Nyemirovics Dancsenko, Vlagyimir: Az igazság színháza - Korszerű színház 38-39. (Budapest, 1962)

A Moszkvai Mindenki Számára Hozzáférhető Színházról

amelyről sok .iót lehet mondani a világnak." Moszkvának, mint Oroszország színházi központjának, Moszkvának, amelynek milliós lakosságából a túlnyomó többség a munkásosztályhoz tartozik, bármely más városnál jobban szüksége van mindenki számára hozzáférhető színházra. Ez a kérdés jelenleg olyan állapotban van, amelyben már nemcsak a nép szellemi fejlődéséről töprengő emberek tartják szükségesnek a szinház iránti igény fejlődését, hanem amikor ez az igény már fenn is áll.

A szinház iránti igény bizonyitéka, hogy a fennálló szinházi intézményekben az olcsó helyek mindig zsúfolásig tele vannak, miközben a drága helyek szinte üresen tátonganak. Bármelyik pénztáros megerősítheti, hogy elsőnek az olcsó jegyeket adják el. Ezek száma azonban jelenleg igen korlátozott. Elég csak arra rámutatni például, hogy a Császári Kis Színházban mindössze talán száz jegy van 37 kopejkáért, utána a jegyárak egyszeriben 1 rubel lo kopejkára ugranak. Ez pedig még egyike Moszkvában a leghozzáférhetőbb színházaknak. És azt is tudni kell hozzá,milyen hihetetlen nehézségekkel jut csak hozzá a közönség ehhez a száz jegyhez. Itt nemcsak kimondottan a munkásnépről van szó. Rajtuk kivül óriási tömegű tanulóifjúság, boltossegéd, hivatalnok és családja él Moszkvában, Moszkva központi részének egész hatalmas területét mindenféle kereskedelmi-ipari intézmény foglalja el, mindegyikben sok száz ember dolgozik - és ezek valamennyien szinte meg vannak fosztva a drámai színházak látogatásának lehetőségétől s szórakozás hiányában a mai élet két legalapvetőbb bajcsinálójára, a kártyára és a borra kénytelenek fanyalodni. Nem akarunk most emlitést tenni azokról az évente, de véletlenszerűen születő és eltűnő olcsó színházakról, amelyek túlságosan távol állnak a valóban művészi feladatoktól, semhogy a színház magasrendü felvilágosító küldetésének eleget tehetnének.

14 -