Kerr, Walter: „A szabálytalan” drámáról. (Szemelvények) - Korszerű színház 22. (Budapest, 1961)
leno« következetes, neki is élesen el kellene Ítélnie, az élettől való elszakadás bűne cinén. Az anerlkai dránairodalon szempontjából Kerr könyvének hasznossága nen egészen egyértelmű. Illetve: minden valószínűség szerint igazán csak a nagyon tehetséges és nagyon becsületes drámaíróknak válik hasznára, akik épp ezért túlnőhetnek raj ta. Ha ugyanis Kerr tanácsait gyakorlati drámaíró fogadja meg és valóban alaposan megszívleli a dinamikára, az életszerűségre, a kiélezett konfliktusokra, a nagyszabású jellemekre vonatkozó megjegyzéseit, könnyen megeshet, hogy esek nyomán feljuthat arra a magaslatra, amelyen Kerr egy lépcsőfokkal alul marad. Drámában ugyanis sokkal nehezebb a félúton megállni, mint elméletben; a dráma műfaji törvényeinél fogva követeli a végső döntéseket, a valósággal való kíméletlen szembenézést,és ha a drámaíró, Kerr tanácsai nyomán, a szellemi laboratóriumból vagy a pszichoanalitikus rendelőjéből valóban kilép az utcára, ott nem elvont valósággal,hanem társadalmi valósággal fog szembekerülni. Paradox módon azonban a mű a ml körülményeink között könnyebben fejtheti ki hasznos hatásáti azon túlmenően,hogy roppant érdekes és friss tájékoztatást nyújt egy számúikra kevéssé ismert színházi világról, felhívja figyelműnket a dráma jónéhány maradandó törvényére, megszívlelendő sajátosságára és nagy mértékben hozzásegítheti drámaíróinkat, .színházi embereinket mesterségbeli tudásuk elmélyítéséhez, rég ismert, de nem mindig alkalmazott szabályok és tapasztalatok újbóli átgondolásához. A társadalmi távlatokat, a dráma társadalmi funkciójának döntő fontosságát nem Valter Kerrtöl,as amerikai polgári szakembertől kell megtanulnunk; de talán még e funkció maradéktalan, a közönséghez valóban utat találó érvényesítésében is kaphatunk tőle gyümölcsöző ötleteket, serkentő tanácsokat. 7 i