Nyemirovics Dancsenko, Vlagyimir: Az igazság színháza - Korszerű színház 38-39. (Budapest, 1962)

A rendező művészetéről

akarta? Hogy a színész tulajdon szemével lássa önmagát, mint a tükörben...

A szervező-rendező látókörébe bevonja az előadás minden elemét, első helyre a színészek alkotását állitja és egyetlen harmonikus egészbe olvasztja azt a külső körülményekkel. Ebben a szervező munkában már korlátlan ur a rendező. Miközben á szinész szolgája ott, ahol alá kell vetnie magát a szinész egyéniségének és alkalmazkodnia kell a tervezőművész egyéni tulajdonságaihoz s szakadatlanul számításba kell vennie az igazgatóság igényeit is,végső soron ő az előadás igazi ura. Ebben különösen fontos tulajdonsága, hogy "fel tudja rakni", mint a fe3tő vagy a szobrász a darab részleteit, jeleneteit, felvonásait....- loi -