Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. I. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 43-44. (Budapest, 1963)
III. Megtisztulás
nyers, kemény és kegyetlen bennes a történelem puszta kézzel összeszedett anyaga. De ez az anyag egyszersmind művészien süritett, a szindarab szigorú szerkezeti fegyelmével hat; arculata és rendje élesen kirajzolódik. A harc a darab tárgya és értelme. Az elkövetkező szocialista drámairodalom számára messzemenő jelentőségű mű ez; a durva életanyag és a dráma szigorú szerkezeti rendje közötti feszültség sajátos pátoszt alkot és a "forradalomról szóló szindarab" igy válik igazán forradalmi színdarabbá. A történelem még izzó lávaként él benne! Heves, forró, mindmáig ki nem hült alkotás. Harc a katarzisért. Győzelmes harc. A megtisztulás a szükségszerű formát és jelentőséget nyeri: az egyén áldozata a társadalom szempontjából értelmet kap, s ez közvetlen nagy hatást vált ki a nézőtéren. Nagy erkölcsi értékként hatol be az emberi társadalomba, amely nem óhaj többé, nem szónoki frázis, mert társadalmi realitássá vált. Itt van, élő; Első tengerész; /széttekint a nézőkön, akik eljöttek a tragédiához/ Kik azok? Második; A közönség.A mi utódaink. A mi jövőnk - emlékszel, valamikor a hajóinkon mennyire vágyakoztunk utána? Első: Érdekes meglátni az igazi jövőt... Második: Légy üdvözölve, nemzetség, amely eljöttél! A harcosok nem akarták, hogy gyászoljátok pusztulásukat. Közületek senkiben sem állt meg a vérkeringés, mert a nagy polgárháború alatt a harcosok egész hadseregei estek el. Az élet nem hal meg. Az emberek tudnak nevetni és enni is tudnak szeretteik sirjai fölött. És ez nagyszerű! "Éljetek boldogabban!" - kivánták a haldokló harcosok. "Nézz vidáman, forradalom!" Az ezred az utódokhoz fordul. Semmilyen gyászünnepélyt nem kiván tőletek. Arra kér benneteket, hogy némán gondolkodjatok el és próbáljátok megérteni, tulajdonképpen mit is jelent számotokra a halál. Ezeket a mondatokat csak annak a közönségnek lehet leírni, csak annak a közönségnek lehet elmondani, amelyik harmonikusan egységet képez a színpaddal.Vigyék át osztály- 92 -