Nyemirovics Dancsenko, Vlagyimir: Az igazság színháza - Korszerű színház 38-39. (Budapest, 1962)

Beszélgetések az ifjúsággal

Mindenek előtt amgreoditő példát Matatott abban at előadásban Tarhanov. Hágok köz&l a legtöbben tudják és aagértik, tárái ran saé. fia talán aakan lebecsülik tat, aad abban at előadásban Tarhanowal történik.

Mag kall nondanoa, bőgj talán Davidevét1^ kivév# Baba Taauszov alakítója nem elégltsbts kl a mélákat at alsó előadásokon. Az első lagblrasabb alakítója időrendi sorrendben Scsepkin.2// És ha össxagyüjtjük a Scsapkin ?asusaorjárói irt első kritikákat,etek valaaeaayien negatívak: ne» sikerült Sesepkinnek Fanuszov! £ Scsapkin aaga is elégedetlen Yelt easel a szerepével, azt aaadU: "Ha, alfélé Famuszov vagyok én?! Famuszov ur, én pedig sd vagyok?" Igaz, 6 talán eltúlozta magát at "ur” fogalmát, felnagyította abban a vonatkozásban a ftribojedov adta feladatokat ás kora életbéli adottságait, később Famuszov klaeaslkus Mintaképe lett.

Sok évvel később uj Famuazov jelent nag: Baamerln - kezdetben 5 ia balsikerrel. Snnek ellenéire bosse« időkig fsmsmaradt a asanarlni hagyomány: a nagy ur. később a lis •Mintásban olyan időszak következett, mádkor szint# nem is ▼alt Famusaevjuk - emlek# setsmb an nan is nsrül fel ses ki . Lis idővel később az egyik legjobb Famuesov jön: Lsnsskij. Megint csak gyenge alakités kezdetben. Ö naga is többeeőr mondta nekem: "lem akar nekem sikerülni !"

Aztán Sztaayiszlavsskij. Az első változatban kimondott balsiker, teljes balsiker. Itlsőben is ás elgondolásban is nea Gribojedov, ban sa PisssMszkij stílusában: túlságosan naturalista. A veress szöveget is nagyon nehezen és sok hibával mondta. Amikor pedig néhány évvel később

^Devidov, Vlagyimir /1049-1325/ a pétervári Sándor Színház /jelenleg leningrádi Puskin Szinbáz/ egyik vezető színésze volt.

2^Scsspkin, Mihail /1786-1043/ jobbágy smámarnávu nagy orosz színész, a realista színjátszás úttörője az orosz színpadon.- 78 -