Kerr, Walter: Színház Amerikában - Korszerű színház 47-48. (Budapest, 1963)

II. Hétköznapok és gondok az amerikai színházban

A BROADWAY DUPLA VAGY SEMMI RECEPTJE

Egy újságíró, akit érdekeltségei a kanadai Off-Broadway környékéhez fűznek, a minap azt az ideges kérdést intézte hozzám, hogy vajon a Broadway idei szezonja során nem volt-e szokatlanul nagy a gyors bukások száma. Hogy a lehető leggyorsabban feleljek kérdésére: véleményem szerint nem.

Minden évadnak megvan a maga kvótája a három, vagy legfeljebb négy napig tartó csodákból, amelyek letűnnek a színről, mielőtt még a vasúton kiragaszthatták volna plakátjaikat; és ha a folyó év során a versenyből véletlenül több mü esett ki, mint tavaly, ez még mindig csak megmagyarázhatatlan véletlen lenne, általában téves vállalkozás, ha kozmikus törvényekre vagy színházi irányzatokra akarunk következtetni egy adott tizenkét hónapos időszak véletlen baleseteiből.

Ha van a jelen évadnak olyan sajátos jellegzetessége, amelyet talán baljós előjelnek nevezhetünk, akkor inkább a sikertelen sikerek meglepő nagy számát említeném. Olyan vállalkozásokra gondolok, mint A bán i a együtt van*^, a Megtört szl- 2/

vek háza és még néhány, amelyet most nem nevezek meg, mert e pillanatban is küzdőnek még az életben maradásért.

k darab (The Gang's All Here. 1959) az Aki szelet vet szerzőpárjának, Jerome Lavrence-nek ás Robert S.Lee-nek alkotása; egy 1920-ban valóban lezajlott elnökválasztási botrányon, a hirhedt Harding-ügyön át leplezi le az amerikai közéletet, s ezért elég vegyes fogadtatásban részesült.

Shaw drámájának 1959-es broadwayi reprizét Harold Clurman rendezte; az előadás csak erkölcsi sikert aratott.

2/

79