Kerr, Walter: Színház Amerikában - Korszerű színház 47-48. (Budapest, 1963)
II. Hétköznapok és gondok az amerikai színházban
A DRÁMA ROSSZ Hl LITS ZAJÚI Az elsült New York-1 színházi szezont a felfokozott drámaiság jellemezte, és ne higyjenek senkinek, aki az ellenkezőjét állítja. Az egyetlen probléma az, hogy e feszült drámák küzdi egy sem a színpadon zajlott. Az igazi dráma színhelye a Shubert Alley volt1''', ahol a színészek seregestül topogtak és jártak fel-alá a szinészbejárók közelében, töprengve, vajon na este bemen jenek-e vagy sem, miközben néhány háztömbbel arrébb egy tanácsteremben a mana-2/ gereknek és az Actors' Equitynek képviselői lármásabb zsibvásárt csaptak, mint amit a Zsibvásár^ cinii darabban láthat-W/ tunk, és szenvedélyesebbet, nint a Jótanács és beleegyezés cimU dráma utolsó felvonása. k Shubert Alley a Broadway színházi negyedének egyik forgalmas utcája; nevét a hires Shubert-dinasztiáról nyerte, akik hatalmas színházi trösztjük, a Shubert Theatre Corporation élén egy időben az USA száz színházát is ellenőrizték, de például a később említett szinészsztrájk idején is a 22 bezárt színházból 11 az övék volt. 2/ 'Az Actors' Equity Association az USA színészeinek érdekvédelmi szervezete. ^A boxolótárgyu musicalt - Doanybrook!. 1961 - Maurice Valsh regénye után Robert McEnroe irta, zenéjét Johnny Burke szerezte. 4/Loring Mandelnek Allen Drury regénye nyomán készült drámája (Advise and Consent. 1961; jövőbe helyezett, dm érezhetően ä mának szólószatíra az amerikai közéletről; Amerikaszerte nagy sikert aratott. 73