Kerr, Walter: „A szabálytalan” drámáról. (Szemelvények) - Korszerű színház 22. (Budapest, 1961)

III. Hogy ronthatjuk el a jó mesét?

mad egy tiltott idillre. Ég a vágytól, hogy megismerje a szerelmet. Neveltetése azonban reménytelenül béklyóba szorítja. Nem tud cselekedni. Hazamegy.

Lillian Heilman Őszi kertje* olyan vénlényt mutat be nekünk, aki penziót vezet. Házában megfordul néhány korábbi jóbarátja; mindet kimerítette életük kínzó üressége. Az egyik vendég valaha kérője volt, most szerencsétlen házasságban él másvalakivel. Bágyadtan meg-megmoccan bennük a régi szenvedély. De végül is az egybeverődöttek mindegyike önmaga börtönében marad.Senki nem tud cselekdnl. A társaséig szétoszlik.

William Inge Piknikje egy kansasi udvart mutat be nekünk, csupa nővel - köztük egy vénlány, egy asszony,akit elhagyott a férje, egy serdülő lány, aki asszonyiságra szomjazik s egy másik fruska, aki megérett az életre, csak még nem találkozott vele. Mind érzik, hogy légüres térben élnek; ülnek a ház mögötti verandán és várják a beteljesülést. Egy izmos suhanc halad el előttük. Rövidéletü kis szikrák lobbannak fel. Az eredeti befejezés szerint a him tovább ment a maga kóbor és lényegtelen utján. A nők pedig visszaültek helyükre, hogy tovább várakozzanak a bágyadó napfényben, az idők végtelenségéig.

Dorothy Parker és Arnaud D’üsseau Hölgyek a folyosón11 cimü müve egy szállodára való nőt - mégpedig csupa idősebb nőt — mutat be nekünk. Többnyire özvegyek; kinlód-Lillian Heilman /sz.1905/ hires, haladó amerikai drámaírónőnek, a nálunk is játszott Kis rókák, a kitűnő, antifasiszta őrség a Rajinán szerzőjének ezt a müvét /The Autumn Garden/ 1951-pen mutatták be Fredric March-csal és Florence Eldridge-zsel a főszerepekben. - /A szerk./

301 Arnaud D’Usseau-nak /sz. 1916/, a nálunk is játszott Mélyek a gyökerek egyik Írójának s Dorothy Parkernek ezt a müvet 1953-ban mutatták be New ïorkban Ladies of the Corridor cimen. - /A szerk./- .60 -