletett alakításában, amely lenyűgözött lázadó paraszti természetének hitelességével, de ugyanakkor a vezér, a tömegek lángoló lelkesítőjének méreteiben is feltárulkozott. Az izmos népi Jellem és a nagy eszme szerves egybeolvadását a szovjet színészek a múlt idők egyszerű embereinek alakjaiban is feltárták. Ilyenként marad meg örökké emlékezetünkben a hucul paraszt alakja, amelyet mintha etlen 26/ Batalov, NyikolaJ /1899-1937/ a Művész Színház kiváló színésze, aki fiatalon halt meg, de a magyar közönség igy is ismerheti az Anya és az Út az életbe c. szovjet 27/ Kuznyecov, Sztyepan /1879-1932/ kiváló, rendkívül sokoldalú szovjet színész. Sokfelé játszott,többek között a Művész Színházban, kéaőbb a Kis Színházban. 28/ Vanyin, Vaszllij /1898-1951/ kiváló szovjet Jellemszinész. A Patyomkln páncélon c. filmben tűnt fel Vakulincsuk matróz szerepében. A Masszovjet Színház tagja volt. 29/ idoszkvin, Ivan /1876-1946/ nagy szovjet színész, a Művész Színház egyik oszlopa. 1943-tól haláláig ő volt a Művész Színház igazgatója. 30/ Buosma, Amvroszlj /1891-1957/ kiváló szovjet színész, az ukrán"színjátszás kimagasló alakja. Az osztrák birtokban lévő Nyugat-Ukrajnában élt és működött 1915-ig, akkor került át Oroszországba. Az októberi forradalom után nagy szerepet játszott az önálló ukrán színjátszás megteremtésében és felvirágoztatásában. A tanulmány itt Ivan Franko, ukrán klasszikus drámairó Kilopott boldogság című darabjának egyik főszerepe, MTkoTS Zadorozanij «rakjára céloz, amelyet Bucama óriási sikerrel játszott e1. gránitdarabból faragott volna ki Amvroszlj Bucsma filmekből.- ?2 -