Kopecký, Jan: Befejezetlen harcok. I. A színház a szocialista forradalomban - Korszerű színház 43-44. (Budapest, 1963)
IV. Harcok a holnapért
egyszerűséghez, a sötétségből és a ködből a fényre vezet. Ezt csak az igazi alkotók tehetik meg. A tehetségtelen, de ugyanakkor ügyes emberek, akik tudják, hogyan születik a siker, az Ínségből erényt, a saját gyengeségükből pedig programot csinálnak. És amint a tapasztalat mutatja, mindig találnak kegyes lelkeket és segítőtársakat a kritikusok között, akik bedőlnek ennek a cselnek, vagy maguk is ezzel élnek. Az eredmény: a drámai formák fantasztikus inflációja. Elméleti bizonyitékai ennek a már idézett Melchinger-kötet, a Jelen színháza, Melchinger a huszadik század közepe polgári világának színházi helyzetéről szóló elemzését következő összefoglalással fejezi be: ma a drámában nincsenek hősök, nincs konfliktus, nincs igazi drámai feszültség és cselekmény, nincs formai törekvés, nincs katarzis, nincs lényegbevágó és szerves kapcsolat a többi művészettel. A megújhodáshoz vezető utat Melchinger abban keresi, hogy forduljon a színház a hős, a konfliktus, a cselekmény, a forma, a megtisztulás felé. De "mindenfajta ideológiától" és a társadalmi harcoktól távol keresi a megújhodáshoz vezető utat: azon a területen kivül, ahol a dráma egyedül képes újra megtalálni a maga társadalmi értelmét és erejét. Persze teljesen felesleges azt magyarázgatni a polgárnak, hogy az ő világában minden értékes drámai alkotásnak törvényszerűen éppen ilyen jellegűnek kell lennie, mert abban a világban "az egész élet valamitől problematikussá, cseppfolyóssá, tűnővé, menekülővé vált az ember számára", mivel "az igazság, a valóság, a bizonyosság régi kritériumai túlnyomórészt felborultak", mert "minden pozitiv és önjogu emberi cselekedet kétségessé vált", és "ebből az általános egyéni és társadalmi destrukcióból a mai dráma meneküléssel menti magát" /Salda szavai ezek a harmincas évekből/*^ -, hiszen Melchinger eleve úgy dön-27/ £alda jegyzetfüzete 1931. A régi és uj drámai költészet c. fejezetből. /Szerző/- 155 -