Craig, Gordon: Hitvallás a színházról - Korszerű színház 42. (Budapest, 1962)

A színház művészetéről

a színház művészetéről /Részletek/

Előszó

Miről szóljon az Előszó? Kérjünk bocsánatot azoktól, akiket akaratlanul megsért? Beismerjük, hogy a szavak mind nem érnek semmit és hogy a teóriák, még ha gyakorolta is az ember azt, amit a teóriák összefoglalnak, valójában nem sokat számítanak? Vagy álljunk a küszöbön, fogadjuk vendégeinket abban a remény ten, hogy majd jól érzik magukat? Azt hiszem,ezt az utóbbit fogom cselekedni,

így hát ebben az esetben vendégeim vagy ezer meghivott barátból kerülnek ki és féltucat olyasvalakiből, akit nem hívtam és sose hívnék, mivel művészetünkkel szemben rossz vagy bolondoe indulat vezérli őket. Például készséggel tárom ki ennek a könyvnek kapuját nagyon kedves barátaim, a művészek előtt, legyenek azok festők, szobrászok, muzsikusok, költők vagy építészek. Szék természetesen egy pillanatra félreállnak majd, hogy előre engedjék a szépasszonyokat. Aztán jöhetnek a tudósok. Mármost, mivel én a tudásnak csak egy bizonyos ágában iskoláztam magamat, kicsit félek, hogy ilyen vendégekkel találkozzam.

Utánuk jön a nyájas embereknek, férfiaknak és nőknek az a csoportja, amely ugyan nem tud sokat a művészetről, de szereti és növekedésében bátorítja. Ezek, boldogan hiszem, otthon érzik majd magukat.

63