Wolf, Friedrich: Az időszerű színházról - Korszerű színház 25. (Budapest, 1961)

Vitacikkek

/És mágia teremnek mindenfelé jó, merész darabok, amelyek a szarvánál fogva ragadják meg a valóságot - Maxwel1 Andersontól Lillian Hellmanig, John Wexley-ig, Clifford Odetsig, James Gow-ig,Rostand-tól Jean Richard Blochig ,7L'

És most, ifjú kollégáim, szóljunk valamit arról, ami a nihilizmusnak szöges ellentéte, a pozitív dolgok közt is a legpozitívabb és amire feltétlenül törekednetek kell: próbálkozzatok meg a misztikummal, a legendával! £2 addig még mindig bevált! A biblia valóban a könyvek könyvet Valóságos kincsesbánya! És amit a biblia olyan világosan és egyszerűen kimond, azt még fel kell eresztenetek a naiv mélyértelmüség, az őszinte rádöbbenés vagy az ironikus fin de siècle hangulat mártásával!

Itt se essék szó holmi álszeméremról! Minden művészeti sznob hozsannát fog kiáltani utatokban! Hisz a világ ma csupa legendával van teli; és már oly rég nem hallgathattunk mítoszokat és csodákat! Rajta, munkára frissen, barátaim! Csak semmi aggodalom, itt nem bántotok meg senkit és

x/ Maxwell Anderson /1888-1960/ haladó amerikai drámairó, történelmi és erőteljesen leleplező társadalmi drámák szerzője. - Lillian Heilman /sz.1905/ kiváló haladó amerikai drámairónő, a Kis rókák, az őrség a Rajnán, az őszi kert szerzője. - Clifford OÓets /sz. 190b/ haladó amerikai drámairó, a nagy-ÍelentóségU Leftyre várva cimü sztrájk-dráma és a itünő, rendkívül leleplező Arany fiú cimü szatíra szerzője. - James Gow /sz. 1907/ amerikai drámairó, Armand D’Usseau-val együtt a nálunk is játszott Mélyek a gyökerek Írója. - Maurice Rostand /sz. I89I7 Edmond Rostand fia, apja stílusában irt verses drámák mellett kora problémáit is feldolgozta, Így pl. nagyhatású világháborús drámájában, melynek cime Az ember akit megöltem /L*hommeque .1 * ai tué. 19277« - Jean Richard Sloch /1884-19ÍV kiváló baloldali francia Író, kritikus és drámairó; drámáiban,főleg a francia flotta szabotázsakcióját ábrázoló nagyszabású drámai freskóban, a Toulonban /1945/ nagy erővel fejezi ki politikai nézeteit.- 59 -