Alterescu, Simion: Rendező, dráma, színház - Korszerű színház 34. (Budapest, 1962)
A rendezés néhány kérdéséhez
vekben ábrázolják a munkásosztály életét. Számba kell vennünk a tapasztalatokat. Mindaz, amit eddig erről elmondottunk, hozzá kell, hogy segítse Íróinkat drámairodalmunk színvonalának emeléséhez, a korszakhoz méltó színvonalhoz. A fejlődés a múltbeli hibák felszámolását jelenti, a nagyobb eszmei és művészi igényességet, a drámairodalom színvonalának a szocialista társadalom arányaihoz mért emelkedését, a mai emberek etikai színvonalára való emelkedését. Ezt mélyebb életismerettel, a korszellemnek megfelelő eszmeiséggel,s ugyanakkor a műfaj Jellegzetes szabályainak és technikájának ismeretével lehet elérni. Ujitó csak úgy lehetsz, ha olyan mértékben ismered a technikát és a műfaj szabályait, hogy ne légy akadályozva az alkotófolyamatban, mert a drámátechnikát nem lehet elválasztani a tartalomtól. Engels azt mondotta, hogy "az eszmei mélység és a történelmi tartalom ehakespeare-i eredőjű összekapcsolása lehetséges lesz a Jövőben... Én Így látom, mindenesetre, a 04/ jövő drámáját..." ' Ez a Jövő, amiről Engels beszél, a mi korunk. Megjelent» Studil el cercetárii de istoria artel 1960. l.sz. 173-191. 1. 24/ Marx-Engels: Művészetről, irodalomról. /Szikra, 1950/.- 58 -